Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria.	Existential risks receive disproportionately little serious attention.
Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria.	Political leadership permitting, technology is getting some serious attention.
Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção.	Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.	BERLIN Europe s situation is serious very serious.
Fique séria.	Be serious.
Fica séria.	Be serious.
Com um começo bem engraçado, agora podemos ir a frente com a questão mais real e séria que chamou a atenção dos blogueiros.	From such a funny start we can now move on to more real and serious issues that captured attention of bloggers.
Você parece séria.	You look serious.
Você parece séria.	You look grave.
Sua missão era terminar o conflito com o Uruguai para que o Brasil pudesse concentrar sua atenção na ameaça mais séria imposta pelo Paraguai.	His mission was to end the conflict with Uruguay so that Brazil could focus on the far more serious threat posed by Paraguay.
Nova Iorque é séria.	New York is serious.
Tivemos uma conversa séria.	We had a heart to heart talk with each other.
Arte é coisa séria.	Art is a serious thing.
Você está muito séria.	You're so serious.
A repressão é muito séria.	So the crackdown is very serious.
Estou fazendo uma coisa séria.	I'm doing something serious.
A Internet é coisa séria.	The Internet is serious business.
É uma afirmação muito séria.	It's a very serious allegation.
Esta é uma situação séria.	This is a serious situation.
Eu sofri uma queimadura muito séria.	I was burned very badly.
Mentira é, na verdade, coisa séria.	Deception is actually serious business.
Casar se é uma coisa séria.	Getting married is a serious matter.
Ela é uma pessoa muito séria.	She's a very earnest person.
Ele não é uma pessoa séria.	He's not serious.
A arte é uma coisa séria.	Art is a serious thing.
Isso é uma acusação muito séria.	That's a very serious accusation.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.	Serious design, serious play, is something else.
Ela é uma artista suiça muito séria.	She's a very serious Swiss artist.
Você está com uma doença muito séria.	You are seriously ill.
Essa é uma grande e séria tempestade.	This is a serious and big storm.
Tom está sofrendo de uma doença séria.	Tom is suffering from a serious disease.
A situação do Tom não é séria.	Tom's condition isn't serious.
O Tom é uma pessoa muito séria.	Tom is a very serious person.
Mas isto não é uma dificuldade séria.	But this is not a serious difficulty.
A situação, para ser honesto, é muito séria.	The situation, to be honest, is very serious.
O país apresenta uma séria carência de médicos.	The country presents a serious shortage of doctors.
Vincent era uma criança séria, quieta e introspectiva.	As a child, Vincent was serious, silent, and thoughtful.
Ele era um operário, chegou até a quinta séria.	He was a working man, had a fifth grade education.
É uma pergunta séria quem está realmente no comando?	It's a serious question who is really in charge?
Então vocês veem que essa é uma solução séria.	So you know, this is a serious solution.
Acho que um deles queria começar uma discussão séria.	One of them, to his credit, I think really just wanted to engage me in a serious argument.
Essa opção não é considerada de forma muito séria.	That's not an option being considered too strongly.
Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro.	Let's have a serious talk about your future.
E ele trapaceava de uma forma muito, muito séria.	And they clearly cheated in a very, very serious way.
Para a UE, a situação nunca esteve tão séria.	For the EU, the situation has never appeared more serious.

Pesquisas relacionadas : Consideração Séria - Música Séria - Disputa Séria - Coisa Séria - Conversa Séria - Vantagem Séria - Crítica Séria - Cirurgia Séria - Séria Fonte - Séria Quantidade - Número Séria - Acusação Séria - Utilização Séria - Literatura Séria

Display this page in English