Translation of "under inspection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Inspection - translation : Under - translation : Under inspection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Their inspection was carried out under its auspices. | A sua inspecção foi realizada sob os auspícios daquela organização. |
Without prejudice to the official inspection provided under point 5 above, there shall be at least one official crop inspection. | Sem prejuízo da inspecção oficial indicada no ponto 5, deve efectuar se pelo menos uma inspecção oficial de campo. |
Report of phytosanitary inspection under Council Regulation No 866 2004 Number2. | Relatório de inspecção fitossanitária ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 866 2004 do Conselho Número2. |
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection. | Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção. |
The products are subject to stringent production and inspection rules, including full traceability to ensure that products originate from farms under an organic inspection system | Os produtos estão sujeitos a regras estritas de produção e controlo, que incluem a total rastreabilidade do produto, por forma a garantir que provêm de explorações sujeitas a um sistema de controlo orgânico. |
The products are subject to stringent production and inspection rules, including full traceability to ensure that products originate from farms under an organic inspection system | Os produtos estão sujeitos a regras estritas de produção e controlo, que incluem a total rastreabilidade do produto, de forma a garantir que provêm de explorações sujeitas a um sistema de controlo. |
Inspection | Inspecção |
Required format N no inspection, F on farm inspection and T inspection by remote sensing. | Formato exigido N ausência de inspecção, F inspecção na exploração e T inspecção por teledetecção. |
Need recognised by the inspection body or inspection authority | Necessidade reconhecida pelo organismo de controlo ou pela autoridade de controlo |
A Party, prior to conducting an inspection under paragraph 1, shall notify the other Party in writing and shall inform the other Party of the reasons for conducting its own inspection. | ter residência principal no Canadá e |
pharmacovigilance Inspection | Inspecção de farmacovigilância. |
Inspection window | Janela de Inspecção |
Inspection window | Janela de inspeção |
Agricultural inspection. | Inspecção agrícola. |
Inspection centre | Centro de inspecção |
Technical inspection | Inspeções técnicas |
Inspection centre | Centro de inspeção |
Inspection procedures | Os inspetores santomenses devem permanecer a bordo do navio da União Europeia apenas o tempo necessário para o desempenho das suas funções de inspeção. |
Preshipment Inspection | No que diz respeito à concessão de licenças a agentes aduaneiros, os Membros devem aplicar regras transparentes e objetivas. |
Preshipment inspection | Autorização de saída e desalfandegamento de mercadorias n.os 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (n.os 7.3, 7.4, 7.5, 7.6), 8 e 9) |
Technical inspection | No caso dos atuneiros cercadores, atuneiros com canas e palangreiros de superfície, antes de receber a sua licença, cada navio que opere pela primeira vez no âmbito do Acordo deve submeter se às inspeções previstas pela regulamentação em vigor. |
Roadside inspection | Limitadores de velocidade |
Inspection reports | sempre que o operador económico em causa não tomar as medidas corretivas apropriadas, todas as medidas provisórias adequadas adotadas para proibir ou restringir a disponibilização do componente de segurança para ascensores no seu mercado nacional, para retirar esse componente de segurança do mercado ou para recolhê lo. |
Inspection reports | Os Estados Membros e a Suíça devem assegurar a aplicação imediata de medidas restritivas adequadas no que respeita ao ascensor ou componente de segurança para ascensores em causa, como a retirada imediata desse elevador ou componente de segurança do seu mercado. |
Inspection procedures | Procedimentos de inspeção |
Field inspection | Inspecções de campo |
inspection of | Inspecção de |
INSPECTION TASKS | TAREFAS DE INSPECÇÃO |
INSPECTION PROCEDURES | PROCEDIMENTO DE INSPECÇÃO |
Initial inspection | Controlo inicial |
Inspection visits | Visitas de controlo |
VISUAL INSPECTION | INSPECÇÃO VISUAL |
Inspection body | Estruturas de controlo |
An inspection report shall be drawn up for each inspection. | Deve ser elaborado um relatório de inspecção por cada inspecção. |
Required format N no inspection, F on farm inspection, C controls on cross compliance and T inspection by remote sensing. | Formato exigido N ausência de inspecção, F inspecção na exploração, C controlo da condicionalidade e T inspecção por teledetecção. |
Carcases and offal of bovine animals under six weeks old are to undergo the following post mortem inspection procedures | As carcaças e miudezas dos bovinos com menos de seis semanas de idade devem ser submetidas aos seguintes processos de inspecção post mortem |
inspection working parties | Chefe de Sector Adjunto Novas Substâncias Químicas Patrick LE COURTOIS |
Assembly and Inspection | Montagem e inspecção |
Gentlemen, room inspection! | Boa noite, senhores revista ao quarto. |
Prepare for inspection! | Preparemse para a inspecção! |
Mr. Cohill. Inspection. | Sr. Cohill, inspecção! |
Boarding and inspection | Sempre que um navio opere, durante uma mesma viagem de pesca, tanto nas águas sob jurisdição nacional do seu Estado de pavilhão como nas águas adjacentes do alto mar, o observador que se encontra a bordo a título do programa regional de observação não pode realizar nenhuma das actividades descritas na alínea e) do n.o 6 enquanto o navio se encontrar nas águas sob jurisdição nacional do seu Estado de pavilhão, a não ser que o Estado de pavilhão do navio o autorize. |
Inspection at sea | Inspeções no mar |
Inspection in port | Inspeção no porto |
CONTROL AND INSPECTION | CONTROLO E INSPEÇÃO |
Related searches : Inspection Chamber - Inspection Period - Inspection Checklist - Inspection Tag - Inline Inspection - Inspection Pit - Source Inspection - Internal Inspection - Inspection Results - Inspection Glass - Inspection Scope - Inspection Port