Translation of "signaling pathway" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pathway - translation :

Signaling pathway - translation :

Keywords : Trilha Imigrantes Vias Sigam Percurso Sinalizar Sinalização Sinalizando Assinalar Faixa

Examples (External sources, not reviewed)

A large part of this signaling pathway was clarified by Dr. Michael S. Brown and Dr. Joseph L. Goldstein in the 1970s.	Uma grande parte deste mecanismo foi esclarecida pelo Dr. Michael S. Brown e Dr. Joseph L. Goldstein nos anos 1970s.
GH also stimulates, through the JAK STAT signaling pathway, the production of insulin like growth factor 1 (IGF 1, formerly known as somatomedin C), a hormone homologous to proinsulin.	O GH também estimula a produção do Fator do Crescimento do Tipo Insulina 1 (IGF 1 em inglês, antigamente conhecido como somatomedina C), um hormônio homólogo à proinsulina.
Lectin pathway The lectin pathway is homologous to the classical pathway, but with the opsonin, mannose binding lectin (MBL), and ficolins, instead of C1q.	Via da Lectina A via da lectina utiliza uma proteína similar a C1q para ativar a cascata do complemento, a lectina ligadora de manose (MBL).
Error whilst signaling the process.	Ocorreu um erro ao sinalizar o processo.
Error whilst signaling the process.	Erro ao sinalizar o processo.
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.	As pessoas que estavam famintas e feridas sinalizavam suas aflições, sinalizavam sua necessidade de ajuda.
Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction.	Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal.
They're just not in my pathway.	Eles apenas não estão no meu caminho.
One reason may be its signaling value.	Uma razão para tal poderá ser o seu valor de sinalização.
RF Here's it going down a pathway.	Ah, eu adoro ele Bob. Aqui vai ele descendo um caminho.
Disruption of cell signaling Some survival strategies often involve disrupting cytokines and other methods of cell signaling to prevent the phagocyte's responding to invasion.	Afectar a sinalização celular Algumas estratégias de sobrevivência envolvem afectar as citocinas e outros métodos de sinalização celular com vista a prevenir os fagócitos de responder à invasão.
She goes on a pill a day that targets a pathway, and again, I'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer, but it targeted a pathway, and a month later, pow, that cancer's gone.	Ela toma um comprimido por dia que visa um caminho, e novamente, não estou certo se esse caminho estava no sistema, no câncer, mas ele visava um caminho, e um mês mais tarde, pow, aquele câncer foi se embora.
And we walked up this pathway, all the way up.	E subimos por esse caminho, até o topo.
The dog is signaling he wants to go for a walk.	O cão está a indicar que quer ir dar uma volta.
This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling.	O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling).
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.	Se você altera a via desse hormônio em moscas, elas vivem mais tempo.
) Contact activation pathway (intrinsic) The contact activation pathway begins with formation of the primary complex on collagen by high molecular weight kininogen (HMWK), prekallikrein, and FXII (Hageman factor).	Hemostasia Secundária Cascata de Coagulação Possui duas vias intrínseca (via da ativação de contato) e extrínseca (via do fator tissular).
However, there are also other modes, i.e., paracrine, autocrine, and neuroendocrine signaling.	Dessa forma, o sistema endócrino em conjunto com o sistema nervoso atua na coordenação e regulação das funções corporais.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).	O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
Rodbell had shown in the 1960s that GTP was involved in cell signaling.	Rodbell havia demonstrado, na década de 1960, que o GTP estava envolvido na sinalização de células.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.	Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina.
There's basically a giant pathway in the sky between London and New York.	Há, basicamente, um caminho gigante no céu entre Londres e Nova York.
They're watching their own brain activation, and they're controlling the pathway that produces their pain.	Eles estão assistindo a ativação de seus próprios cérebros, e eles estão controlando os caminhos que produzem a sua dor.
In a metabolic pathway, one enzyme takes the product of another enzyme as a substrate.	Nestas vias, uma enzima processa o produto da acção de outra enzima como o seu substrato.
Also, RNA dependent RNA polymerase is part of the RNA interference pathway in many organisms.	Alguns RNA dependentes de RNA polimerase são parte de uma via de RNA de interferência em muitos organismos.
Elucidation of the pathway In 1860, Louis Pasteur discovered that microorganisms are responsible for fermentation.	Os primeiros estudos formais do processo glicolítico foram feitos em 1860, quando Louis Pasteur descobriu que microorganismos eram responsáveis pela fermentação.
The Microsoft compatibility stack provides a pathway for porting Windows .NET applications to GNU Linux.	A stack de compatibilidade Microsoft fornece uma via para a portabilidade de aplicações Windows.
