Translation of "this is" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation : This is - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics.
Além dessa coisa esquisita, este é meu slide científico. Isto é matemática, e é ciência e genética.
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença?
This is open this is closed.
Isto é aberto aquilo é fechado.
This is new this is traditional.
Isto é novo aquilo é tradicional.
This is America. This is liberty.
Isto é a America. Isto é liberdade.
This is amazing. This is Midomi.
Esse é fantástico. Esse é Midomi.
This is Opportunity. This is Spirit.
Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit.
And this is art. This is metaphor.
E isto é arte. Isto é metáfora.
This is mine, and this is yours.
Este é meu e esse é seu.
What is this? This is a car.
O que é isto? Isto é um carro.
This is not local population, this is rebels.
Esses não são moradores locais, são rebeldes.
This is all natural. This is all natural.
E tudo isso é natural. É tudo natural.
This is our star. This is our Sun.
Esta é nossa estrela. Este é nosso Sol.
This is our time. This is intimate time.
Era um momento nosso. Era um momento de intimidade.
This is one guy doing this. This is a pretty spectacular thing.
É uma pessoa fazendo isso. O que é algo realmente espetacular.
This is my grandmother, and this is where I get this mouth.
Esta é minha avó, e é dela que vem a minha boca.
This is not about charity. This is about justice.
Não é sobre caridade. É sobre justiça.
So this is general relativity, this is quantum theory.
Assim são a relatividade geral e a teoria quântica.
This is all you. And this is all us.
Isto é tudo você. E isto é tudo nós.
This is Moi. This is in the Ecuadorian Amazon.
Trata se de Moi. Isto é na Amazônia do Equador.
This country over here is China. This is India.
Este país aqui é a China. Este é a Índia.
This is a really odd one. This is Ferroplasma.
Isto é realmente interessante. Isto é Ferroplasma.
This is the first one. This is an electrocardiogram.
Este é o primeiro. Isto é um eletrocardiograma.
This is my artwork. This is all my process.
Esta é minha obra de arte. Este é todo meu processo.
This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth.
Isto é muito rugoso, e isto é um pouco liso, e isto é perfeitamente liso.
This is this is a great stage for a kid.
Isto é este é um grande passo para uma criança.
This is what they were telling. This is their propaganda.
Isto era o que diziam. Esta era a propaganda deles
This is incredibly quick. This is happening in real time.
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.
What is this, what is this, what am I telling?
O que é isso, o que é isso, o que eu estou dizendo?
And he goes, Oh, this is great, this is great.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.
This is the control condition. This is what they memorized.
Essa é a condição controle. Isso é o que ele memorizou.
So what is this? This is corncobs turned into charcoal.
Então o que é isso ? Isso são espigas de milho transformadas em carvão.
This one is a circle, and this is a square.
Este é um círculo, e este é um quadrado.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Esta é minha paixão. Precisamente.
This is near Jaipur. This is called the Jaigarh Fort.
É próxima de Jaipur. É chamada de Forte Jaigarh.
All right. This is pretty good this is pretty good.
Certo. Muito bom, muito bom.
And this is even better. This is Auger Loizeau, AfterLife.
Esse é ainda melhor. Esse é do Auger Loizeau, Vida após a Morte.
This is the opposite this is how we make things.
Isso é o oposto isso é como nós fazemos as coisas.
This is not no, no, no, this is not claps.
Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos.
This is this is intense material, I should warn you.
Esse é esse é um material intenso, devo avisá los.
This is a normal cell. This is a cancer cell.
Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
WK This is my home. This is where I live.
WK Esta é minha casa. É onde moro.
Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote.
Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata.
This stuff is really important. This stuff is really vital.
Isto aqui é muito importante. Isto aqui é vital.

 

Related searches : This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored - This Is Akin - This Is Suitable - This Is Deemed - This Is Believed - This Is Confidential - This Is Personal - This Is Contrasted - This Is Remarkable - This Is Completed - Well This Is