Translation of "was needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Was needed - translation :

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

All they needed was labor.	Tudo que eles precisavam era trabalho.
I heard I was needed.	Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
All Tom needed was some space.	Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.
All Tom needed was some space.	Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo.
Who needed it though? Meat was everywhere.	Mas quem precisava então? Carne estava por toda parte.
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.	Porém, uma das primeiras coisas que eles precisavam fazer era avaliar o que eu precisava de imediato.
It had everything I needed. It was quiet.	tinha tudo que eu precisava. Era silencioso.
I was young and I needed the money.	Eu era jovem e precisava de dinheiro.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas.
Clearly what was needed was a new account of human anatomy.	A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.	A intervenção agressiva e geral que os Keynesianos invocavam como necessária para gerir a procura agregada, e que os Minskyitas invocavam como necessária para gerir o risco financeiro, era inteiramente injustificada.
But when I needed it, it was a godsend.	Mas quando precisei, foi uma benção.
I was a prisoner and I needed to escape.	Eu era um prisioneiro e precisava escapar.
I knew it was rude, but we needed food.	Sabia que era grosseria. Mas precisava de comida.
I was never told that I needed a visa.	Nunca me disseram que eu precisava de um visto.
It was not needed to create or establish them.	Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação.
It was my grandfather who decided they needed false documents.	Foi meu avô que decidiu que eles precisavam de documentos falsos.
Sami was forced to admit he needed help to survive.	Sami foi forçado a admitir que precisava de ajuda para sobreviver.
The development of the heart lung machine was also needed.	O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão.
And I saw him because he was an actor, I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved.	E fui vê lo porque ele era um ator, eu era um ator. Eu tinha uma conexão com ele, porque precisávamos atingir a mídia, precisávamos dessa atenção, precisávamos que a mídia se envolvesse.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce.
And then the next thing that I needed was a makeover.	Aí, a próxima coisa que eu precisava era uma reforma.
And he was there, and they said we needed to come.	E ele estava ali. E eles nos disseram que nós tínhamos que vir.
And also, it was kind of interesting that God needed help.	Além do mais, era interessante o fato de Deus estar precisando de ajuda,
Infantry only went to war if needed, which was not common.	A infantaria somente iria para a guerra, se era necessário, o que não era comum.
' I was just tired of it I needed to get out.	Eu estava cansado disso, eu precisava sair.
All one needed was a keyboard and an inexpensive television set.	Tudo o que se precisava acrescentar era um teclado e um monitor barato.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.	Era a distorção da mente que precisava ser resolvida para controlar,
Tom said he was able to do everything he needed to do.	Tom disse que ele era capaz de fazer tudo o que precisava fazer.
He needed them he needed the money for starting a company.	Ele precisava ele precisava do dinheiro para abrir uma empresa.
And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.	E o que nós percebemos era que o que precisávamos era da informação que estava entre os marcadores.
And what we did was, we needed to give Milo this big problem.	E o que fizemos foi, precisávamos dar ao Milo este grande problema.
That's all I needed was a push to go to the next level.	Tudo que eu precisava era de um empurrão para subir ao próximo nível.
And what we learned was that we needed to think about redesigning courses.	Percebemos que precisávamos pensar numa reestruturação dos cursos.
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.	Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário.
If more storage was needed, additional disk resource computers could also be attached.	Se mais armazenamento era necessário, recursos adicionais como discos poderiam ser anexados.
That is needed.	Isso é necessário.
We needed medicine.	Nós precisávamos de remédios.
No joke needed.	Não há piadas. Não são precisas.
Diplomatic pressure needed	É necessário pressão diplomática
More is needed.	É preciso mais.
Tom needed assistance.	Tom precisou de auxílio.
You're needed here.	Você é necessário aqui.
You're not needed.	Você não é necessário.

Exibir esta página em português