Translation of "three quarters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Three - translation :

Three quarters - translation :

Keywords : Aposentos Moedas Alojamentos Alojamento Cabina Três últimos Homens

Examples (External sources, not reviewed)

at least three quarters of the population or	, declararem opor se a que o Conselho adopte um acto por maioria qualificada, o Conselho debaterá a questão.
Approximately three quarters of Mauritania is desert or semi desert.	Aproximadamente três quartos da Mauritânia são desérticos ou semidesérticos.
PM So after three quarters of an hour, he recognizes you.	Então, depois de 45 minutos, ele o reconhece.
Note Data for 2006 are based on the first three quarters .	Nota Os dados para 2006 têm por base os três primeiros trimestres .
Overall , in the first three quarters of 2003 export volumes were slightly	Em geral , nos três primeiros trimestres de 2003 , os volumes das exportações situaram se ligeiramente acima da sua média em 2002 , embora tenham tido um aumento mais fraco do que a procura externa , apontando , por isso , para uma perda na quota de mercado das exportações da área do euro .
After being there for three quarters of an hour, he made 32 dollars.	Depois de ter ficado lá por 45 minutos, ele ganhou 32 dólares.
Teach a solid week. Okay, I'm teaching three quarters time, but good enough.	Dê aula a semana inteira. Certo, eu dou aulas três quartos do tempo, mas é suficiente.
It's three quarters, roughly, which is less than one and we call that sublinear.	São ¾, a grosso modo, que é menos de 1 e nós a chamamos de sublinear.
Services Japan's service sector accounts for about three quarters of its total economic output.	Serviços O setor de serviços do Japão contribui com cerca de três quartos do produto total econômico.
His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters.	Seus conteporâneos faziam rostos, como estes aqui. Rostos inteiros ou perfis.
Furthermore, three quarters of our farm workers are part time and require supplements to their incomes.	Além disso, três quartos dos nossos agricultores são no a tempo parcial e necessitam de complementos eficazes dos seus rendimentos.
Three quarters of the atmosphere's mass is contained within the first 11 km of the surface.	Três quartos da massa da atmosfera terrestre estão contidos dentro dos primeiros 11 km acima da superfície.
Over three quarters, or 75.5 , of the population are Jews from a diversity of Jewish backgrounds.	Um pouco mais de três quartos, ou 75,5 por cento, da população são judeus de várias origens judaicas.
Servants' quarters.	Quartos dos empregados.
Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters.	Bem, para isso eles deveriam ter sido feito como nós acabamos de ver, rosto inteiro ou de perfil.
The Fort Laramie Treaty called for at least three quarters of the tribe to sign away land.	O tratado do Fort Laramie determinava que no mínimo três quartos da tribo teriam que assinar a entrega das terras.
Unfortunately, with the election set for September, that means that three quarters of the year will be wasted.	Infelizmente, com as eleições marcadas para Setembro, isso significa que três quartos do ano serão desperdiçados.
Viti Levu hosts the capital city of Suva, and is home to nearly three quarters of the population.	É em Viti Levu que se situa a capital, Suva, e onde vivem quase três quartos da população.
And in fact he found that in three quarters of the men the stuff just kind of slopped out.	Ele descobriu que em três quartos dos homens o esperma só escorria para fora.
The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition.	A empresa petrolífera estatal Pemex, que foi um monopólio durante três quartos de século, enfrentará finalmente concorrência interna.
Via his translator Doussia Ergaz, it reached Maurice Girodias of Olympia Press, three quarters of list was pornographic trash .	Via seu tradutor, Doussia Ergaz, o manuscrito chegou nas mãos de Maurice Girodias da Olympia Press, cujo três quartos da lista de publicação da editora era lixo pornográfico .
Eddowes' body was found in Mitre Square, in the City of London, three quarters of an hour after Stride's.	Seu corpo foi encontrado na Mitre Square, na Cidade de Londres.
There are 288 municipalities in Guadalajara, of which more than three quarters are villages with populations less than 200.	Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.
The atmosphere has a mass of about 5.15 kg, three quarters of which is within about of the surface.	A atmosfera tem uma massa de aproximadamente 5 x 1018 kg, sendo que três quartos dessa massa estão situados nos primeiros 11 km desde a superfície.
For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself.	Por exemplo, agora mesmo, três quartos da energia que usamos está sendo efetivamente usada para alimentar o próprio technium.
The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three quarters of a million dollars at auction.	Os tacos de golfe pertenceram a John F. Kennedy e foam vendidos por 750 mil dólares num leilão.
