Translation of "unique opportunity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opportunity - translation :

Oportunidade

Unique - translation :

único

Unique opportunity - translation :

Oportunidade única

Keywords : Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese Singular únicas únicos Invulgar Cada

Examples (External sources, not reviewed)

And that's a unique opportunity, I would say, in design.	E eu diria que essa é uma oportunidade única em design.
On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity.	Pelo contrário, deverão reconhecer e usar esta oportunidade única.
The European Marshall Plan would offer a unique opportunity to reorient growth policies.	O Plano Marshall Europeu ofereceria uma oportunidade única para reorientar as políticas de crescimento.
Londonvasion provided a unique opportunity to socialise with members of the phpBB teams.	Londonvasion proporcionou a oportunidade única para socialização entre os membros das equipes do phpBB.
Taken together , these databases constitute a unique opportunity to understand the behaviour of price setters .	No seu conjunto , estas bases de dados constituem uma oportunidade única para compreender o comportamento dos responsáveis pela fixação dos preços .
I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique , historic project .	Estou imensamente orgulhoso de ter tido a oportunidade de trabalhar com eles neste projecto histórico único .
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously.	Então para deixar claro, o que eu realmente estou sugerindo aqui é que temos a oportunidade única de tornar a matemática mais prática e mais conceitual, simultaneamente.
And this is exactly what offers us a unique opportunity because this tiny, tiny size allows us to put the light wherever we really need it.	E isto é exatamente o que nos oferece uma oportunidade única, porque essa coisinha pequenina nos permite colocar a luz onde nos realmente precisamos dela.
You have a unique smell, a unique vibration.	Você tem um cheiro único, uma vibração única.
But we got up there, and I had the unique and wonderful scientific opportunity and personal opportunity to get to a place that had never been dived and just get to an island and go, Okay, where are we going to dive?	Mas, chegamos lá, e eu tive uma oportunidade do lado científico e pessoal que foi única de chegar a um lugar que nunca tinho sido mergulhado e de só chegar a uma ilha e falar, Ok, onde vamos mergulhar?
Seeing a unique opportunity to abandon a life surrounded by deceit and brutality of those who live around them and start a new life from scratch, Paco accepts.	Vendo uma chance única de abandonar a vida cercada de falsidades e brutalidades de todos os que convivem à sua volta, podendo começar uma nova vida do zero, Paco aceita.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
It is of particular interest to the linguists who study it, because it offers a unique opportunity to study what they believe to be the birth of a new language.	Ela é de particular interesse aos linguistas pela oportunidade de se poder estudar o nascimento de uma nova língua.
India's not unique.	A Índia não é a única.
Non unique instance	Instância não exclusiva
Are you unique?	Você é único?
Venezuelans are unique	Os venezuelanos são únicos
Everyone is unique.	Todos são únicos.
We're all unique.	Todos nós somos únicos.
A work of art is the unique result of a unique temperament.	Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único.
And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique.	E cheguei à conclusão que, Enquanto o dilema é único, o dilema não é único, a solução deveria ser única.
Given the progress made in expanding vaccination programs in recent years, this revelation represents a unique opportunity for the global community, particularly as we begin to close the lid on polio.	Tendo em conta os progressos alcançados nos últimos anos a nível da expansão dos programas de vacinação, esta informação representa uma oportunidade única para a comunidade global, particularmente quando se começa a pôr termo à poliomielite.
A unique multiplayer wargame	Um jogo de guerra multi jogador sem igual
And that's quite unique.	E isso é bastante singular.
And that's quite unique.	E isso é algo de único.
Cambaza does not have the morals to return to serve the state, he already had a unique opportunity to serve it, but he, for his part, only served himself from the state.	Cambaza não tem a moral para voltar a servir o Estado, já teve uma oportunidade ímpar de servi lo, mas este por sua vez apenas serviu se do Estado.
John Tanner pastor of Cove United Methodist Church, Hampton Cove, Alabama has said, They feel the film presents a unique opportunity to share Christianity in a way today's public can identify with.	John Tanner pastor da Cove United Methodist Church, Hampton Cove, Alabama disse Eles sentem que o filme apresenta uma oportunidade única de compartilhar o cristianismo de uma forma que hoje o público pode se identificar.
The collision would provide a unique opportunity for scientists to look inside Jupiter's atmosphere, as the collisions were expected to cause eruptions of material from the layers normally hidden beneath the clouds.	A colisão seria uma oportunidade única para que os cientistas olhassem o interior da atmosfera de Júpiter, já que ela causaria erupções de materiais de partes dela, que normalmente estão escondidos pelas camadas mais externas.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
The European passport for issuers is also an unique opportunity to simplify regulatory compliance for issuers without their having to produce duplicative sets of documentation or respond to numerous additional national requirements . 2	2 O passaporte europeu para os emitentes representa também uma oportunidade única para simplificar os requisitos regulamentares impostos aos emitentes , sem obrigá los a duplicar os seus esforços em matéria de documentação a apresentar e sem impor a necessidade de responder a inúmeras obrigações adicionais a nível nacional .
What makes the heart unique?	O que faz o coração ser único?
It's a unique human feature.	É um recurso exclusivamente humano.
And I'm not unique, right?	E não sou a única, certo?
My experiences are hardly unique.	As minhas experiências não são únicas.
This beer's taste is unique.	O sabor desta cerveja é único.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Nobody thinks there's opportunity.	Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Don't waste the opportunity.	Não perca a oportunidade.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It was my opportunity.	Era a minha oportunidade.
Tom deserves another opportunity.	Tom merece outra oportunidade.

Exibir esta página em português