Translation of "sugarcane plantation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plantation - translation :

Plantação

Sugarcane - translation :

Cana de açúcar

Sugarcane plantation - translation :

Canavial

Keywords : Plantação Plantações Fazenda Velha Açúcar Cana-de-açúcar Cana Orfão Canas

Examples (External sources, not reviewed)

About 70 of the rural area soil is used for sugarcane plantation and pastures for the cattle.	Cerca de 70 do solo rural é ocupado por culturas de cana e por pastagens para o gado.
Sugarcane	Ácido ortobórico
Sugarcane cutter Brazil.	Cortador de cana.
Plantation!	Plantacão!
Your plantation, eh?	Tua plantação voce disse?
Here's your plantation.	Eis aqui a plantação.
The old Sullivan plantation.	A velha plantação dos Sullivan.
A densely planted Eucalyptus plantation.	Fazenda de eucalipto em agudos.
Palm tree plantation in Borneo.	Uma plantação de palmeiras no Bornéu.
That was his wife's plantation?	Era a plantação da mulher dele?
Right to manage plantation forest	Documentos AIA aplicáveis
an operator using plantation timber (only applied for plantation forest concessions for pulp or chip purposes)	O funcionário florestal local verifica os relatórios de balanço dos toros e ou da madeira transformada e a coerência entre os toros e ou a madeira transformada transportados das florestas privadas ou outros TPT e os toros e ou a madeira transformada que entram no TPT, confrontando o documento de transporte dos toros e ou da madeira transformada com a lista dos toros e ou de madeira transformada que entram.
The main crop was sugarcane with 4,800 ha.	A cultura principal é a cana com 4.800 ha.
an operator using timber from plantation forests (only applied for plantation forest concessions for pulp or chip purposes)	Preparação, pelo operador da unidade de transformação, da folha de balanço das matérias primas e dos produtos
I'll scatter his innards all over the sugarcane field.	Eu espalholhe as entranhas sobre a plantação.
They burned those! They're planting sugarcane in our land.	Estão a plantar cana de açucar... nas nossas terras.
In Plantation Systems of the New World .	In Plantation Systems of the New World .
Perhaps we'd better go to the plantation.	É melhor irmos para a plantação.
I'm not one of your plantation beaus.	Não sou um dos seus apaixonados.
Permit for community or private forest plantation	O titular da licença possui relatórios de aplicação do plano de gestão ambiental e do plano de monitorização ambiental que indicam as ações empreendidas para atenuar o impacto ambiental e proporcionar benefícios sociais
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugarcane products	Minérios de urânio ou de tório, e seus concentrados
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugarcane products	Minérios de ferro e seus concentrados, exceto as pirites de ferro ustuladas (cinzas de pirites)
For industrial plantation forest concessions or Perum Perhutani or community forest plantation concessions or utilization of timber from reforestation area concessions	As licenças para os TPT KB são válidas por três anos, mas a validade pode ser prorrogada após análise e aprovação pelo funcionário florestal.
The cultivation and processing of sugarcane is relevant in the region.	A região é um dos polos canavieiros paulistas mais importantes.
China then established its first sugarcane plantations in the seventh century.	Pouco depois, a China estabeleceu cultivos de cana de açúcar no século sete.
And in their wake would be introduced sugarcane and the slave.	E na sua esteira seria introduzida a cana de açúcar e o escravo.
I've told you about my plantation in Louisiana.	Já falei sobre a minha plantação em Luisiana.
What? The Señor Thorpe, he have no plantation?	O Sr. Thorpe não tem nenghuma plantação?
He's done gone back to his old plantation.	Voltou para sua plantação. Sím.
Permit to establish and manage industrial forest plantation	Licença para instalar e gerir uma plantação florestal industrial
Permit to establish and manage industrial plantation forest	Cumprimento das exigências ambientais e sociais relacionadas com a exploração madeireira
The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn.	Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão.
Aquaculture, rice paddy and sugarcane are among the agricultural practices found there.	Aquacultura, plantação de arroz e cana de açúcar estão entre as práticas de agricultura encontradas lá.
We might steal some sugarcane knives and hack through the stockade walls.	Podemos roubar facas de canadeaçúcar e atravessar a barreira defensiva.
Plantation Society in the Americas 5(1) 103 134.	Plantation Society in the Americas 5(1) 103 134.
According to this, you get nothing but the plantation.	Segundo isto, fica apenas com a propriedade.
She looks like she might burn down a plantation.	Tem ar de ser capaz de deitar fogo a uma plantação.
I was just walkin' out to the old plantation...	Fui à plantação como me mandou.
Rum and some other beverages are produced by fermentation and distillation of sugarcane.	A fermentação também é responsável pela fabricação de bebidas alcoólicas.
Before being attacked by government forces, they abandoned the plantation.	Antes de serem atacados por tropas governistas, abandonaram a fazenda.
He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation.	Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações.
Mintz, Sidney W. 1978 Was the Plantation Slave a Proletarian?	Mintz, Sidney W. 1978 Was the Plantation Slave a Proletarian?
Bror agrees to look after the plantation in her absence.	Bror concorda em cuidar da plantação em sua ausência.
Regulation of the Minister for Forestry and Plantation 602 1998	Regulamento Conjunto do Ministério das Florestas e Plantação 602 1998
Regulation of the Minister for Forestry and Plantation 622 1999	Regulamento Conjunto do Ministério das Florestas e Plantação 622 1999

Exibir esta página em português