Translation of "serious about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're serious about loving you. | Nós estamos falando sério sobre amar vocês. |
| Sam is serious about his work. | Sam leva seu trabalho a sério. |
| Let's have a serious talk about your future. | Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro. |
| Don't be so superficial about such serious issues. | Não seja tão superficial com respeito a assuntos tão sérios. |
| You're about to make a very serious mistake. | Você está a ponto de cometer um erro gravíssimo. |
| So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. | Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante. |
| They got quite serious about the engineering of this. | Eles trabalharam bastante na engenharia disso. |
| In fact, Europeans have raised serious questions about US intelligence practices. | Na verdade, os europeus levantaram questões sérias sobre as práticas dos serviços de informações dos EUA. |
| Now we can only await a serious investigation about what really happened. | Agora resta esperar que sejam feitas investigações sobre o que realmente aconteceu. |
| Some subjects are so serious that one can only joke about them. | Alguns assuntos são tão sérios que só podemos brincar sobre eles. |
| Some subjects are so serious that one can only joke about them. | Alguns assuntos são tão sérios que só se pode brincar com eles. |
| The next slide I'm about to show you, is a little more serious. | O próximo quadro é um pouco mais sério. |
| Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights. | Cães machos seguem uma rígida hierarquia porque isso evita as lutas físicas. |
| That's because the art of serious play is about invention, change, rebellion not perfection. | Isto é porque a arte de brincar seriamente é sobre invenção, mudança, revolução e não perfeição. |
| Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms. | Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas. |
| Serious design, serious play, is something else. | Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. |
| Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion. | A cantora e compositora Nellie McKay apresenta a canção quase séria Clonie sobre criar o companheiro perfeito. |
| So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion? | O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo? |
| And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity. | E eu tenho tido sérias dúvidas sobre sua eficácia, e na minha própria fé na humanidade. |
| You know, the professional athlete that loves skiing, he's serious about it, but he loves it. | Sabe, o atleta profissional que ama esquiar, encara isso com seriedade, mas ele ama esquiar. |
| What about the more serious minded technocrats who run the Leninist capitalist People s Republic of China? | E o que dizer sobre os tecnocratas com mais seriedade que dirigiram a República Popular da China leninista capitalista? |
| I'm serious. | Falo sério. |
| Be serious. | Ser sérios. |
| Serious Golmal | Serious Golmal |
| Get serious. | Fique sério. |
| Get serious. | Fale sério. |
| I'm serious. | Estou falando sério. |
| I'm serious. | Eu estou falando sério. |
| It's serious. | Isto é sério. |
| Get serious! | Fique sério. |
| Be serious. | Fique sério. |
| Be serious. | Fique séria. |
| Be serious. | Fiquem sérios. |
| Be serious. | Fiquem sérias. |
| Be serious. | Fica sério. |
| Be serious. | Fica séria. |
| The last time the rich world got serious about developing another region was in the late 1940s. | A última vez que o mundo rico engajou se em desenvolver outra região do mundo foi no final dos anos 40. |
| I didn't do what I think was a piece of serious work again for about 14 years. | Não fiz o que acho que foi um trabalho sério novamente por uns 14 anos. |
| All About My Mother (1999) Almodóvar then continued to work in more serious dramatic confines, directing All About My Mother ( Todo sobre mi madre ). | Tudo Sobre Minha Mãe(1999) Almodóvar, em seguida, continuou a trabalhar em mais sérios limites dramáticos, dirigindo Tudo Sobre Minha Mãe (Todo sobre mi madre). |
| To be serious. | Para ser sérios. |
| It's really serious. | Era muito sério. |
| Poker is serious. | Poker é sério. |
| Is it serious? | É grave? |
| Are you serious? | Sério? |
Related searches : Was Serious About - Very Serious About - Serious Concerns About - Are Serious About - Get Serious About - Is Serious About - Serious About That - Getting Serious About - Serious About Fun - Serious Nature - Serious Violation - Serious Doubts - Serious Error
