Translation of "spacecraft systems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Spacecraft - translation :

Spacecraft systems - translation :

Keywords : Espaçonave Júpiter Espaciais Extraterrestre Alienígena Sistemas Sistemas Primários Operacionais Propulsão

Examples (External sources, not reviewed)

Spacecraft systems The spacecraft in which the telescope and instruments were to be housed was another major engineering challenge.	A nave A nave espacial na qual seriam alojados o telescópio e os instrumentos representava um grande desafio para a engenharia.
A systems... ...completed the status check... ...and the spacecraft is go.	Sistemas A, verificação terminada, e a nave espacial aí vai.
Avionics the design and programming of computer systems on board an aircraft or spacecraft and the simulation of systems.	Aviónica projeto de sistemas de computador a bordo de aeronaves e espaçonaves , assim como sua simulação.
Structural components and isolation systems specially designed to control actively the dynamic response or distortion of spacecraft structures	Componentes estruturais e sistemas de isolamento especialmente concebidos para um controlo activo da resposta dinâmica ou da distorção das estruturas dos veículos espaciais
Spacecraft, incl. satellites, and suborbital and spacecraft launch vehicles	Veículos espaciais incl. satélites e seus veículos de lançamento e veículos suborbitais
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Aparelhos de projeção fixa aparelhos fotográficos, de ampliação ou de redução
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Câmaras
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Essas quantidades, bem como a base de cálculo, podem ser revistas a pedido de qualquer uma das Partes, mediante acordo com as outras Partes.
Helicopters and spacecraft	No que se refere à República do Cazaquistão, exceto os serviços locais de telecomunicações e de radiocomunicações, incluindo os serviços de comunicação por satélite, que não os prestados por operadores de satélite estrangeiros a pessoas coletivas da República do Cazaquistão titulares de uma licença para serviços de telecomunicações, conforme previsto na lista de compromissos específicos do GATS deste país.
Spacecraft (including satellites)	Projetores e aparelhos de ampliação ou de redução
Spacecraft (including satellites)	De projetores
Spacecraft, incl. satellites	Mecanismos de pequeno volume para relógios, completos, não montados ou parcialmente montados (chablons) (exceto de balanceiro com espiral)
Spacecraft Gemini Spacecraft Number 1 was built specifically for an unmanned mission.	A Gemini 1 foi construída especificamente para essa missão.
Of spacecraft (including satellites)	Com equipamento especificamente destinado à movimentação e transporte de bolachas (wafers) de semicondutores ou de retículos
Of spacecraft (including satellites)	Microscópios óticos, incluindo os microscópios para fotomicrografia, cinefotomicrografia ou microprojeção
20 (Sergey Korolyov), and the flight is proceeding normally They are telling Gagarin that they don't have his orbital parameters yet because the spacecraft has been in orbit for only 6 minutes, but the spacecraft systems are performing well.	Eles estão dizendo a Gagarin que não há ainda parâmetros orbitais disponíveis porque o voo em órbita ocorre apenas há seis minutos, mas os sistemas da espaçonave funcionam a contento.
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes) spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Câmaras fotográficas descartáveis
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes) spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Espingardas inteiramente automáticas
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes) spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Outros, para películas, em rolos, de largura inferior a 35 mm
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes) spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles	Instrumentos de teclado, exceto acordeões
Parts of aircraft, n.e.s. (excl. of spacecraft, incl. satellites, and suborbital and spacecraft launch vehicles)	Partes de caixas de relógios de pulso, relógios de bolso e relógios semelhantes da posição 9101 ou 9102, n.e.
April 2005 MGS became the first spacecraft to photograph another spacecraft in orbit around a planet other than Earth when it captured two images of the Mars Odyssey spacecraft and one image of the Mars Express spacecraft.	Obteve, pela primeira vez, imagens de outras sondas em órbita do mesmo planeta quando em Abril de 2005 fotografou a Mars Express e mais tarde a Mars Odyssey.
The spacecraft landed without incident.	A nave aterrissou sem acidentes.
Approaching location of unidentified spacecraft.	A aproximarme da localização da nave não identificada.
Aircraft, spacecraft, and parts thereof	Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, exceto bússolas
Suborbital and spacecraft launch vehicles	Aparelhos e material dos tipos usados nos laboratórios fotográficos ou cinematográficos não especificados nem compreendidos noutras posições do presente Capítulo negatoscópios ecrãs para projeção
Suborbital and spacecraft launch vehicles	Aparelhos de projeção fixa aparelhos fotográficos, de ampliação ou de redução
Suborbital and spacecraft launch vehicles	Mecanismos de pequeno volume para relógios, incompletos, montados
Aircraft, spacecraft, and parts thereof	A pedido de uma Parte, as Partes reunir se ão para rever as quantidades de produtos abrangidos dos contingentes atribuídos, com base na evolução dos mercados e setores pertinentes.
AIRCRAFT, SPACECRAFT AND PARTS THEREOF	AERONAVES E OUTROS APARELHOS AÉREOS OU ESPACIAIS, E SUAS PARTES
Spacecraft The Jet Propulsion Laboratory built the Galileo spacecraft and managed the Galileo mission for NASA.	Características A espaçonave A Galileo foi construída pelo Jet Propulsion Laboratory e operada pela NASA.
The main mission objective was to verify performance of Spacelab systems, determine the interface capability of the orbiter, and measure the environment created by the spacecraft.	O objetivo primário da missão era verificar o desempenho dos sistemas do Spacelab, determinar as capacidades da interface do orbitador e medir o ambiente criado pela nave espacial.
'otherwise, it will destroy your spacecraft.'	Mesmo o paraquedas pesando apenas aproximadamente 100 libras (45 kg) (impacto)
Parts of aircraft and spacecraft, n.e.s.	Partes de veículos aéreos e de veículos espaciais, n.e.
Of suborbital and spacecraft launch vehicles	Outros microscópios, para fotomicrografia, cinefotomicrografia ou microprojeção
Of suborbital and spacecraft launch vehicles	Microscópios estereoscópicos
Parts of spacecraft, incl. satellites, n.e.s.	Caixas de relógios de pulso, relógios de bolso e relógios semelhantes da posição 9101 ou 9102, de metais comuns, mesmo dourados ou prateados
You have to rely on the fact that the Impactor is a smart spacecraft as is the Flyby spacecraft.	A nave espacial realiza manobras através de um grupo de empuxadores que utilizam a hidrazina como propelente.
Aircraft, spacecraft, and parts thereof except for	Aeronaves e outros aparelhos aéreos ou espaciais e suas partes, excepto
CHAPTER 88 AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF	Com visor de reflexão através da objetiva (reflex), para películas, em rolos, de largura não superior a 35 mm
Aircraft, spacecraft, and parts thereof except for	Nota
CHAPTER 88 AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF	Câmaras fotográficas para filmes de revelação e cópia instantâneas
Spacecraft visitation Once spacecraft visited the planet during NASA's Mariner missions in the 1960s and 70s these concepts were radically broken.	Exploração direta Desde que uma nave espacial visitou o planeta durante as missões Mariner da NASA nos anos 1960 e 1970, estes conceitos foram radicalmente quebrados.
No further signals were received from the spacecraft.	Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas
So NASA spacecraft or going to the moon.	Então, sonda da NASA ou ir para a lua.

Exibir esta página em português