Tradução de "adapt approach" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We adapt. | Nos adaptamos. |
| This approach reduces dependence on the timetable for changing customs provisions , but at the same time encourages Member States to adapt to the new requirements faster . | PT ao calendário para a alteração das disposições aduaneiras , embora , ao mesmo tempo , incentive os Estados Membros a adaptar se mais rapidamente aos novos requisitos . |
| It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. | Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável. |
| Tom will adapt quickly. | Tom vai se adaptar rapidamente. |
| So you have to adapt. | Dessa maneira você tem que se adaptar. |
| That's why we must adapt. | Por isso devemos nos adaptar. |
| So you have to adapt. | Temos de nos adaptar. |
| And you can adapt really precisely. | E você pode adaptar, de fato, com precisão. |
| You have to adapt to circumstances. | Você deve se adaptar às circunstâncias. |
| Those who believe that the West can adapt to Russian behavior, as Putin s Western apologists suggest, risk contributing to further strategic escalation, because a soft approach will merely embolden the Kremlin. | Aqueles que acreditam que o Ocidente se pode adaptar ao comportamento Russo, como sugerem os apologistas Ocidentais de Putin, arriscam contribuir para uma maior escalada estratégica, porque uma abordagem branda apenas incentivará o Kremlin. |
| Plank number one Adapt all the time. | Plataforma número um Se adapte o tempo todo. |
| I'm slow to adapt to new situations. | Adapto me lentamente às novas situações. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| And I started to really adapt my body. | E comecei a adaptar o meu corpo. |
| So plank number one Adapt all the time. | Então, plataforma número um Se adapte o tempo todo. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar? |
| How can we adapt to such a world? | Como nos podemos adaptar a um mundo assim? |
| Intelligence is the ability to adapt to change. | Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança. |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| With that, I have to adapt to something new. | Com isto, tenho que me adaptar a algo novo. |
| We thought we could adapt it for the brain. | Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro. |
| You will soon adapt yourself to this new life. | Você logo vai se adaptar a essa nova vida. |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| You will adapt to it and get used to it. | Você se adaptará e se acostumará a isso. |
| and to adapt the tables in Annex II , point 2.1 . | e para adaptar os quadros do ponto 2.1 . do Anexo II . |
| adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate . | Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário . |
| Man has a great capacity to adapt to environmental changes. | O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais. |
| Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. | Os humanos o animal são criaturas sortudas porque, com muita folga não precisamos nos adaptar ao meio ambiente nós adaptamos o meio ambiente a nós. |
| But to me, adapt all the time means something deeper, too. | Mas para mim, se adaptar o tempo todo quer dizer algo mais profundo também. |
| By the end of 2010, the industry will have to adapt. | Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar. |
| He could not adapt his way of life to the company. | Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa. |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| So let's take those ideas, adapt them and we can use them. | Portanto, vamos pegar essas ideias e adaptá las de forma que possamos usá las. |
| We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. | Nós estamos dando a eles os motivos para se adaptarem de formas diferentes. |
| Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt? | Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar? |
| It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event. | É geralmente difícil de se adaptar quando confrontado com um evento imponderável. |
| What is our approach? | Qual é o nosso enfoque? |
| Criticism of CUP's approach | Críticas à estratégia da CUP |
| Let's try another approach. | Vamos tentar outra abordagem. |
| Tom criticized Mary's approach. | Tom criticou a abordagem de Mary. |
Related searches : Adapt An Approach - Adapt From - Adapt Accordingly - Adapt Myself - Adapt With - Adapt This - Adapt Locally - Adapt Fast - Adapt Information - Adapt Technology - Adapt Itself - Adapt Data - Adapt Strategy
