Translation of "strewn across" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Através

Strewn - translation :

Espalhado

Strewn across - translation :

Espalhados

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Espalhados Espalhadas Pétalas Repletas Repleta

Examples (External sources, not reviewed)

A Path Not Strewn with Roses .	A Path Not Strewn with Roses .
When the tombs are strewn around.	E quando os sepulcros forem revirados,
Clothes were strewn all over the floor.	As roupas estavam espalhadas por todo o chão.
However, the path is not strewn with roses.	Mas nem tudo são rosas.
Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster.	As galáxias também não estão espalhadas aleatoriamente no espaço elas tendem a se agrupar.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.	A história está repleta de casos em que todos estávamos errado.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.	Eles podem estar todos errados. A história está cheia de casos em que estávamos todos errados.
They returned to the Achterhuis the following day, and found Anne's papers strewn on the floor.	Elas voltaram para o anexo secreto no dia seguinte e encontraram os papéis de Anne espalhados pelo chão.
We've strewn all of Europe with corpses, and from their graves rises up an unquenchable hatred.	Bebo para esquecer mas não adianta. Nós só sabemos matar, matar, matar.
Across age, across income, across culture.	Para todas as idades, rendimentos, culturas.
The gravel strewn trail gradually turns into a boardwalk, where you will find several pleasant resting points along the way.	Os caminhos de cascalho se alternam com calçadas de madeira você encontrará algumas aterrisagens neles.
Freeman awakens in the ruined test chamber and surveys the destroyed lab, strewn with the bodies of scientists and security personnel.	Freeman acorda na câmara de teste em ruínas e examina o laboratório destruído, repleto de corpos de cientistas e guardas.
For hours afterwards, the sea was strewn with bits of wood for miles around all of this was from the houses in the slum.	Depois de horas, o mar havia espalhado muitos pedaços de madeira todos eram dos barracos da favela.
The extreme length of the city was little less than a mile, and the whole intramural area is still thickly strewn with architectural remains.	O comprimento extremo da cidade foi pouco menos de 1,5 km, e a área intramural ainda possui remanescentes arquiteturais.
However, the road towards a United States of Federal Europe will be lengthy, and is a long way from being strewn with rose petals.	No entanto, o caminho para os Estados Unidos da Federa
Using her magical skills, she restored his body to life after having gathered the body parts that had been strewn about the earth by Set.	As suas habilidades mágicas devolveram a vida a Osíris após ela ter reunido as diferentes partes do corpo dele que tinham sido despedaçadas e espalhadas sobre a Terra por Set.
After a long and difficult fight Abd ar Rahman obtained a most complete victory, and the field was strewn with the bodies of the enemy. .	Depois de uma longa e difícil luta Abderramão obteve plena vitória e o campo ficou coberto com os corpos do inimigo .
Carrying me across the field. Across the field.	Para o outro lado do campo.
Most of the news in America won't show really gory images and this showed American soldiers in uniform strewn about a floor, a cold tile floor.	A maioria dos noticiários nos EUA não mostra imagens muito sangrentas e essas mostravam soldados americanos de uniforme espalhados pelo chão, um chão de ladrilho frio.
Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster. And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster.	As próprias galáxias não estão espalhadas aleatoriamente no espaço tendem a agrupar se. isto é um exemplo de um aglomerado bastante famoso, o aglomerado de Coma.
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
When I got home the ants were gone, but some other critter had strewn garbage all over the kitchen, with a discarded mackerel carcass as the centrepiece.	Quando cheguei em casa, não havia nem sinal de formigas, mas algum bicho tinha espalhado lixo por toda a cozinha e deixado um rastro de espinhas de peixe bem no centro.
Ten Across	Dez Seguidos
Across clues	Pistas horizontais
Across industries.	Através das indústrias.
Going across.	Vamos atravessar.
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte.
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	Mais uma vez, deparamos nos com uma tendência na Europa e na América do Norte.
sadly, 6 days after YolandaPH struck, gov't help hardly felt by survivors.bodies still strewn all over the streets waiting to be retrieved Marlon Ramos ( iammarlonramos) November 13, 2013	Infelizmente, 6 dias após a tragédia do YolandaPH, os sobreviventes ainda não viram nenhuma ajuda do governo. Os corpos ainda estão pelas ruas, esperando serem removidos
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
The box jelly again all across the neck, all across here.	A vespa do mar outra vez, à volta do pescoço todo, toda à volta aqui.
Your life hang you on the other hand not walk on the bread crumbs, bread crumbs when you see strewn on the floor when you walk on them again	Sua vida enforcá lo, por outro lado não caminhar sobre as migalhas de pão, migalhas de pão quando você vê espalhados pelo chão quando você anda com eles de novo
( 3 ) across datasets	( 3 ) nos vários conjuntos de dados
Across then Down	Ao Longo e para Baixo
Down then Across	Para Baixo e ao Longo
Clear Across Answer	Limpar a Resposta Horizontal
Solve Across Clue	Resolver a Pista Horizontal
Remove Across Clue	Remover a Pista Horizontal
Across The Universe	Across the Universe
Across the world?	Em todo mundo?
Bring them across.	Atravessemnos.
You been across?	Já atravessou?
Come across, 5.	Passa para cá, cinco dólares.
I'll jump across.	Eu vou pular.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Independente da cultura, religião e gênero, exceto por um, apresentam algumas respostas semelhantes.

Exibir esta página em português