Translation of "swat at" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Swat) | (Pancada) |
| Why didn't Noah swat those two mosquitoes? | Por que Noé não matou aquele par de mosquitos? |
| And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it. | E nos matar como moscas, do jeito que matamos moscas quando entramos na floresta tropical e começamos a cortar árvores. |
| And swat us away like flies, the way we swat away flies when we go into the rainforest and start logging it. | E se nos matarem como moscas, do mesmo modo que nós cortamos árvores, nas florestas tropicais? |
| Administration is done using GOsa or Samba provided SWAT. | A administração é feita usando GOsa ou Samba desde SWAT. |
| Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat. | Hazrat Ali vem de uma família pobre e rural de Swat. |
| And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. | E eu sou um refugiado interno de Swat. |
| The real BOPE (SWAT) Adventures of a Gringa in Rio | The real BOPE (SWAT) Adventures of a Gringa in Rio |
| Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat. | Hazrat Ali vem de uma pobre família agricultora de Swat. |
| And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat. | Sou um 'I.D.P.', um deslocado interno, de Swat. |
| The increasing number of SWAT units and the increasing deployment of SWAT units in the U.S. has been labelled as part of the militarization of police. | Nos Estados Unidos, SWAT é o nome dada a uma unidade de polícia altamente especializada nos departamentos das grandes cidades. |
| Now, Babe Ruth, the Sultan of Swat. Babe talks into the microphone. | Agora, Babe Ruth, o Sultan do Taco. |
| Why don't we talk with our people in Waziristan and Swat and elsewhere? | Why don't we talk with our people in Waziristan and Swat and elsewhere? |
| Malala Yousufzai is a Swat girl and an ardent education for girls activist. | Malala Yousufzai é uma menina de Swat e uma ardente ativista pelo direito das meninas à educação. |
| It's an IOU from the Sultan of Swat to a little crippled kid. | É uma promessa do Sultão do Bastão para um pequeno e doente garoto. |
| Moreover, she publicly criticised the Taliban's attack on girl schools in the Swat valley. | Além disto, ela criticou publicamente o ataque do Talibã às escolas de meninas na região do vale do Swat. |
| That was pretty brainy, I suppose, having Gehrig call Ruth the ExKing of Swat. | E foi muito inteligente, suponho eu, ter Gehrig chamando a Babe exRei do Taco. |
| I made contact with a child from Swat who studied in a madrassa like this. | Eu contatei uma criança de Swat que estudou em uma madrassa como essa. |
| I made contact with a child from Swat who studied in a madrassa like this. | Fiz contacto com uma criança de Swat que estudou numa madrassa (escola islâmica) como esta. |
| He murders those people, takes down two SWAT teams, kills Dent and then he just... | Ele mata aquelas pessoas, derruba duas tropas da SWAT, assassina Dent e apenas... |
| But it focuses on the BOPE, the Elite Squad, that is the Brazilian version of the SWAT. | Mas o foco é no BOPE, a Tropa de Elite , que seria a versão brasileira da SWAT. |
| You're familiar with these cells because they are the ones that frustrate you when you try to swat the fly. | Estas células são velhas conhecidas de vocês pois são aquelas que frustram vocês quando vocês tentam acertar a mosca com um tapa. |
| So we tried to come up with a way, as a group, to have a kind of design SWAT team. | Então, tentamos planejar uma maneira, como grupo, de ter uma espécie de tropa de elite do design. |
| You're familiar with these cells because they are the ones that frustrate you when you try to swat the fly. | Vocês conhecem estas células porque são elas que vos deixam frustrados quando tentam esmagar uma mosca. |
| A similar outcome was observed in Pakistan s Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months. | Um resultado análogo foi observado no vale do Swat, no Paquistão, quando em 2009 a região ficou inacessível durante meses, depois de uma ocupação militante. |
| They are short, they are REAL footage and they explain the favela wars and about BOPE, the Brazilian SWAT and Rio's war. | They are short, they are REAL footage and they explain the favela wars and about BOPE, the Brazilian SWAT and Rio's war. |
| During the time when extremists controlled swat, girl schools were forcefully closed down and right of education was exclusively granted to boys. | O 'Diary of a Pakistani Schoolgirl' apareceu, originalmente, na BBC URDU sob o pseudônimo anônimo de 'Gul Makai'. |
| In the early stages of development, the Huntington Beach SWAT team educated the creators with a demonstration of vehicles, weapons and explosives. | Nos primeiros estágios de produção, um time de SWAT demonstrou aos criadores o uso de veículos, armas e explosivos que são usados no jogo. |
