Translation of "ripped apart" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I actually went to Toys R Us, got a little furry cat, ripped it apart and made this. | Na verdade, eu fui à Toys R Us, comprei um gatinho de pelúcia, abri o todo para fazer isso. |
| As water expands upon freezing, dehydration ensures the tardigrades do not get ripped apart by the freezing ice. | Como a água expande ao ser congelada, a desidratação assegura que os tardígrados não se fragmentem pela água em congelamento. |
| So DNA comes in and hits this blue, doughnut shaped structure and it's ripped apart into its two strands. | Dessa forma o DNA entra e atinge esta estrutura azul em forma de rosquinha e é separado em dois filamentos. |
| They amassed untold wealth as hunger and disease ripped their societies apart and pushed more Africans deeper into poverty. | Reuniram riquezas incontáveis, enquanto a fome e a doença dilaceraram as suas sociedades e empurraram ainda mais Africanos para a pobreza. |
| Tom ripped me off. | Tom me passou a perna. |
| Tom ripped up the letter. | O Tom rasgou a carta. |
| Philip wants to get ripped. | Felipe quer ganhar massa muscular. |
| Tom ripped the page out. | Tom rasgou a página. |
| And it's then being ripped open. | E está, assim, se rasgando. |
| He ripped up all her letters and photos. | Ele rasgou todas as cartas e fotos dela. |
| A dense fog helped to cloud the advance of St. Hilaire's division, but as they went up the slope the legendary 'Sun of Austerlitz' ripped the mist apart and encouraged them forward. | Um denso nevoeiro ajudou a esconder o avanço da divisão de Saint Hilaire mas, à medida que iam subindo a colina, o lendário Sol de Austerlitz apareceu por entre a neblina, encorajando os a avançar. |
| It's been reprinted thousands of times, totally ripped off. | Foi reimpresso milhares de vezes, totalmente pirateado. |
| My whole right side was ripped open, filled with gravel. | Meu lado direito inteiro foi rasgado, cheio de cascalhos. |
| The stern similarly rose upward as water rushed into the ripped open compartments. | A popa similarmente se elevou enquanto a água invadia vários compartimentos. |
| They are in a world itself apart from this world apart. | A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres. |
| They ripped off the door so that the hyenas would get her at night. | Arrancaram a porta para que as hienas viessem pegá la à noite. |
| Apart from Him. | Em vez d'Ele. |
| Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use. | Dentro deste envelope estão os restos rasgados de um bilhete de suicídio que não usei. |
| Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country? | Pelos últimos 30 anos, o que aconteceu que destroçou o coração deste país? |
| Don't fall apart now. | Não desmorone agora. |
| I'm not falling apart. | Não estou desmoronando. |
| Consider parallels ten years apart. | Considerem o paralelismo num período de 10 anos. |
| So they're moving further apart. | Portanto, elas estão se separando. |
| Evolution cannot be cut apart. | Evolução não pode ser cortada. |
| Until debt tear us apart. | Até que a dívida nos separe . |
| He took apart a watch. | Ele desmontou um relógio. |
| Dogs can't tell colors apart. | Quem vê cara não vê coração. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte o. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte a. |
| They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull. | Tinham sido atingidos por um cachalote que fizera um rombo catastrófico no casco do navio. |
| The poor little Molas coming in, getting ripped to shreds, so we head down south, to San Diego. | Os pobres Mola chegam, são feitos em pedaços, então fomos mais ao sul, em San Diego. |
| Alexander was bleeding to death, with his legs torn away, his stomach ripped open, and his face mutilated. | Alexandre estava a perder muito sangue, tinha as pernas destruídas, o estômago aberto e o rosto mutilado. |
| It strips that gas cloud apart. | Ele descasca aquela nuvem de gás. |
| He liked to take things apart. | Ele gostava de desmontar coisas. |
| The chromosome is literally blown apart. | O cromossomo é literalmente destroçado. |
| The boy took the radio apart. | O garoto desmontou o rádio. |
| He lives apart from his family. | Ele mora longe de sua família. |
| He lives apart from his parents. | Ele vive separado de seus pais. |
| An explosion blew the house apart. | Uma explosão dilacerou a casa. |
| How do you tell them apart? | Como você os distingue? |
| How do you tell them apart? | Como você as distingue? |
| If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble. | Se olhar para este prédio no Chile, foi aberto ao meio, mas não é uma pilha de destroços. |
| Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them. | Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças. |
| They look like they've been pulled apart. | Parecem que eles foram separados. |
| Marlon James picks apart the slave mentality. | Marlon James analisa a mentalidade da escravidão. |
Related searches : Ripped Jeans - Ripped Down - Ripped Through - Getting Ripped - Ripped Clothes - Ripped From - Ripped Away - Ripped Body - Ripped Off - Get Ripped - Has Ripped - Ripped Data - Ripped Denim
