Translation of "share in" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Share - translation : Share in - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
Share in world GDP
Percentagem no PIB mundial
Share
Partilhar
ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
We share in common the same pathogens.
Nós temos em comuns os mesmos patógenos
Have they a share in the kingdom?
Possuem, acaso, uma parte do domínio?
Share application
Partilhar aplicação
Share Ownership .
E. Accionistas .
Share Ownership .
VI .
We'll share.
Compartilharemos.
We'll share.
Nós vamos compartilhar.
We'll share.
Nós compartilharemos.
We'll share.
A gente vai compartilhar.
He had a share in completing the job.
Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho.
Violence Vision Share
Altino, até os acreanos!
Share the love
Partilhe o amor
Share the video.
Compartilhando o vídeo.
Women share everything.
As mulheres compartilham de tudo.
Tom will share.
Tom irá compartilhar.
I can share.
Eu posso compartilhar.
Do we all share a common origin, in fact?
Nós todos compartilhamos uma origem comum, de fato?
You and your cousins share a grandparent in common.
Você e seus primos, tem avós em comum.
Services sector has largest share in euro area GDP
O sector dos serviços detém a maior percentagem no PIB da área do euro
Members In the studio, the band share instrumental duties.
Referências Biografia _ Sneaker Pimps unofficial
75 paragraph 1 in respect of transactions that are large in scale compared with normal market size for the share or type of share in question .
Os Estados Membros assegurarão que a autoridade competente tenha a possibilidade de dispensar os mercados regulamentados da obrigação de tornar públicas as informações referidas no nº 1 , relativamente a transacções que tenham uma escala pouco habitual , quando comparadas com a dimensão normal do mercado para a acção ou tipo de acção em causa .
The series averaged a 14 share and 32 share of the audience when WTTG in Washington, D.C. began airing the series.
Em 1996, a série retorna na TV por assinatura, pelo canal Warner Channel a surpresa é a dublagem original preservada.
Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed.
Aos filhos varões corresponde uma parte do que tenham deixado os seus pais e parentes. Às mulheres tambémcorresponde uma parte do que tenham deixado os pais e parentes, quer seja exígua ou vasta uma quantia obrigatória.
I'll share one story.
Vou contar uma história.
They share their designs.
Eles compartilham seus designs
I share your idea.
Eu compartilho com a sua ideia.
Share the event image.
Espalhando a imagem anexa.
We receive and share.
Recebemos e compartilhamos.
Let's share the money.
Repartamos o dinheiro.
Let's share the money.
Vamos repartir o dinheiro.
Others share Tom's optimism.
Outros compartilham o otimismo do Tom.
Manufacturing has the biggest share in the GPP of Nara with 20.2 of share, followed by services (19.1 ) and real estates (16.3 ).
A indústria foi responsável pela maior parte do PIB de Nara, com 20,2 de participação, seguida pelos serviços (19,1 ) e imóveis (16,3 ).
I'm not asking people to share nicely in the sandpit.
Não estou pedindo às pessoas para compartilharem gentilmente na caixa de areia.
But in that instant, I get to share your present.
Mas nesse momento, faço parte do seu presente.
Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 )
Quota das 5 maiores IC no total dos activos ( CR5 )
Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) .
Quota das 5 maiores instituições de crédito no total dos activos ( CR5 ) .
Another share of the population lives in the sum centers.
Quase um terço da população vive em extrema pobreza.
She declared that Ishmael would not share in Isaac's inheritance.
Ela declarou que Ismael não receberia parte da herança de Isaque.
The combination of the highest share of Catholics in the world with a decline in the share of religious adherents leaves Francis facing a strategic dilemma.
A combinação da maior percentagem de católicos do mundo, com o declínio da percentagem dos adeptos religiosos significa que Francisco está a enfrentar um dilema estratégico.
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .
Cada BCN registará no respectivo balanço a percentagem das notas de euros emitidas correspondentes ao capital do BCE por ele

 

Related searches : Share In Revenue - Share In Equity - Share In Success - In Market Share - Share In Capital - Share In Power - Share In Confidence - Share In Property - Share In Common - Share In Sales - Share In Profits - Share In Total - Increase In Share - Share In Turnover