Translation of "time control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Ao controle

Time - translation :

Tempo

Time control - translation :

Controle do tempo

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Over time, the resident assumed more executive control than the sultan.	No entanto, o residente assumiu o controle mais executivo do que o sultão.
The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time.	Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo.
At the time, Kuwait was under the control of the Sassanid Empire.	Os Bani Utub se tornaram a elite, controlando o comércio.
By this time, the civilian government had lost control of the populace.	Nessa época, o governo civil perdeu o controle da população.
Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control.	Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real.
At the same time, we must guard against over regulation or government control.	Ao mesmo tempo, devemos proteger nos contra a regulação excessiva ou o controlo governamental.
For a period of time, Raven lost control several times in stressful situations, but managed to regain control before Trigon could assert himself.	Houve vezes que por um curto período de tempo Ravena perdeu o controle em situações de alto stress, mas conseguia recuperar o controle antes de Trigon pudesse ascender.
The Real Time Streaming Protocol (RTSP) is a network control protocol designed for use in entertainment and communications systems to control streaming media servers.	O Real Time Streaming Protocol (RTSP) é um protocolo a nível de aplicação desenvolvido pela IETF em 1998 com a RFC 2326 para controle na transferência de dados com propriedades de tempo real.
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.	Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo.
Over time, some cultures have progressed toward more complex forms of organization and control.	Ao longo do tempo, algumas culturas evoluíram para formas mais complexas de organização e controle.
It would feature side stick control for the first time on a commercial aircraft.	Airbus 320 é uma aeronave comercial para passageiros construído pela Airbus.
In addition, if the game is being played under a time control players who exceed their time limit lose the game.	Adicionalmente, se um jogo é disputado sob o controle do tempo o jogador que exceder seu tempo automaticamente perde.
It takes place in real time and you can't control what you're going to say.	Ela acontece em tempo real e você não pode controlar o que vai dizer.
Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.	A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .
Teach and his quartermaster, William Howard, may at this time have struggled to control their crews.	Teach e seu intendente, William Howard, podem, nesse momento ter se esforçado para controlar suas tripulações.
At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country.	Ao mesmo tempo, impôs um controlo central cada vez mais rigoroso ao seu país, étnica e linguisticamente diversificado.
And by the time of his son Darius, the whole of the eastern Mediterranean is under Persian control.	E à época de seu filho Dario, todo o Mediterrâneo oriental está sob o controle persa.
D1 was the first time that control of a manned STS mission payload was not in U.S. hands.	O ônibus espacial era operado por motores traseiros e 44 mini jatos de controle de órbita.
By this time, the government had largely relinquished direct control of the modernization process, primarily for budgetary reasons.	Nessa época, o governo acabou abandonando o controle direito do processo de modernização, principalmente por razões orçamentárias.
This contempt and control is representative of the opinions expressed by many writers in Hollywood at the time.	Esse desprezo e controle representa os pontos de vista expressos por muitos escritores de Hollywood na época.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
At the same time, Meccan trade routes were cut off as Muhammad brought surrounding desert tribes under his control.	Ao mesmo tempo, as rotas comerciais de Meca foram cortadas quando Maomé trouxe as tribos do deserto circundantes para o seu controle.
On November 15, 1976, Lévesque and the Parti Québécois won control of the provincial government for the first time.	Em 1976, o Partido Quebequense comandado por René Lévesque venceu as eleições provinciais.
By the time Columbus arrived in 1492 AD, the region was under the control of Bohechio, Taíno cacique (chief) Xaragua.	No momento em que Colombo chegou, em 1492, a região estava sob o controle do cacique taino Bohechio.
In the time between the two films, John Hammond loses control of his company, InGen, to his nephew, Peter Ludlow.	No tempo passado entre os dois filmes, John Hammond perdeu o controle de sua companhia, InGen, para seu sobrinho, Peter Ludlow.
For a time Ottomans took up a rather nominal control of the country, with a base in Doha, with the acquiescence of Qassim Al Thani, who wished to consolidate his control of the area.	Por um tempo os otomanos tiveram um controle nominal do país, com base em Doha, com a aquiescência de Qassim Al Thani, que desejava consolidar seu controle sobre a área.
As time passed, the strict regimen was relaxed, especially during the three months in four that the three Western powers were in control the four occupying powers took overall control on a monthly rotation.	As forças aliadas faziam rodízio mensal para a vigia dos presos e com o passar do tempo, as regras foram se tornando mais flexíveis, especialmente quando as três forças do ocidente estavam no controle.
Classrooom control	Controlo de Sala de Aula
Control Centre	Centro de Controlo
financial control	Controlo financeiro
Control yourselves.	Controlem se.
Control yourself.	Controle se.
Control yourself.	Controla te.
Control yourself!	Controle se!
Control transfers.	Controle de transferência.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
When they control their brain, they can control their pain.	Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.
Our interconnected world depends on elaborate networks power grids, air traffic control, international finance, just in time delivery, and so forth.	O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just in time, e assim por diante.
For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment.	Por muito tempo essa foi a imagem da virilidade americana que dominou vigoroso, resistente, no controle do seu próprio ambiente.
For the second time in just over two months, Facebook is caught in a situation that is, essentially, impossible to control .	Pela segunda vez em pouco mais do que dois meses, o Facebook se vê com uma situação nas mãos que é, essencialmente, impossível de controlar .
At about this time, Robertson began exerting greater control over the Band, a point of antipathy, especially between Helm and Robertson.	Isso acabou por dar origem a uma antipatia, especialmente entre Helm e Robertson.
Whether we remember it or not, it's a it's the first time we really get control of one of these mysterious things.	quer a gente se lembre disso ou não, esta é esta é a primeira vez em que nós realmente obtemos controle de uma dessas coisas misteriosas.
Git version control	Controlo de versões git
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.

Exibir esta página em português