Translation of "surface level" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Level - translation : Surface - translation : Surface level - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is an idealized equilibrium surface of sea water, the mean sea level surface in the absence of currents, air pressure variations etc. | Uma destas superfícies equipotenciais é chamada geoide é aquela superfície que mais se aproxima do nível médio das águas do mar. |
| The surface of this fresh water lake is approximately under the surface of the ice, which places it at approximately below sea level. | O Lago Vostok é o maior dos aproximadamente 150 lagos sob a superfície do gelo continental da Antártida. |
| These sondes measure temperature, humidity, pressure, and especially winds between flight level and the ocean's surface. | Estas sondas meteorológicas medem a temperatura, umidade, pressão atmosférica e especialmente a velocidade dos ventos entre a altitude do voo e a superfície do oceano. |
| In a state of rest or absence of external forces, the mean sea level would coincide with this geoid surface, being an equipotential surface of the Earth's gravitational field. | Na ausência de forças externas, o nível do mar coincidiria com o geoide, já que em estado de repouso a superfície das águas seguiria em todos os pontos a mesma equipotencial do campo gravítico. |
| Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured. | Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar. |
| Martian canals By the 19th century, the resolution of telescopes reached a level sufficient for surface features to be identified. | Canais Por volta do século XIX, a resolução dos telescópios atingiu um nível suficiente para que as características da superfície de Marte pudessem ser identificadas. |
| The amount of surface warming in West Antarctica, while large, has not led to appreciable melting at the surface, and is not directly affecting the West Antarctic Ice Sheet's contribution to sea level. | No entanto, a pequena quantidade de aquecimento da superfície na Antártica Ocidental não afeta diretamente a contribuição do manto de gelo da Antárctida Ocidental para o nível do mar. |
| Thus, older stars such as the Sun have a much slower rate of rotation and a lower level of surface activity. | Logo, estrelas mais velhas, como o Sol, têm velocidades de rotação muito menores e um menor nível de atividade superficial. |
| The city's lowest point is at the Danube's surface at above mean sea level, and the highest point is Devínska Kobyla at . | A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danúbio, com 126 metros acima do nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros. |
| It comprises a standard coordinate system for the Earth, a standard spheroidal reference surface (the datum or reference ellipsoid ) for raw altitude data, and a gravitational equipotential surface (the geoid ) that defines the nominal sea level . | É composta por um sistema de coordenadas para a Terra, uma superfície de referência esferoidal padrão (a base ou elipsóide de referência) para dados de altitude, e uma superfície gravitacional equipotencial (o geoide) que define o nível médio do mar. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| A parametric surface need not be a topological surface. | Uma superfície é uma variedade de dimensão 2. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| This pressure corresponds to the triple point of water, and it is about 0.6 of the sea level surface pressure on Earth (0.006 atm). | Esta pressão corresponde ao ponto triplo da água e é cerca de 0,6 da pressão de superfície do nível do mar na Terra (0,006 atm). |
| The surface to the north of the range is nearly level lunar mare, broken only by the occasional wrinkle ridge or minor impact crater. | A superfície ao norte da cordilheira é quase toda um mare lunar plano, interrompida apenas por pequenas crateras de impacto ou ondulações. |
| Because Mars has no oceans and hence no sea level , a zero elevation surface also had to be selected as a reference level this is also called the areoid of Mars, analogous to the terrestrial geoid. | Como Marte não tem oceanos e, portanto, não há nível do mar uma superfície sem qualquer elevação também teve de ser selecionada como um nível de referência, o que também é chamado de areoide de Marte, análogo ao geoide terrestre. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. | Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. | Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| I couldn't surface. | Ligações externas |
| It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it is basically boiling the water molecules in the very surface level of your skin. | É muito mais sofisticado que um forno de microondas, mas é basicamente a ebulição de moléculas de água no nível mais superficial de sua pele. |
| The density at the surface is 65 kg m3, 6.5 that of water or 50 times as dense as Earth's atmosphere at 20 C at sea level. | A densidade na superfície é de 65 kg m³ (6,5 da densidade da água). |
| The bomb was dropped from an altitude of it was designed to detonate at a height of over the land surface ( over sea level) by barometric sensors. | Ela foi lançada de uma altitude de 10 500 metros, e programada para detonar a 4000 metros acima da superfície terrestre (4200 metros acima do nível do mar) por sensores barométricos. |
| The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. | O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. |
| Terraintool surface mesh generator | Gerador Terraintool surface mesh |
| It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. | Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. |
| formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s). | Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s. |
| Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity. | Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica. |
| For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond. | Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície. |
| Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft. | Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona. |
| Nahuel Huapi lake, located within the Nahuel Huapi National Park, has a surface of , rests over the sea level, and has a maximum measured depth (as of 2007) of . | O Nahuel Huapi é um lago argentino de origem glacial com 550 km² situado a cerca de 700 metros acima do nível do mar a pouca distância da fronteira com o Chile. |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais) |
| This table's surface is smooth. | A superfície desta mesa é polida. |
| The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. | A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. |
| The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface. | No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável. |
| The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface. | Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência. |
| The radiation level at the surface of Callisto is equivalent to a dose of about 0.01 rem (0.1 mSv) per day, which is seven times less than what Earth receives. | Consequentemente, ao contrário das outras luas de Galileu, a irradiação de partículas carregadas teve um efeito relativamente menor na superfície de Calisto, sendo o nível de radiação na superfície equivalente a uma dose de cerca de 0,01 rem (0,1 mSv) por dia. |
| Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf. | A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água). |
| Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface. | Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. |
| Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. | Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. |
| Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail. | Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes. |
Related searches : Level Surface - Surface Water Level - Solid Level Surface - Hard Level Surface - Ground Level Surface - Flat Level Surface - Surface To Surface - Level- - Surface Profile - Outside Surface - Cell Surface - Reflective Surface