Translation of "time travel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Tempo

Time travel - translation :

Viagem no tempo

Travel - translation :

Viagem

Keywords : Próxima Altura Desta Cada Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos

Examples (External sources, not reviewed)

It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Time travel is impossible.	A viagem no tempo é impossível.
Time travel is impossible.	Viajar no tempo é impossível.
Time travel is possible.	Viajar no tempo é possível.
Time travel is possible.	A viagem no tempo é possível.
He could travel back in time.	Ele podia viajar de volta no tempo.
Thor has the ability to travel through time.	A força física de Thor é extremamente vasta.
Helicopter service between the airports shortens travel time.	Helicóptero serviço entre dois aeroportos encurta o tempo de viagem.
In this view, time travel is impossible because there is no future or past to travel to.	Por isso, o mecanismo de viagem no tempo envolve provavelmente uma troca de massas entre universos.
He could travel back, but not forward in time.	Ele podia viajar ao passado, mas não ao futuro.
He could travel back, but not forward in time.	Ele podia viajar para o passado, mas não para o futuro.
A time will soon come when people can enjoy space travel.	Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial.
The time will soon come when anyone can travel in space.	Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço.
For a time, Horta was a center of commerce and travel.	O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.	O tempo total do curso será de 105 minutos.
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.	Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
Time dilation and suspended animation only allow travel to the future, never the past, so they do not violate causality, and it is debatable whether they should be called time travel.	Apesar de não se saber com certeza se é possível voltar à época inicial, o dr. Ronald Mallett alega estar à beira da construção de uma máquina que permita viagens ao passado e futuro.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.	Eles viajam no exato mesmo tempo que os mesmos ventos para fazer a travessia. Sei que eles viajam na mesma altitude.
It starts in the Civil War and you travel through time and space.	Tudo começa na Guerra Civil e você vai viajar através do tempo e do espaço.
I need to take time to travel and spend time with my family and start my own creative ideas.	Preciso de tempo pra viajar e ficar com minha família e iniciar minhas próprias idéias criativas.
Wells is generally credited with the popularization of the concept of time travel by using a vehicle that allows an operator to travel purposefully and selectively.	Julga se ser a primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem no tempo usando um veículo que permite ao seu operador viajar propositadamente e de forma selectiva.
This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then.	Isso é em Los Angeles, Mercado de Viagem no Tempo de Echo Park Seja quando você estiver nós ja estivemos.
If you could travel to any moment in time, to what period would you go?	Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria?
is a time travel episode in which Mr. Spock uses The Guardian of Forever , a time gateway from the original series episode The City on the Edge of Forever , to travel to his own childhood past.	Yesteryear , de D. C. Fontana, é um episódio de viagem no tempo onde Spock usa o Guardião da Eternidade, o portal do tempo visto em The City on the Edge of Forever , para viajar até sua própria infância.
Emergence of leisure travel Leisure travel was associated with the Industrial Revolution in the United Kingdomthe first European country to promote leisure time to the increasing industrial population.	A segunda linha de pensamento se baseia em que o Turismo realmente se iniciou com a Revolução Industrial, visto que os deslocamentos tinham como intuito o lazer.
This is not the first time that the Cuban government has lifted travel restrictions on citizens.	Esta não é a primeira vez que o governo cubano suspende as restrições de viagens para cidadãos.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.	Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel.	Existem várias razões pelas quais isto é interessante e uma delas, é claro, é a viagem no tempo.
On the other hand, many in the scientific community believe that backward time travel is highly unlikely.	Física Atualmente, os físicos estão convencidos de que as viagens no tempo são muito improváveis.
In it, Ryu, Ken, Chun Li and E.Honda travel back through time and learn about Japanese history.	Ryu, Chun Li, Akuma e C. Viper são os personagens de Street Fighter no jogo.
He spent time in Finland, Sweden, and Denmark and, in 1804, published a travel report of Silesia.	Ele passou um tempo na Finlândia, Suécia e Dinamarca e, em 1804, publicou um relatório de viagem da Silésia.
The Prince has the ability to rewind time and travel up to ten seconds into the past.	O Prince possui a habilidade de reverter o tempo e viajar até dez segundos antes para o passado.
There are no Eloi in this film, but the military time travel project is known as Project E.L.O.I.	Desesperado, o cientista resolve viajar até o futuro para descobrir por que ele é incapaz de alterar o passado.
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais
Let's travel together.	Vamos viajar juntos.
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.

Exibir esta página em português