Translation of "time needed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Time - translation : Time needed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed time.
Tom precisava de tempo.
We needed time.
Nós precisávamos de tempo.
We needed more time.
Nós precisávamos de mais tempo.
I needed more time.
Eu precisava de mais tempo.
I needed more time.
Precisava de mais tempo.
I just needed more time.
Eu só precisava de mais tempo.
Tom said he needed more time.
Tom disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.
Você disse que precisava de mais tempo.
You said you needed more time.
Vocês disseram que precisavam de mais tempo.
Tom said that he needed more time.
Tom disse que precisava de mais tempo.
He needed more time to complete the task.
Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa.
This is the first time I've ever needed help.
É a primeira vez que eu preciso de ajuda.
Tom said that he needed a little more time.
Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo.
Tom thought he'd have all the time he needed.
Tom pensou que ele teria todo o tempo que precisasse.
Tom and Mary said that they needed more time.
Tom e Maria disseram que precisavam de mais tempo.
Tom had enough time to do what needed to be done.
O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário.
I didn't have time to do everything that needed to be done.
Eu não tive tempo para fazer nada do que precisava ser feito.
Tom didn't have enough time to do what he needed to do.
O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que ele precisava fazer.
Tom didn't have enough time to do what he needed to do.
O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que precisava fazer.
At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime.
Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz.
Tom knew he barely had enough time to do what he needed to do.
Tom sabia que quase não tinha tempo para fazer o que precisava.
In the unusual case that the mean solar time of an observation was needed, one would apply the equation of time to apparent solar time.
Como a componente vertical do movimento aparente do Sol não afecta a hora a que ocorre o meio dia solar, é apenas a componente horizontal que a afecta.
Banks needed a lot of time to define properly the governance of their SEPA project .
Os bancos precisaram de bastante tempo para definirem adequadamente o modelo de gestão do seu projecto para alcançar o SEPA .
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer.
In order to make money, he needed to tour, and therefore spent time away from his family.
A fim de ganhar dinheiro, ele precisava fazer uma turnê, e, portanto, gastar o tempo longe de sua família.
At the time, two operations were needed the Tour de France was due to fall between them.
Na época, foram necessárias duas operações, o Tour de France estava marcado numa data entre elas.
The Bessemer process reduced the time needed to make steel of this quality to about half an hour while requiring only the coke needed to melt the pig iron initially.
O processo de Bessemer diminuiu ainda mais o tempo de processamento, para cerca de meia hora, mas requeria apenas coque suficiente para somente fundir o ferro.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
LG Right. So I have for a long time said that what we really needed was a rapid diagnostic.
LG Certo. Então eu tenho dito por um longo tempo que o que nós realmente precisamos é de um rápido diagnóstico
CO BRANDING CAN HELP CARD SCHEMES TO GAIN THE TIME NEEDED FOR THE DEVELOPMENT OF A LONG TERM STRATEGY
A OPÇÃO PELA ASSOCIAÇÃO DE MARCAS PODE AJUDAR OS SISTEMAS DE CARTÕES A GANHAREM O TEMPO NECESSÁRIO PARA O DESENVOLVIMENTO DE UMA ESTRATÉGIA A LONGO PRAZO
The Eurosystem understands that some more time will be needed to set up a new panEuropean card payment scheme .
O Eurosistema compreende que a criação de um sistema pan europeu de pagamento com cartões requer mais algum tempo .
He needed them he needed the money for starting a company.
Ele precisava ele precisava do dinheiro para abrir uma empresa.
At the same time , policies that enhance competition and innovation are urgently needed to speed up restructuring and investment and to create the business opportunities and productivity gains needed to ensure a sustained recovery .
Ao mesmo tempo , são urgentemente necessárias políticas que aumentem a concorrência e a inovação a fim de acelerar a reestruturação e o investimento e de gerar as oportunidades de negócio e os ganhos de produtividade precisos para assegurar uma recuperação sustentada .
At the same time , policies that enhance competition and innovation are urgently needed to speed up restructuring and investment and to create the business opportunities and productivity gains needed to ensure a sustained recovery .
Ao mesmo tempo , são urgentes políticas que aumentem a concorrência e a inovação de forma a acelerar a reestruturação e o investimento e a gerar as oportunidades de negócio e os ganhos de produtividade necessários para assegurar uma recuperação sustentada .
Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.
Porque a solução parece que está tão profunda no passado, eu precisaria de algo como uma máquina do tempo para chegar até ela.
At the same time , these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non standard measures for longer than needed .
Paralelamente , estas decisões contribuem para evitar distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período mais longo do que o necessário .
the delay being due to the lengthy time needed to resolve all the financial and publishing tricks created by Maxwell.
sendo o atraso devido ao longo tempo necessário para resolver todos os truques financeiros e publicação criada por Maxwell.
During this time, the growing community needed a high school, so in 1951 construction started for North Miami High School.
Geminações A cidade de North Miami é geminada com as seguintes municipalidades Delmas, Oeste, Haiti Ligações externas
Each radioactive isotope has a characteristic decay time period the half life that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay.
Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico a meia vida que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra.
That is needed.
Isso é necessário.
We needed medicine.
Nós precisávamos de remédios.
No joke needed.
Não há piadas. Não são precisas.
Diplomatic pressure needed
É necessário pressão diplomática
More is needed.
É preciso mais.
Tom needed assistance.
Tom precisou de auxílio.

 

Related searches : Estimated Time Needed - Actual Time Needed - Any Time Needed - Needed Some Time - Time Is Needed - Time Needed For - Needed - Most Needed - Necessarily Needed - Was Needed - Highly Needed - Sorely Needed - Improvement Needed