Translation of "stay warm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stay - translation :

Fique

Stay warm - translation :

Estadia acolhedora

Warm - translation :

Caloroso

Keywords : Fiquem Ficares Ficas Fique Fico Aquecer Morno Quentinho Caloroso Calorosa

Examples (External sources, not reviewed)

This helps them to avoid predators and stay warm in bad weather by huddling together.	Isto ajuda lhes a evitar predadores e também a permanecer quentes no mau tempo.
This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.	Este bebê é tão pequenino que não tem gordura suficiente para se aquecer
In the wintertime, many of the city s new residents burn whatever they have to stay warm.	No inverno, muitos dos novos residentes da cidade fazem uma fogueira com tudo que há disponível para se aquecerem.
The heat produced would also help people stay warm in cold weather, enabling them to live in cooler climates.	O calor produzido também ajudou as pessoas a manterem se aquecidas no frio, permitindo lhes viver em climas mais frios.
Warm greetings!	Cordiais saudações!
Keep warm.	Mantenha aquecido.
Already nearly everybody in the North Atlantic region has enough food to avoid hunger, enough clothing to stay warm, enough shelter to remain dry.	Já quase toda a gente, na região do Atlântico Norte, tem comida suficiente para evitar a fome, roupa suficiente para manter se quente e abrigo suficiente para permanecer seco e protegido.
It's still warm.	Ainda está morno.
The water's warm.	A água está morna.
That's the warm up.	Esse é o aquecimento.
The air became warm.	O ar ficou quente.
It seems warm outside.	Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.	Este suéter é quente.
This coat is warm.	Este casaco é quente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
Today is very warm.	Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.	Está bem quente hoje.
The water was warm.	A água estava morna.
The house is warm.	A casa está quente.
The sand is warm.	A areia está quente.
The sand was warm.	A areia estava quente.
Rinse with warm water.	Enxágue com água morna.
Eat while it's warm.	Coma enquanto está quente.
Bring a warm sweater.	Traga um suéter quente.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.	Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
Warm this morning, isn't it?	Está calor hoje cedo, né?
Warm this morning, isn't it?	Manhã quente essa, não?
It is pretty warm today.	Está bem quente hoje.
It's warm today, isn't it?	Está calor hoje, não está?
We received a warm welcome.	Tivemos uma calorosa recepção.
It was sunny and warm.	Estava ensolarado e fazia calor.
Rice grows in warm countries.	O arroz cresce em países quentes.
I will keep you warm.	Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.	Vou te manter aquecida.
Today the sea was warm!	O mar estava quentinho hoje!
Today the sea was warm!	Hoje o mar estava morno!
It's warm and cozy here.	É quente e acolhedor aqui.
Thanks for your warm welcome!	Obrigado pela calorosa recepção!
This will keep you warm.	Isto vai te manter aquecido.
This will keep you warm.	Isto vai mantê la aquecida.
Sugar dissolves in warm coffee.	O açúcar se dissolve no café quente.
Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm.	As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento.
Okay, so that's the warm up.	OK, esse é apenas o aquecimento.
Will you warm the milk, please?	Você aquece o leite, fazendo um favor?
Swallows migrate to a warm climate.	As andorinhas migram para um clima quente.

Exibir esta página em português