Translation of "spinal surgery" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic. | A cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral. |
| On April 11, 2003, Angle underwent neck surgery performed by Dr. Hae Dong Jho to repair nerve and spinal damage, calcium buildup, bone spurs, and intervertebral disc problems. | Em 11 de abril de 2003, Angle passou por uma cirurgia no pescoço feita pelo Dr. Hae Dong Jho para reparar danos na espinha e nos nervos, problemas nos ossos e no disco vertebral. |
| Wait, poor spinal capacity. | Esperem, baixa capacidade espinhal. |
| Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves). | Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo). |
| Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children. | Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe |
| See also Thoracic surgery Cardiothoracic surgery Video assisted thoracoscopic surgery VATS lobectomy References | Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas (pleurais, pulmonares, etc. |
| spinal case , Train Case e.g. | e. g . |
| Spinal polio is rarely fatal. | A pólio espinhal raramente é fatal. |
| Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery. | A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas. |
| Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery. | Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular). |
| In the spinal ward, that's normal. | Na ala da medula espinhal, isso é normal. |
| Is it dental surgery you want? General surgery you want? | É odontocirurgia que você quer? Cirurgia geral? |
| Released from the hospital at age 11 after undergoing extensive spinal surgery and learning how to walk, Morita was transported from the hospital directly to the Gila River camp in Arizona to join his interned family. | Nesta época, sua família nipo americana foi enviada para um campo de concentração para serem detidos pela duração da II Guerra Mundial ele foi transportado do hospital diretamente ao campo do rio Gila no Arizona para unir se a eles. |
| I need surgery. | Preciso de cirurgia. |
| The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery. | O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular. |
| The CNS contains the brain and spinal cord. | O SNC contém o encéfalo e a medula espinal. |
| After surgery, everything normalizes. | Após a cirurgia, tudo se normaliza. |
| He'd had cataract surgery. | Ele havia feito uma cirurgia de catarata. |
| Do I need surgery? | Eu preciso de cirurgia? |
| Tom died during surgery. | Tom morreu durante a cirurgia. |
| They moved me from intensive care to acute spinal. | Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal. |
| I was lying on a thin, hard spinal bed. | Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada. |
| The spinal column is composed of twenty four bones. | A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos. |
| And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. | E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . |
| Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. | Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. |
| It is formed from individual bones called vertebrae (singular vertebra), which houses the spinal canal, a cavity that encloses and protects the spinal cord. | Tecnicamente os vertebrados caracterizam se pela presença de uma coluna vertebral segmentada (várias vértebras) e de um crânio ósseo que lhes protege o cérebro. |
| Special care has to be taken for people with suspected spinal injuries, and a back board (spinal board) may be needed for the rescue. | Se, no entanto só houve o resgate quando o coração já havia parado, o quadro será de uma Parada Cardio Respiratória (PCR). |
| Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery. | Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro. |
| Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons. | Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração. |
| She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. | Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal. |
| Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal. | Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques. |
| The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae. | O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical. |
| It was actually robotic surgery. | Na verdade foi uma cirurgia com robôs. |
| Quyen Nguyen Color coded surgery | Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor |
| Do you know that surgery? | conhecem esta cirurgia? |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| This is a cancer surgery. | Esta é uma cirurgia de câncer. |
| Surgery is the best solution. | A cirurgia é a melhor solução. |
| The surgery was successfully completed. | A cirurgia foi completada com sucesso. |
| Brain surgery is very complex. | A cirurgia no cérebro é muito complexa. |
| Brain surgery is very complex. | A cirurgia cerebral é muito complexa. |
| Tom is still in surgery. | O Tom ainda está em cirurgia. |
| The surgery was a success. | A cirurgia foi um sucesso. |
| Tom's surgery lasted three hours. | A cirurgia de Tom durou três horas. |
| Tom has to have surgery. | Tom terá de ser operado. |
Related searches : Spinal Column Surgery - Spinal Fusion Surgery - Spinal Stenosis Surgery - Spinal - Spinal Disc - Spinal Anesthetic - Spinal Anaesthetic - Spinal Pain - Spinal Needle - Spinal Puncture - Spinal Board - Spinal Fusion - Spinal Accessory
