Translation of "sent from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Sent from - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Examples (External sources, not reviewed)

You sent milk from your dairy.	Você mandou leite da sua leiteria.
You sent a letter from Algeria.	Você enviou uma carta da Argélia.
She sent him a postcard from Boston.	Ela lhe mandou um cartão postal de Boston.
Tom sent Mary a postcard from Boston.	Tom enviou um cartão postal de Boston para Mary.
A witness was sent from each of the foreign legations.	A manobra de execução era normalmente efectuada nos modos do .
This is a hospital monitor from Los Angeles, sent to China.	Isto é um monitor de um hospital de Los Angeles, enviado à China.
And a colleague of mine sent me this one from London.	E uma colega minha me enviou isto de Londres.
For example, Catherine II of Russia sent him seeds from her country.	Por exemplo, Catarina II da Rússia enviou lhe sementes do seu país.
Ieyasu asked for help from Nobunaga, who sent him some 3,000 troops.	Ieyasu pediu ajuda a Nobunaga, que mandou lhe algo como três mil homens.
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estima tivas e devidamente assinalados .
Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .
The electric signals from the theremin are amplified and sent to a loudspeaker.	Os sinais elétricos do teremim são amplificados e enviados para um alto falante.
From January 1928, sent to the Urals and worked in the planning agencies.	Por Janeiro de 1928, fixa se nos Urais e trabalha em agência de planejamento.
Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile.	Super homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo.
All three castes participated in the general council twelve representatives from each caste were sent from each Gau .	All three castes participated in the general council twelve representatives from each caste were sent from each Gau .
I sent all the teachers away from my group of 10 year old students.	Afastei todos os professores do meu grupo de estudantes de 10 anos.
No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.	Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.
It became clear that Gascony would also fall unless reinforcements were sent from England.	Era claro que a Gasconha também cairia se reforços não fossem enviados da Inglaterra.
João graduated from high school at Ginásio Santana after being sent back to Uruguaiana.	De volta a Uruguaiana, ele concluiu o ensino médio no Ginásio Santana.
They say How is it no miracle was sent down to him from his Lord?	Dizem Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor?
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.
After the attack from the archers, William sent the spearmen forward to attack the English.	Após o ataque dos arqueiros, Guilherme enviou os lanceiros à frente para atacarem os ingleses.
Mera pulls Aquaman away from them and reveals that she was sent to kill him.	Enquanto Mera puxa Aquaman para longe deles, ela revela que foi enviada para matá lo.
In early 2004, Lopez was sent home from Canada after more anxiety attacks on tour.	No início de 2004, Lopez foi enviado para a casa no Canadá depois de mais ataques de ansiedade na turnê.
Moreover, from Pollegio, the Confederates sent a declaration of war to the Duke of Milan.	Pollegio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 743 habitantes.
Singles were released from the album, being sent to different radio stations for promotional purposes.	Dois singles foram lançados, sendo enviados para estações de rádio diferentes para fins promocionais.
Sent at 15 18, the text message she sent to a friend from Wechat, a mobile text and voice messaging service, turned out to be a farewell message.	Enviada às 15h18, a mensagem de texto enviada por Hu para um amigo no Wechat, serviço móvel de mensagens de voz e texto, acabou se tornando sua mensagem de despedida.
Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.	O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.
He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,	Depois soltou uma pomba, para ver se as águas tinham minguado de sobre a face da terra
Who sent this?	Quem enviou isso?
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.	Eu respondi do meu endereço de e mail de Harvard, porque eu fui recentemente indicado como membro de lá.
And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.	Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI .
Finally, there's one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me fantastic hidden pattern.	Concluíndo, aqui temos a primulácea que Bjorn Rorslett da Noruéga me enviou um padrão escondido fantástico.
Throughout the winter and spring of 623 other raiding parties were sent by Muhammad from Medina.	Durante todo o inverno e primavera de 623 outros grupos de ataque foram enviados por Maomé de Medina.
The northeast region sent 54,000 workers to the Amazon alone, 30,000 of which were from Ceará.	Só do nordeste foram para a Amazônia 54 mil trabalhadores, sendo 30 mil deles apenas do Ceará.
The government sent political and ordinary prisoners were sent to the local prison.	O governo enviou presos comuns e políticos para a prisão local.
The demand was refused, and a naval force was sent from the United States to blockade Tripoli.	A demanda foi rejeitada, e foi enviada a uma força naval dos Estados Unidos para bloquear Trípoli.
When Pope Leo X was elected in 1512, Castiglione was sent to Rome as ambassador from Urbino.	Em 1513, Castiglione foi enviado a Roma pelo Duque de Urbino.
He changed the spelling from Jocko to Jaco after the pianist Alex Darqui sent him a note.	Quando o pianista francês Alex Darqui escreveu um recado para Pastorius, utilizou a grafia JACO.
He rejected any suit for peace, even from Milan, which had sent a great sum of money.	Ele rejeitou as propostas de paz, mesmo do Ducado de Milão, que tinha oferecido uma grande soma em dinheiro.
Artois had an allowance from King George III of Great Britain and sent some money to Louis.	O Conde de Artois tinha uma pensão do rei Jorge III do Reino Unido e enviava algum dinheiro a Luís.
She sent Cameron daily notes from England, which led Cameron to invite her to Hollywood for auditions.	Ela enviou notas diárias a Cameron da Inglaterra, que fez o diretor convidá la para um teste.
On 10 August, Nelson sent Lieutenant Thomas Duval from Zealous with messages to the government in India.	A 10 de Agosto, Nelson enviou o tenente Thomas Duval, do Zealous , com mensagens para o governo na Índia.
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .
Cross border transactions sent .	Operações transfronteiras enviadas .

Exibir esta página em português