Translation of "serious attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Atenção

Serious - translation :

Grave

Serious attention - translation :

Atenção séria

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Sérias Séria Sérios Falas Falo

Examples (External sources, not reviewed)

Existential risks receive disproportionately little serious attention.	Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria.
Political leadership permitting, technology is getting some serious attention.	Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria.
Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.	Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção.
Smale's problems have thus far not received much attention from the media, and it is unclear how much serious attention they are getting from the mathematical community.	Os problemas de Smale, até agora, não receberam muita atenção da mídia, e ainda não está claro o nível de seriedade que a comunidade matemática está dando a eles.
From such a funny start we can now move on to more real and serious issues that captured attention of bloggers.	Com um começo bem engraçado, agora podemos ir a frente com a questão mais real e séria que chamou a atenção dos blogueiros.
This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.	E o negócio está se tornando sério o suficiente de forma que, se não começarmos a prestar atenção ao déficit, nós vamos acabar por perder o dólar.
Though nationalist sentiment directed against external foes tends to divert attention temporarily from internal turmoil, the country s serious domestic problems need to be addressed.	Embora o sentimento nacionalista dirigido contra inimigos externos tenda a desviar temporariamente a atenção da turbulência interna, os sérios problemas domésticos do país têm que ser abordados.
The New York Times wrote in 1996, These albums were among the first pop records to devote such serious attention to individual songwriters, and they were instrumental in establishing the pop album as a vehicle for serious musical exploration.	Em 1996 o New York Times escreveu que estes álbuns estiveram entre os primeiros álbuns do pop a dedicar tamanha atenção aos compositores especificamente, e foram cruciais no estabelecimento do álbum pop como um veículo para a exploração musical séria.
Serious design, serious play, is something else.	Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
I'm serious.	Falo sério.
Be serious.	Ser sérios.
Serious Golmal	Serious Golmal
Get serious.	Fique sério.
Get serious.	Fale sério.
I'm serious.	Estou falando sério.
I'm serious.	Eu estou falando sério.
It's serious.	Isto é sério.
Get serious!	Fique sério.
Be serious.	Fique sério.
Be serious.	Fique séria.
Be serious.	Fiquem sérios.
Be serious.	Fiquem sérias.
Be serious.	Fica sério.
Be serious.	Fica séria.
To be serious.	Para ser sérios.
It's really serious.	Era muito sério.
Poker is serious.	Poker é sério.
Is it serious?	É grave?
Are you serious?	Sério?
He's not serious.	Ele não está falando sério.
He's not serious.	Ele não é uma pessoa séria.
It's nothing serious.	Não é nada sério.
This is serious.	Isto é sério.
You're so serious.	Você está muito sério.
You're so serious.	Você está muito séria.
Tom was serious.	Tom falou sério.
I was serious.	Eu estava sério.
I'm very serious.	Sou muito sério.
Was it serious?	Isso foi sério?
Tom is serious.	Tom está sério.
You look serious.	Você parece sério.
You look serious.	Você parece séria.
You look serious.	Vocês parecem sérios.
It's very serious.	É muito sério.

Exibir esta página em português