| In the movie Minority Report , the police and government intelligence agencies use micro aerial vehicles in SWAT operations and for surveillance purposes. | In the movie Minority Report , the police and government intelligence agencies use micro aerial vehicles in SWAT operations and for surveillance purposes. |
| So I hope you think of insects a little bit differently next time, and as I say up here, please think before you swat. | Então eu espero que você pense em insetos de um jeito diferente a próxima vez, e como eu digo daqui, por favor pense antes de esmagá los. |
| Used by Bangladesh Paracommandos, Dhaka Metropolitan Police SWAT teams and Special Warfare Diving And Salvage M4A1s sold as a 2008 Foreign Military Sales package. | Usado por comandos paramilitares de Blangadesh, Dhaka Metropolitan Police SWAT teams e Special Warfare Diving And Salvage M4A1s vendidos em 2008 como parte de um pacote de vendas militares. |
| So I hope you think of insects a little bit differently next time, and as I say up here, please think before you swat. | Mas penso que os insetos são verdadeiros mestres nisto. Espero que, para a próxima, pensem nos insetos de forma diferente e, como costumo dizer, por favor, pensem antes de os matarem. |
| Gazety Avylavitra publishes photos of the very public arrest of one of the leaders of the political opposition Henri Lecacheur at the marketplace on friday morning (8 29 008) by a SWAT team wearing face masks(mg). | Gazety Avylavitra publicou fotos da prisão extremamente pública de um dos líderes da oposição política local, Henri Lecacheur, em um mercado público na manhã de sexta feira (29 09 2008), por um time da SWAT que usava máscaras para esconder o rosto. |
| Miami Dade police department ran tests with a vertical take off and landing UAV from Honeywell, which is planned to be used in SWAT operations. | Miami Dade police department ran tests with a vertical take off and landing UAV from Honeywell, which is planned to be used in SWAT operations. |
| People in Pakistan feel the same way, as they feel in Waziristan and Swat, and so they better get prepared to bomb the whole of Pakistan. | People in Pakistan feel the same way, as they feel in Waziristan and Swat, and so they better get prepared to bomb the whole of Pakistan. |
| His consort Yeshe Tsogyal, a gift from the King is by his left knee and his other wife from his native land of Swat is by his right. | A sua consorte, Yeshe Tsogyal, um oferta do Rei, está ajoelhada à sua esquerda, e a sua outra esposa, da sua terra nativa de Swat, está à sua direita. |
| I didn't want to swat the cockroaches with a rolled up newspaper I had read that if you did that you might spray their eggs all over the house. | Eu não queria esmagá las com um jornal enrolado li que, se você fizer isso, pode acabar espalhando os seus ovos por toda a casa. |
| The move is hardly surprising considering the chaos engulfing Pakistan at the moment from political (Supreme Court deliberations on the fate of the election ) to military (the tribal militant conflict has spread to Swat and Peshawar) to ideological (Baluchistan) to international (Rice has decided she wants democracy). | The move is hardly surprising considering the chaos engulfing Pakistan at the moment from political (Supreme Court deliberations on the fate of the election ) to military (the tribal militant conflict has spread to Swat and Peshawar) to ideological (Baluchistan) to international (Rice has decided she wants democracy). |
| It is recommended that you configure Samba before using smb4k . The swat 8 utility can be used for this purpose. It is part of the Samba software suite and provides an easy to use web interface. See its manual page for documentation. | Recomenda se que configure o Samba antes de usar o smb4k . O utilitário swat 8 poderá ser usado para esse fim. Faz parte do pacote de aplicações do Samba e fornece uma interface Web simples de usar. Veja a página de manual do mesmo para mais informações. |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
| The nearest villages are Torricella at , Sava at , Manduria at and Avetrana at . | Faz fronteira com Manduria, Sava, Torricella. |
| At all! At all! | Eles não se importam contigo! em tudo! em tudo! em tudo! |
| At last! At last! | finalmente! |
| At last. At last. | Finalmente. |
| Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice | Reembolsáveis com pré aviso Nacionais |
Related searches : Swat Team - Fly Swat - Swat Up - Sultan Of Swat - At - At At Least - At Target - Help At - At Break - Derive At - At Breakfast - At Facebook - At Uni
