Translation of "see enclosure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enclosure - translation :

See enclosure - translation :

Keywords : Recinto Cerco Invólucro Tigres Jaula

Examples (External sources, not reviewed)

Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.	Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico.
And you can see, you go inside the family enclosure you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively.	E vocês podem ver, você vai dentro do cercado da família você vai lá e aqui potes na lareira, empilhados recursivamente.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.	E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc.
The light enclosure can be lifted separate to the acoustic enclosure, so you can do Beckett with Dallas as the backdrop.	A cápsula de luz pode ser elevada separadamente até a cápsula acústica, então você pode ter Beckett e Dallas como pano de fundo.
A group of citizens before the European Parliament enclosure.	A group of citizens before the European Parliament enclosure.
We'll blow the air up, we'll give it a landing target, a tree trunk, just outside the plexi glass enclosure, and see what it does.	Sopramos ar para cima, lhe damos um local para pousar, um tronco de árvore, fora da caixa, e vejamos o que ela faz.
The radiation confined in such an enclosure may or may not be in thermal equilibrium, depending upon the nature of the walls and the other contents of the enclosure.	A Lei de Kirchhoff nos diz que num corpo negro ideal, em equilíbrio termodinâmico a temperatura T, a radiação total emitida deve ser igual a radiaçao total absorvida.
How are the commons being protected from enclosure by totalitarian neoliberalism s public private enterprises?	Como o comum está sendo protegido das privatizações e das parcerias público privadas do neoliberalismo totalitário?
There was the alienation of smallholders property, in what was known as the enclosure movement.	Assistiu se à alienação de propriedades de pequenos agricultores, um processo que ficou conhecido como enclosure movement (cercamento de terras, ndt.).
Escaping their enclosure, the Velociraptors kill Wu and Arnold and injure Muldoon, Gennaro, and Harding.	Eles matam Henry Wu e Arnold, e deixam Muldoon, Gennaro e Harding feridos.
However, it can also impart momentum to the enclosure if it is free to move.	Em algumas situações pode também se tornar interessante a combinação desses dispositivos.
Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place.	Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos.
The way this works is that our monkeys normally live in a kind of big zoo social enclosure.	O jeito como isso funciona é que nossos macacos vivem normalmente em um tipo de grande zoológico social.
Like the Mediterranean Sea, it has almost no tides due to its nearly complete enclosure from the Pacific Ocean.	Assim como o Mar Mediterrâneo, ele quase não tem ondas devido ao seu isolamento quase completo do Oceano Pacífico.
The fort was a mud walled enclosure with a shack inside, a flagpole, two or three cannon, and few Spanish soldiers.	O forte foi um recinto amuralhado de lama com uma cabana no interior, uma haste, dois ou três canhões e alguns soldados espanhóis.
called John Hales, whose socially liberal rhetoric linked the issue of enclosure with Reformation theology and the notion of a godly commonwealth.	As comissões foram lideradas pelo parlamentar João Hales, cuja retórica social liberal ligava a questão dos cercamentos com a teologia reformista e a noção de uma commonwealth religiosa.
In Norse religion, Asgard ( Enclosure of the Æsir ) is one of the Nine Worlds and home to the Æsir tribe of gods.	Asgard (em nórdico antigo Ásgarðr) é o reino dos deuses, os Æsir, na mitologia nórdica, mundo separado do reino dos mortais, Midgard.
Its great temple, Hut ka Ptah (meaning Enclosure of the ka of Ptah ), was one of the most prominent structures in the city.	Seu grande templo, Hut ka Ptah ( Recinto do ka de Ptah ), era uma das estruturas mais destacadas da cidade.
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.	O proximo passo é pegar essa materia prima e coloca la em uma ferramenta, preenchendo fisicamente um espaço, um molde, em qualquer forma que a gente deseje obter.
When they get a hankering for some treats, we actually allowed them a way out into a little smaller enclosure where they could enter the market.	Quando eles têm desejos por algum presente, nós os permitimos sair para uma pequeno abrigo onde eles podem entrar no mercado.
The whistle blow is the loudest of the vocalizations, loud enough to make the iron bars in the zoo enclosure where the rhinos were studied vibrate.	O assobio assopro á a mais alta das vocalizações, sonora o bastante para fazer vibrar as barras de ferro das jaulas.
It is not part of the order of the temple itself, which has a Doric colonnade surrounding the temple and an Ionic order within the cella enclosure.	Não é parte da ordem do templo, que possui uma colunata Dórica que o contorna.
See See See See	Ver Ver Ver Ver
These changes allowed the Royal Family to undertake the enclosure of a large area of parkland to form the private Home Park with no public roads passing through it.	Essas mudanças permitiram que a família real fechasse uma grande área do parque para formar o Home Park particular com nenhuma via pública passando.
Enclosed within the temenos (sacred enclosure) are the Temple of Hera (or Heraion Heraeum), the Temple of Zeus, the Pelopion, and the area of the altar, where the sacrifices were made.	Dentro do temenos estão o Templo de Hera ou Heraion, o Templo de Zeus, o Pelopion e a área do altar de sacrifícios.
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8	Ver Prefácio Ver Contexto histórico Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1 Ver Capítulo 8
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.	Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma voltagem perigosa sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.
The primary role of the enclosure is to prevent sound waves generated by the rearward facing surface of the diaphragm of an open driver interacting with sound waves generated at the front of the driver.	Função A finalidade desse aparato é impedir que se misturem as ondas sonoras dianteiras e traseiras emitidas pelos alto falantes, o que causa interferência destrutiva e anula o som.
The outer school, with its headmaster's house against the opposite wall of the church, stands outside the convent enclosure, in close proximity to the abbot's house, that he might have a constant eye over them.	A escola externa, com a casa do mestre escola, junto à parede norte da igreja, ficava fora do recinto conventual, próxima da casa do Abade, que o devia vigiar constantemente.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity.	Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade.
With the exception of King Akaba, who used a separate enclosure, they each had their palaces built within the same cob wall area, in keeping with previous palaces as regards the use of space and materials.	À excepção do rei Akaba, que usou um local separado, cada um teve seu palácio construído dentro da mesma área, considerando o uso do espaço e dos materiais de acordo com palácios precedentes.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.	Então, como nós enxergamos? Bom, nós enxergamos aprendendo a enxergar.
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 9 Ver Capítulo 9 O Conselho Europeu adopta a Estratégia de Lisboa .
You see to sea to see all that you can see is sea	Olha para o mar para ver tudo que vê no mar
And you see why. You see why.	E você vê o porquê.
All right, see you tomorrow! See you!	Tudo certo, até amanhã! Até amanhã!
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.	Você pode vê los varrendo. Você os vê varrendo bem aqui.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.	Vemos os protestos do Occupy, vemos as espirais de crises financeiras, vemos o crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro nas política, vemos a limitação dos recursos, alimentos e o preço do petróleo.
See.	Observem.
See	Vê o
See .	EFE.
See .	formula_87.

Exibir esta página em português