The main island of Upolu is home to nearly three quarters of Samoa's population, and its capital city is Apia.	A principal ilha, Upolu, abriga quase três quartos da população de Samoa, e é onde está sua capital, Apia.
Accenture's current clients include 91 of the Fortune Global 100 and more than three quarters of the Fortune Global 500.	Atualmente, a Accenture presta serviços para 96 das empresas listadas no Fortune Global 100 e mais de três quartos das empresas Fortune Global 500.
And so now we can look one degrees, two degrees, three degrees away from that node and eliminate three quarters of the diagram outside that sphere of influence.	E então agora podemos olhar um grau, dois graus, três graus além deste nódulo e eliminar três quartos do diagrama que está fora da esfera de influência.
And when I held my bronze one up against my Sculpey one, it was shorter by three quarters of an inch.	E quando eu coloquei meu bronze ao lado do de massinha, ele estava cerca de 2cm menor.
Available information on compensation per employee shows some noticeable differences at the sectoral level in the first three quarters of 2003 .	BCE Relatório Anual 2003 51
In the first three quarters of 2003 employment declined in industry , but this was offset by net job creation in services .	Nos três primeiros trimestres de 2003 , o emprego diminuiu na indústria , mas essa redução foi compensada pela criação líquida de emprego nos serviços .
( 3 ) The quarters in this column indicate the quarters in which the first transmission will take place .	( 3 ) Os trimestres indicados nesta coluna são aqueles em que se efectuará a primeira transmissão .
( 2 ) The quarters in this column indicate the quarters in which the first transmission will take place .	( 2 ) Os trimestres indicados nesta coluna são aqueles em que se efectuará a primeira transmissão .
Three quarters of the banks in the Federal Reserve System reopened within the next three days, and 1 billion in hoarded currency and gold flowed back into them within a month.	Três quartos dos bancos no Reserva Federal abriram nos próximos três dias, e cerca de um bilhão de dólares em ouro já estavam em circulação no país em um mês.
Like many other developed nations, the Canadian economy is dominated by the service industry, which employs about three quarters of the country's workforce.	Como outros países desenvolvidos, a economia canadense é dominada por serviços, que empregam cerca de três quartos dos canadenses.
And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods.	E como podem ver, são 3 4 da comida que comemos na maioria das vezes, comidas processadas e fast food.
PARIS Mali is a landlocked West African country of 15 million people, covering 1,240,000 square kilometers (478,800 square miles), three quarters of it desert.	PARIS O Mali é um país da África Ocidental, rodeado de terra, com 15 milhões de pessoas. Tem uma área de 1 240 000 quilómetros quadrados (478 800 milhas quadradas), sendo três quartos constituídos por deserto.
The annual growth rate of investment in mutual fund shares ( excluding money market fund shares ) increased considerably during the first three quarters of 2003 .	A taxa de crescimento homóloga do investimento em participações em fundos de investimento ( excluindo participações em fundos do mercado monetário ) aumentou consideravelmente durante os três primeiros trimestres de 2003 .
Religion It is estimated that between two thirds and three quarters of the Bhutanese population follow Vajrayana Buddhism, which is also the state religion.	Religião Estima se que entre dois terços e três quartos da população do Butão seguem o Budismo Vajrayana, que também é a religião de Estado.
In 1939, Japan committed 22 percent of its GNP to its war effort in China this rose to three quarters of GNP in 1944.	Em 1939, o Japão comprometia 22 de seu PIB em esforços na guerra na China, o que aumentou para três quartos em 1944.
Towns Anse La Raye Canaries Adjacent quarters	Anse La Raye é um distrito da ilha de Santa Lúcia.
Growth in compensation per employee showed a decline in the second half of 2002 and remained roughly unchanged in the first three quarters of 2003 .	O crescimento da remuneração por empregado registou uma descida no segundo semestre de 2002 , tendo permanecido praticamente inalterado nos primeiros três trimestres de 2003 .
In a 2006 survey, three quarters of Mozambicans said that in the past five years their economic position had remained the same or become worse.	Em uma pesquisa de 2006, três quartos dos moçambicanos afirmaram que nos últimos cinco anos a sua situação económica permaneceu a mesma ou tornou se pior.
The two most important islands are Viti Levu and Vanua Levu, which account for about three quarters of the total land area of the country.	As duas ilhas mais importantes são Viti Levu e Vanua Levu.

Exibir esta página em português