Translation of "throughout germany" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Germany - translation : Throughout - translation : Throughout germany - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Strauss was also a prominent conductor throughout Germany and Austria. | Strauss se notabilizou como regente orquestral na Alemanha e na Áustria. |
| Within two weeks, copies of the theses had spread throughout Germany within two months, they had spread throughout Europe. | Ao cabo de duas semanas se haviam espalhado por toda a Alemanha e, em dois meses, por toda a Europa. |
| He traveled throughout Europe, especially to Courland, Russia, Poland, Germany, and later France. | Após fundar lojas maçônicas, baseadas em rituais egípcios, na Inglaterra, Alemanha, Rússia e França. |
| His father, Dominikus Böhm, is renowned for having built numerous churches throughout Germany. | Seu pai, Dominikus Böhm, é conhecido por ter construído várias igrejas em toda a Alemanha. |
| This is how the ad ran throughout the world Germany made one slight change in the ad. | Este foi o anúncio mundial A Alemanha mudou um pouco. |
| Throughout the 1990s, plants were opened in many European countries, including the Czech Republic, Germany and Sweden. | Ao longo da década de 1990, plantas foram abertas em muitos países europeus, incluindo a República Tcheca, Alemanha e Suécia. |
| Empress Victoria went on to continue spreading Frederick's thoughts and ideals throughout Germany, but no longer had power within the government. | A imperatriz Vitória continuou a espalhar os pensamentos e ideais de Frederico pela Alemanha, porém não tinha mais poder dentro do governo. |
| Spread of Haskalah in Eastern Europe Haskalah did not stay restricted to Germany, however, and the movement quickly spread throughout Europe. | Expansão do Haskalá na Europa Oriental Haskalá não ficou restrito à Alemanha, no entanto, e o movimento se espalhou rapidamente por toda a Europa. |
| Between August and October 1944, the Dirlewanger Brigade (recruited from criminals and the mentally ill throughout Germany) and the S.S. Sturmbrigade R.O.N.A. | Com a ascensão da organização, Himmler conseguiu anexar aos seus domínios o Ordnungspolizei (a polícia regular), e o Sicherheitspolizei (a polícia de segurança). |
| Migration Throughout the 20th century, millions of Greeks migrated to the United States, United Kingdom, Australia, Canada, and Germany, creating a thriving Greek diaspora. | Ao longo do século XX, milhões de gregos emigraram para os Estados Unidos, Reino Unido, Austrália, Canadá e Alemanha, criando um grande diáspora grega. |
| ECB Annual Report 2007 increased markedly at the beginning of 2007 , mostly influenced by the VAT increase in Germany , and remained at elevated levels throughout the year . | Finalmente , a inflação dos preços dos serviços aumentou acentuadamente no início de 2007 , influenciada , principalmente , pela subida do IVA na Alemanha , tendo permanecido em níveis elevados ao longo do ano . |
| Germany | Alemanha |
| Germany | na Alemanha |
| Western Germany up to 1990 , unified Germany thereafter . | Alemanha Ocidental até 1990 e , após essa data , Alemanha unificada . |
| Germany data for 1990 refer to West Germany . | Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental . |
| Germany Collection of balance of payments statistics in Germany . | Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha . |
| ( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter . | ( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data . |
| After the Nazi party came to power in Germany, they replaced the traditional version of the German eagle with the modified party symbol throughout the country and all its institutions. | Depois que o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha, eles substituíram a versão tradicional da águia alemã como o símbolo do partido e modificaram todo o país e todas as suas instituições. |
| His oratorical fervor and genuine depth of conviction gave him great personal influence he was extensively consulted as a casuist, and was welcomed with enthusiasm on his journeys throughout Germany. | Seu fervor oratório e genuína profundidade de convicção lhe deu grande influência pessoal Ele extensivamente foi consultado como um casuísta, e foi recebido com entusiasmo em suas viagens por toda a Alemanha. |
| Movements throughout Brazil | Movimentação nas outras cidades brasileiras |
| Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America. | Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas. |
| GERMANY 2A . | ALEMANHA 2A . |
| Germany Tel . | Germany Tel . |
| Germany ( c ) | Alemanha ( c ) |
| Denmark Germany | Dinamarca Alemanha |
| Belgium Germany | Bélgica Alemanha |
| Germany Greece | Alemanha Grécia |
| Berlin, Germany | Berlin, Alemanha |
| Germany, 2017. | Estados Unidos, 2015. |
| Feudal Germany . | Feudal Germany . |
| The swastika was used for badges and flags throughout Nazi Germany, particularly for government and military organizations, but also for popular organizations such as the Reichsbund Deutsche Jägerschaft (German Hunting Society). | A suástica foi usada nos distintivos e bandeiras ao longo a Alemanha Nazista, especialmente pelo governo e pelo exército, mas teve seu uso por outras organizações populares , como o Reichsbund Deutsche Jägerschaft . |
| During the German Empire, völkisch notions and pseudoscientific racism had become common and accepted throughout Germany, with the educated professional classes of the country, in particular, adopting an ideology of human inequality. | Durante o Império Alemão, o movimento Völkisch e o racismo pseudocientífico tornaram se comuns e aceitos por toda a Alemanha, sendo que as classes profissionais educadas do país, em particular, adotaram uma ideologia de desigualdade humana. |
| On 17 September, Montgomery launched Operation Market Garden a failed attempt by Anglo American airborne troops to capture bridges throughout the Netherlands to allow ground forces to cross the Rhine into Germany. | Em 17 de setembro, Montgomery iniciou a Operação Market Garden, uma tentativa frustrada das tropas aerotransportadas anglo americanas para capturar pontes em todo os Países Baixos para permitir que as forças de terra de cruzar o Reno para a Alemanha. |
| The Gothic calligraphy styles became dominant throughout Europe and in 1454, when Johannes Gutenberg developed the first printing press in Mainz, Germany, he adopted the Gothic style, making it the first typeface. | Os estilos da escrita gótica tornou se dominante em toda a Europa, e em 1454, quando Johannes Gutenberg realizou a primeira impressão na Mogúncia, Alemanha, ele adotou a escrita gótica, tornando a a primeira fonte tipográfica. |
| Belgium Germany Greece | Bélgica Alemanha Grécia Espanha França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria Portugal Finlândia |
| Euros 2 , Germany | Euros 2 Alemanha |
| 1 cent , Germany | 1 cêntimo Alemanha |
| 10 cent , Germany | 10 cêntimos Alemanha |
| Euros 1 , Germany | Euros 1 Alemanha |
| 30 GERMANY 2A . | 30 ALEMANHA 2A . |
| 13,14 GERMANY 3A . | 13,14 ALEMANHA 3A . |
| ( e ) Western Germany . | ( e ) Alemanha ocidental . |
| ( b ) Western Germany . | ( b ) Alernanha Ocidental . |
| 5 cent , Germany | 5 cêntimos Alemanha |
| 20 cent , Germany | 20 cêntimos Alemanha |
Related searches : Germany Throughout - Located Throughout Germany - Travel Throughout Germany - Scattered Throughout - Throughout Life - Spread Throughout - Used Throughout - Throughout This - Throughout All - Throughout Most - Continues Throughout - Support Throughout
