Translation of "thrust force" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Force - translation :

Força

Thrust - translation :

Impulso

Thrust force - translation :

Força de impulso

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças Impulso Propulsão Impulsão Propulsor Atirado

Examples (External sources, not reviewed)

Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's second and third laws.	Em física, o empuxo é uma força de reação descrita quantitativamente pelas segunda e terceira leis de Newton.
The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is called thrust.	Em engenharia mecânica, a força aplicada a uma superfície em uma direção perpendicular a essa superfície, é chamada empuxo.
Thrust type of game	Jogo do tipo impulso
Here it is in a thrust configuration.	E essa é uma configuração de anfiteatro.
And there it is in the thrust configuration.	E ali está na configuração de anfiteatro.
The broad thrust of these proposals is however identical .	No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.	Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.
Consequently, the thrust characteristics of a rocket motor are different from that of an air breathing jet engine, and thrust is independent of velocity.	Assim, as características do empuxo de motor a foguete são completamente diversas das de um motor a jato que aspira ar.
It counters the force of gravity by using either static lift or by using the dynamic lift of an airfoil, or in a few cases the downward thrust from jet engines.	Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos a força para baixo devida a tração de motores a reação.
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.	Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.	Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.	Quatro motores pequenos, 22 quilos de propulsão cada, turbinas que funcionam com querosene.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.	Quatro pequenos motores, 22 quilos de propulsão por motor, turbinas que funcionam com querosene.
Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape.	A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda.
This led to a considerable improvement in maneuverability and thrust to weight ratio.	Isto levou a uma considerável melhora na manobrabilidade e na relação empuxo peso.
A rocket is propelled forward by a thrust force equal in magnitude, but opposite in direction, to the time rate of momentum change of the exhaust gas accelerated from the combustion chamber through the rocket engine nozzle.	Um foguete é impulsionado adiante por uma força de empuxo igual em magnitude , mas oposta no sentido, a taxa de tempo de momento dos gases de exaustão acelerados da câmara de combustão para o bocal.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.	Foguetes químicos proporcionam muita impulsão, muito empuxo. A sonda arremeteria para longe.
This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust.	Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo.
We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.	Inventamos algo chamado tração a íon, que é um motor de impulsão muito, muito baixa.
The massive thrust through the Allied center was conducted by 16,000 troops of Soult's IV Corps.	O ataque massivo à zona central dos aliados seria efectuado por homens do IV Corpo de Soult.
The main thrust of the story essentially hinges on what is called a macguffin, a gimmick ...	Na história se torna o grande trunfo dos Estados Unidos na área militar e tecnológica.
This thrust the young Karpov into the role of World Champion without having faced the reigning champion.	Karpov tornou se, assim, o primeiro campeão mundial de xadrez a ganhar o título sem disputar uma final.
The underlying thrust of his work was a fascination with the question of human survival and evolution.	Um traço marcante no trabalho de Frank Herbert é a sua fascinação pela questão da sobrevivência humana e sua evolução.
For vertical launch of a rocket the initial thrust at liftoff must be more than the weight.	Para o lançamento vertical de um foguete, o empuxo inicial precisa ser maior que o peso.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
Force	Divisão
Force	Forçar
Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration.	Aqui você vê as cadeiras sendo rodadas para ir de proscênio ou fim do palco para anfiteatro.
Geology There are blind thrust faults associated with the Enriquillo Plantain Garden fault system over which Haiti lies.	Geologia O país encontra se em um território com falhas geológicas que fazem parte do sistema Enriquillo Plantain Garden.
Examples A fixed wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.	Exemplos Em termos aerodinâmicos, um avião gera empuxo para a frente quando o ar é empurrado na direção oposta ao voo.
The MiG 23S had an improved R 27F2 300 turbojet engine with a maximum thrust of 9980 kp.	O MiG 23S tinha um motor turbojato melhorado R 27F2 300 com empuxo máximo de 9.980kp.
It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
They realized that using force against force doesn't work.	Eles perceberam que usar força contra força não funciona.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success.	Cabe à Alemanha assumir as responsabilidades de liderança que o seu próprio sucesso lhe acarretou.
Finally, the English bishops thrust the crosier into his hands and took him to the church to be inducted.	Finalmente os bispos ingleses colocaram lhe nas mãos o báculo e o levaram para igreja para ser investido.
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
force majeure	O decurso do prazo não extingue o direito de praticar o acto, se o interessado provar a existência de caso fortuito ou de força maior.
The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal.	A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas.
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.	A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.
A rocket (Italian rocchetta Spindle) is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle that obtains thrust from a rocket engine.	Por extensão, o veículo, geralmente espacial, que possui motor(es) de propulsão deste tipo é denominado foguete, foguetão ou míssil.
Cone shells have a single radula tooth, that can be thrust like a harpoon into its prey, releasing a neurotoxin.	Alguns possuem um único dente radular que tem a forma de um arpão que pode ser projectado em direcção a uma presa.

Exibir esta página em português