Translation of "would eventually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eventually - translation :

Eventualmente

Would - translation :

Seria

Would eventually - translation :

Acabaria

Keywords : Eventualmente Eventualmente Acabará Acabam Acaba Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

You would have eventually.	iria reparar, eventualmente.
I knew Tom would show up eventually.	Eu sabia que Tom apareceria uma hora ou outra.
The protons would eventually form hydrogen atoms.	Assim, a fusão constrói átomos.
The total budget would eventually be 1.2 million.	O orçamento total eventualmente chegou a 1.2 milhão.
The Achaemenid Empire would eventually control Egypt as well.	O Império Aquemênida posteriormente também controlaria o Egito.
Eventually, Astro Boy would become Tezuka's most famous creation.	Eventualmente, esta se tornaria a mais famosa criação de Tezuka.
And eventually, the deep sea floor would come into view.	E finalmente, o leito do oceno profundo seria visto.
The blue pants would eventually become the only option used.	As calças azuis viriam a ser a única opção utilizada.
Ten would eventually peak at number two for four weeks.	Ten acabaria por alcançar o número dois.
The shorts would eventually be spun off into The Simpsons .	Os curtas viriam a ser desmembrados em Os Simpsons.
And eventually, the deep sea floor would come into view.	E por fim, observaríamos o chão oceânico lá no fundo.
Normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent.	Normalmente estas criaturas evoluem até se tornarem inteligentes.
Himmler hoped it would eventually totally replace the existing police system.	Himmler esperava que, eventualmente, substituísse totalmente o sistema policial existente.
I would argue, however, that it should eventually be about harmonisation.	Porém, a meu ver eventualmente será necessária uma harmonização.
And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question.	E levou 30 anos, mas eu eventualmente consegui a resposta para essa pergunta.
And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question.	Demorou 30 anos, mas acabei por obter a resposta a essa pergunta.
The Spanish colony thus formed would eventually be known as Spanish Guinea.	A colônia formada pela Espanha foi posteriormente chamada de Guiné Espanhola.
Sheen eventually stated that he would be back for two more seasons.	Sheen eventualmente afirmou que ele estaria de volta para mais duas temporadas.
Wages would eventually be obsolete if this were to ever be achieved.	Os salários acabariam por ser obsoletos, se isto fosse alguma vez alcançado.
Eventually they would carry Europeans curling up towards the area of the	Eventualmente acabariam por levar os Europeus para a zona das
Eventually John Clarkson would be sworn in as first governor of Sierra Leone.	Em 1951, a Constituição converteu Serra Leoa em Estado unitário.
In 2006, Microsoft announced that FrontPage would eventually be superseded by two products.	Em 2006, a Microsoft anunciou que o FrontPage seria sucedido por dois produtos e foi cancelado em Dezembro do mesmo ano.
Their son, Samuel Goldwyn, Jr., would eventually join his father in the business.	Criou a Goldwyn (1918), que, por fusão, tornou se a Metro Goldwyn Mayer em 1924.
However, Morton would eventually give up the job after an unsuccessful six months.	Todavia, Morton acabaria por desistir após seis meses mal sucedidos.
In turn, Cuomo would eventually reveal songs he was working on to Bell.	Por sua vez, Cuomo revelou a Bell várias músicas em que estava a trabalhar.
And eventually, would enjoy a great deal of influence within the main core.	Tanta influência, de fato, que ele mudou o seu nome, sinicizou o seu nome.
The consensus eventually found would be put at risk by any new ideas.	O consenso a que finalmente se chegou seria posto em risco por quaisquer ideias novas.
Now eventually, people eventually got suspicious of	Agora, finalmente, as pessoas eventualmente tem suspeitas de
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.	A roupa se tornaria realmente pesada, e, por fim, as costuras provavelmente romperiam deixando me completamente nua.
Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.	Dessa maneira, a história da sociedade humana é a história de classes dominantes, uma após a outra.
Jimmy Kimmel posted this tweet that would eventually propel the video to be as popular as it would become.	O Jimmy Kimmel publicou este tweet que acabaria eventualmente por lançar o vídeo para os níveis de popularidade que conseguiu atingir.
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.	O vestido ficaria muito pesado, e as costuras acabariam provavelmente por desfazer se, deixando me a sentir bastante nua.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.	Eventualmente eles viajarão para o espaço, colonizando e explorando o universo.
This territory would eventually become Mexico following recognition of the colony's independence in 1821.	Este território viria a ser o México com o reconhecimento da independência da colônia em 1821.
In these zones, local patriotism would eventually develop into a full fight for independence.	Nessas zonas, o patriotismo local eventualmente se desenvolvia em luta pela independência.
Eventually the king decided he would try to escape, but it was too late.	Posteriormente, o rei decidiu escapar, mas era tarde demais.
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.	As criaturas acabam por lançar se na exploração e colonização do Universo.
Even if I were to push this block of ice, eventually it would stop	Mesmo se eu empurrasse esse bloco de gelo, ele eventualmente pararia
The figure eventually arrived at was 9 , although we would naturally have preferred 15 .	Julgo que isto é uma importante base para a criação de novas possibilidades de cooperação com a Europa central e oriental.
Ellen White would expand upon this great controversy theme which would eventually culminate in the Conflict of the Ages series.	Ellen White exporia este tema do grande conflito que finalmente se transformaria na série Conflito dos Séculos.
One would think that eventually, someone in the government would get wind of what was happening and blow the whistle.	Seria de pensar que, eventualmente, alguжm no governo podia ouvir sobre o que estava a acontecer e soprar o apito.
Recording began in the fall, and the album would eventually be released in June 2005.	As gravações começaram no outono e o álbum foi lançado em Junho de 2005.
They would eventually name its new province after the King of Spain, Philip the Il.	Eventualmente, nomeariam a sua nova província segundo o rei de Espanha, Filipe II.
Eventually, 1.	Eventualmente, o 1.
Around 1611, Kepler circulated a manuscript of what would eventually be published (posthumously) as Somnium Dream.	Por volta de 1611, Kepler fez circular um manuscrito do que viria a ser publicado (postumamente) como Somnium ( O Sonho ).

Exibir esta página em português