Translation of "will last" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

último

Will - translation :

Vai

Will last - translation :

Vai durar

Keywords : Durar últimas último últimos Passada Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

The first will be last.	Os primeiros serão os últimos.
The scars will last for decades.	As cicatrizes permanecerão durante décadas.
How long will this battery last?	Quanto tempo vai durar esta bateria?
He made a will last year.	Ele fez um testamento no ano passado.
How long will the storm last?	Quanto tempo vai durar a tempestade?
How long will the storm last?	Quanto tempo durará a tempestade?
The first will be the last.	Os primeiros serão os últimos.
How long will our civilization last?	Quanto tempo durará a nossa civilização?
The course will last fourteen days.	O curso vai durar catorze dias.
These Games will be shorter than the senior Games the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days.	Estes jogos foram mais curtos do que os jogos adultos a versão de verão teve duração de doze dias, enquanto a versão de inverno durou nove dias.
I will say it one last time.	Eu direi isso pela última vez.
How long will this nice weather last?	Até quando vai durar esse bom tempo?
We will fight to the last shell.	Lutaremos até a última bala.
It will last for a long, long time.	Vai durar um longo, longo tempo.
This G Zero problem will not last forever.	Este problema G Zero não irá durar para sempre.
How long will one hundred dollars last me?	Quanto vão durar cem dólares para min?
Do you think the meeting will last long?	Você acha que a reunião vai demorar muito?
If you use wind, you guarantee ice will last.	Se você usar o vento, você garante que o gelo irá durar.
How long will the meeting last? For two hours.	Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas.
I wonder how long this cold weather will last.	Eu me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.
I wonder how long this cold weather will last.	Me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.	Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
I will come to my last example and then quit.	Eu passarei para o meu último exemplo,
Nobody has a feeling that this new lull will last.	Ninguém acredita que essa calmaria dure.
Sami will have to pay everything to the last penny.	Sami terá que pagar tudo, até o último centavo.
On the last day, all the dead will be resurrected.	Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final.
Will the computer last, or will they break it and steal it and did anyone teach them?	O computador durará, ou eles vão quebrá lo e roubá lo, e alguém ensinou eles?
It is too early to say how long this consensus will last, and what changes it will bring.	É demasiado cedo para dizer quanto tempo durará este consenso e quais as alterações que ele trará.
Mario , Eduardo , and Hugo will organize a series of four bi weekly sessions that will last three hours each.	Mario, Eduardo e Hugo irão organizar uma série de quatro sessões quinzenais que irão durar três horas cada.
A studio reconstruction of the sound recording of last year's closing concert, Gravitas, will also premiere on the last night of futureplaces.	Uma reconstrução em estúdio do registo sonoro do concerto que fechou a última edição, Gravitas, será apresentada na última noite do futureplaces.
Last day on which Slovak koruna banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de coroa eslovaca
Last day on which Cyprus pound banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de libra cipriota
Last day on which Maltese lira banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de lira maltesa
Baithak points out that that Bhutto's last will shows a hint of nepotism.	Baithak assinala que, a última aparição de Bhutto mostra algo de nepotismo.
But that will last only if there's still water in the collective tank.	Mas isso só enquanto TEM água na caixa.
Tom and Mary said this will be the last time they do that.	Tom e Mary disseram que esta é a última vez que eles fazem isso.
By adopting new economic models, their large but finite reserves will not be rendered useless they will simply last longer.	Ao adoptarem novos modelos económicos, as suas reservas fartas mas finitas não se traduzirão como inúteis elas simplesmente irão durar mais tempo.
It will be one of the last regions to not have a TGV stop.	A cidade possui um aeroporto, que se situa na comuna de Aulnat.
He s the last of the huge gorillas that live on Skull Island, and the last one when he goes...there will be no more.	A cena final, no Empire State Building, é uma das cenas mais reproduzidas da história, aparecendo até em desenhos infantis e comédias.
And I can tell you what the last page of the report that will take them five years to write will be.	E posso lhe dizer como a última página do relatório que eles levarão cinco anos para escrever será.
I suppose that will take me to my last piece what cinema means for me.	Eu acho que isso me levará ao meu último clipe, o que o cinema significa para mim.
But the honeymoon certainly will not last for long if bad old habits reassert themselves.	Um trabalho eficaz, realizado conjuntamente por ambos, era o melhor que se poderia obter na política australiana.
This will be the last foreword of an ECB Annual Report to bear my signature .	Este é o último prefácio do Relatório Anual do BCE por mim assinado .
Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh.	Muitas tragédias são comédias disfarçadas. Quando os filósofos tiverem derramado suas últimas lágrimas, vão rir.
His last words were I will confirm before God everything I have affirmed to men.	Suas últimas palavras foram Eu confirmarei perante Deus tudo aquilo que afirmei aos homens .

Exibir esta página em português