For example, in the case of NF κB controlled genes, which are involved in most inflammatory responses, transcription is induced in response to a signal pathway such as that initiated by the signaling molecule TNF α, binds to a cell membrane receptor, resulting in the recruitment of signalling proteins, and eventually activating the transcription factor NF κB.	Por exemplo, no caso de genes controlados por NF κB, envolvidos na maioria das respostas inflamatórias, a transcrição é induzida em resposta a uma via de sinalização, como aquela que é iniciada pela molécula sinalizadora denominada TNF α, que se liga a um receptor na membrana celular, resultando no recrutamento de proteínas sinalizadoras e eventualmente na activação do factor de transcrição NF κB.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.	Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
In intrinsic regulation, the metabolic pathway self regulates to respond to changes in the levels of substrates or products for example, a decrease in the amount of product can increase the flux through the pathway to compensate.	Na regulação intrínseca, a via metabólica regula se a si própria em resposta a mudanças nos níveis de substratos ou produtos por exemplo, uma diminuição na quantidade de produto pode aumentar o fluxo da via para compensar essa diminuição.
However, a selection process leads to a predominant transmission of the R5 virus through this pathway.	No entanto, a existência de um processo de seleção faz com que através desta via seja predominante a transmissão do vírus R5.
It is a cytokine (protein signaling molecule) for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow.	É uma citocina (molécula de sinalização de proteína) para eritrócitos (glóbulos vermelhos) precursores da medula óssea.
This type of regulation often involves allosteric regulation of the activities of multiple enzymes in the pathway.	Este tipo de regulação envolve frequentemente o uso de regulação alostérica das diversas enzimas que participam na via metabólica.
The bulbar region is a white matter pathway that connects the cerebral cortex to the brain stem.	A região bulbar corresponde a uma via de substância branca que conecta o córtex cerebral ao tronco encefálico.
Stepping stones to Hawaii a trans equatorial dispersal pathway for Metrosideros (Myrtaceae) inferred from nrDNA (ITS ETS).	Stepping stones to Hawaii a trans equatorial dispersal pathway for Metrosideros (Myrtaceae) inferred from nrDNA (ITS ETS).
For example, the end product(s) of a metabolic pathway are often inhibitors for one of the first enzymes of the pathway (usually the first irreversible step, called committed step), thus regulating the amount of end product made by the pathways.	Por exemplo, os produtos finais de uma dada via metabólica são frequentemente inibidores das enzimas que catalisam os primeiros passos da via (normalmente o primeiro passo factualmente irreversível), regulando assim a quantidade de produto final produzido pela via.
Cell surface membranes also contain receptor proteins that allow cells to detect external signaling molecules such as hormones.	As membranas da superfície celular também contém proteínas receptoras que permitem que as células detectem moléculas externas de sinalização, tais como hormonas.
Communication through the scent glands is not well understood, but is thought to be important for sexual signaling.	A comunicação através das glândulas odoríferas, não é muito compreendida, mas acredita se que deve ser importante na área sexual.
This is a typical pathway in Rocinha called a beco these are how you get around the community.	Este é um típico caminho na Rocinha um beco é assim que se anda pela comunidade.
Investigation and manipulation Classically, metabolism is studied by a reductionist approach that focuses on a single metabolic pathway.	Métodos de estudo O metabolismo é classicamente estudado usando uma aproximação reducionista, focando uma via metabólica isoladamente.
Succinate is also oxidized by the electron transport chain, but feeds into the pathway at a different point.	O succinato é também oxidado pela cadeia de transporte electrónico, mas entra na via metabólica num ponto diferente.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
The ability of binding partners to induce conformational changes in proteins allows the construction of enormously complex signaling networks.	A capacidade de ligarem a si parceiros que induzem alterações conformacionais nas proteínas permite a construção de redes de sinalização celular extremamente complexas.
In linguistics, grammatical mood (also mode) is a grammatical (usually morphologically marked) feature of verbs, used for signaling modality.	Em linguística, modo verbal é uma função gramatical (e, especificamente, morfológica) de verbos, usado para sinalizar uma modalidade.
A secondary signaling center is then established in the roof plate, the dorsal most structure of the neural tube.	Flexuras no tubo neural No teto ou assoalho do tubo neural aparecem flexuras devido a ritmos de crescimento diferentes.

Exibir esta página em português