Translation of "rugged mountains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rugged mountains - translation :

Keywords : Montanhas Montanhas Rios Altas Montes Robusto Acidentado Rude Rudes Robusta

Examples (External sources, not reviewed)

They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day.	Tiveram que cavalgar por montanhas rochosas durante a noite e se esconder em cavernas durante o dia.
High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there.	Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha.
The mountains of Montenegro include some of the most rugged terrain in Europe, averaging more than 2,000 metres in elevation.	As montanhas de Montenegro incluem algumas das áreas mais acidentadas na Europa.
The Pollino Mountains in the north of the region are rugged and form a natural barrier separating Calabria from the rest of Italy.	Os montes Pollino no norte da região são abruptos e formam uma barreira natural que separam a Calábria do resto de Itália.
Active breaks amid rugged landscapes	Atividades no coração de uma natureza virgem
And of course, rugged goes without saying.	E, é claro, nem precisa dizer que ela é irregular .
South of the Yangtze, the landscape is more rugged.	Junto à costa há mais de 3000 ilhas.
This rugged range generally stretches from west to east.	A cordilheira estende se de oeste para leste.
Barbareta, Morat, and the Hog Islands are all small and rugged.	As maiores ilhas do golfo de Honduras são Roatán, Guanaja, Utila e Barbareta.
The South side comprises the Carpathian Mountains (Southern Carpathians and Eastern Carpathians) with Făgăraș Mountains, Bucegi Mountains, Piatra Mare Mountains, Piatra Craiului Mountains and the Postăvarul Massif.	O lado sul compreende os Montes Cárpatos (Cárpatos Meridional e Cárpatos Oriental) com os Montes Făgăraş, Montes Bucegi, Montes Piatra Mare, Montes Piatra Craiului e Montes Postăvaru.
The Jura Mountains are an example of fold mountains.	Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas.
Among the subranges of the Appalachians located in the state are the Great Smoky Mountains, Blue Ridge Mountains, Great Balsam Mountains, and Black Mountains.	A maior parte dos rios que cortam o estado possuem sua nascente na região das Montanhas do Blue Ridge e no Piemonte, e desembocam no oceano Atlântico.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.	E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
The third geographical region, called the Ardennes, is more rugged than the first two.	A terceira região física, as Ardenas, é um pouco mais acidentada que as outras duas.
A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged.	Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.	Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.	Esta é uma paisagem acidentada e árida, ainda assim há muitas aranhas aqui.
The county is known as the Princess of the Hill due to its rugged terrain.	A cidade é conhecida como Princesa da Colina , devido ao seu relevo acidentado.
I climb mountains.	Escalo montanhas.
The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside.	Cerca de setenta por cento do país é montanhoso ou de colinas e normalmente inacessível do exterior.
Lempira is a rugged department, and it is relatively isolated from the rest of the country.	Lempira é um departamento nas Honduras.
The east, south and west sides of the province are surrounded by mountains and hills, such as the Wuling Mountains to the northwest, the Xuefeng Mountains to the west, the Nanling Mountains to the south, and the Luoxiao Mountains to the east.	Hunan é o província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Guangxi, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Enjoy the Krkonoše Mountains!	Usufrua da serra de Krkonoše
Faith can move mountains.	A fé pode mover montanhas.
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
Mountains of central Europe.	Montanhas da Europa central.
Mountains of central Japan.	Montanhas do centro do Japão.
Mountains of western China.	Planícies da Sibéria ocidental.
With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com GPS a bordo, ele pode navegar sozinho, e é resistente o bastante para pousar sozinho, sem sofrer danos.
The south central part of Sri Lanka the rugged Central Highlands is the heart of the country.	O Sri Lanka, antigo Ceilão, é um país situado numa ilha do Oceano Índico.
For example, the Appalachian Mountains range is the parent of other ranges it comprises, some of which are the White Mountains and the Blue Ridge Mountains.	Por exemplo, os Apalaches são os pais de outras cordilheiras secundárias, tais como as Montanhas Brancas e a Cordilheira Blue.
We create mountains of waste.	Criamos montanhas de desperdício.
I was in the mountains.	Eu estava nas montanhas.
Mountains are not necessarily green.	Uma montanha não é necessariamente verde.
Tom loves to climb mountains.	Tom adora escalar montanhas.
The Man of the Mountains.	A Segunda Guerra da Chechênia.
With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.	Com um GPS a bordo, ele pode navegar autonomamente. sendo resistente o bastante para um pouso autônomo, sem danos.
Summit County is a county located in the U.S. state of Utah, occupying a rugged and mountainous area.	O Condado de Summit é um dos 29 condados do Estado norte americano do Utah.
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.	As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
The Western Rift, also called the Albertine Rift, is edged by some of the highest mountains in Africa, including the Virunga Mountains, Mitumba Mountains, and Ruwenzori Range.	Os rebordos do vale do Rift são formados por cordilheiras onde se encontram os pontos mais altos do continente, incluindo os Montes Virunga, Mitumba e Ruwenzori.
The Sahara is divided into the regions of western Sahara, the central Ahaggar Mountains, the Tibesti Mountains, the Aïr Mountains (a region of desert mountains and high plateaus), the Ténéré desert, and the Libyan Desert (the most arid region).	A área do deserto também inclui parte da bacia do Rio Nilo, as montanhas Aïr, Hoggar, Atlas, Tibesti e Adrar des Ifoghas, e as subregiões do deserto da Líbia, do deserto da Núbia, do Ténéré e do deserto Oriental Africano.
Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves.	São as montanhas jovens ou típicas, que se formaram no período Terciário.
Namesakes The International Astronomical Union names all mountains on Saturn's moon Titan after mountains in Tolkien's work.	Homenagens A União Astronómica Internacional nomeou todas as montanhas de Titan, lua de Saturno, com nomes de montanhas da obra de Tolkien.
Namesakes The International Astronomical Union names all mountains on Saturn's moon Titan after mountains in Tolkien's work.	Homenagens A União Astronómica Internacional nomeou todas as montanhas de Titã, lua de Saturno, com nomes das obras de Tolkien.
The island is characterized by the contrast between the eastern two thirds, consisting mostly of rugged mountains running in five ranges from the northern to the southern tip of the island, and the flat to gently rolling Chianan Plains in the west that are also home to most of Taiwan's population.	A ilha é caracterizada pelo contraste entre o leste, que consiste principalmente de montanhas escarpadas que ficam em cinco cordilheira que vão do norte ao extremo sul da ilha, e o suavemente ondulado Planalto Chianan no oeste, que também é o lar da maior parte da população de Taiwan.

Exibir esta página em português