Tradução de "compound word" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compound - translation :

Composto

Compound word - translation :

Palavra composta

Word - translation :

Palavra

Palavras-chave : Complexo Composto Recinto Exposta Fractura Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In most compound words, the location of the stress depends on its placement in the second part In compounds where the second word is a noun , the accent is on the first syllable of the first word of the compound.	In most compound words, the location of the stress depends on its placement in the second part In compounds where the second word is a noun , the accent is on the first syllable of the compound.
The metal was named after the Latin word for calamine, because it was found in this zinc compound.	O novo elemento, cádmio, foi encontrado como impureza neste composto de zinco.
The adjective is in turn a compound of the Croatian prefix po and the Proto Slavic word stem glava (head).	O adjetivo é por sua vez, um composto do prefixo croata po e da palavra proto eslava Glava (chefe).
Ausonius refers to the puzzle as Ostomachion , a Greek compound word formed from the roots of ( osteon , bone) and (machē fight).	Ausônio refere se ao puzzle como Ostomachion , uma palavra grega composta formada pelas raízes de ( osteon , osso) e (machē luta).
The Spanish Royal Academy says the Spanish word is a compound of the Taino batata (sweet potato) and the Quechua papa (potato).	Batata, batata inglesa, batatinha, escorva papa, ou semilha( Solanum tuberosum ) é uma planta perene da família das solanáceas.
An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton.	Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno.
Compound A compound is a pure chemical substance composed of more than one element.	CompostoUm composto químico é uma substância química pura composta por dois ou mais elementos químicos diferentes.
Manvantara is a Sanskrit word, a compound of manu and antara , manu antara or manvantara, literally meaning the duration of a Manu, or his life span.	Manuantara, uma combinação das palavras manu e antara , manu antara ou manvantara, significa literalmente a duração de Manu, ou a duração de sua vida.
It's a compound curve interior.	É um interior de curva composta.
In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix.	Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel.
The Latin word derived from the Greek amphoreus (), a shortened form of amphiphoreus (), a compound word combining amphi ( on both sides , twain ) plus phoreus ( carrier ), from pherein ( to carry ), referring to the vessel's two carrying handles on opposite sides.	A palavra ânfora vem do latim amphora , que por sua vez é derivada do grego αμφορεύς ( amphoreus ), uma abreviação de αμφιφορεύς ( amphiphoreus ), uma palavra composta combinando amphi ( nos dois lados , duplo ) e phoreus ( carregador ), do verbo pherein ( carregar ).
Compound heterozygous mutations or a genetic compound comprises two different mutations in the paternal and maternal alleles.	Mutação em heterozigoze composta quando os alelos materno e paterno apresentam mutações diferentes.
Ammonium carbonate is an organic compound.	O carbonato de amônio é um composto orgânico.
Salicylic acid is an organic compound.	O ácido salicílico é um composto orgânico.
The fighting went off and on all day as the British and Afghan soldiers moved from compound to compound.	Os combates paravam e recomeçavam o dia inteiro à medida que os soldados britânicos e afegãos avançavam de complexo em complexo.
CamelCase (Camelcase, camelCase, camel case, camel caps or medial capitals) is the practice of writing compound words or phrases such that each word or abbreviation begins with a capital letter.	A provável origem do termo é a semelhança do contorno de expressões CamelCase, onde as letras em maiúsculo saltam no meio das minúsculas como corcovas de um camelo.
Compound eyes are very sensitive to motion.	Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento.
Compound leaves appear in around 30 genera.	Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros.
Naphthalene is an organic compound with formula .	Apresenta a fórmula molecular C10H8.
Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula .	Nitrato de prata é um composto químico de fórmula molecular AgNO3.
In chemistry, an ionic compound is a chemical compound in which ions are held together in a structure by electrostatic forces termed ionic bonds.	Em química, um composto iônico é um composto químico no qual existem íons ligados numa estrutura gradeada através de ligações iônicas.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.	Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
One bomb missed the compound entirely and the other three missed their target, landing on the other side of the wall of the palace compound.	Das quatro bombas lançadas pelos F 117, uma errou o complexo completamente e as outras três também não atingiram seus alvos, caindo do outro lado dos muros do palácio.
A heterocyclic compound or ring structure is a cyclic compound that has atoms of at least two different elements as members of its ring(s).	Um composto heterocíclico é um composto que tem um anel, do qual fazem parte pelo menos dois tipos diferentes de átomos.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
Indian style socialism was a compound of nationalism and idealism.	O socialismo ao estilo indiano era um misto de nacionalismo e de idealismo.
In this way, one may speak of a 'compound system'.	Desta forma, pode se falar de um sistema composto .
Falcarindiol is the main compound responsible for bitterness in carrots.	O falcarindiol é o principal composto responsável pela amargura das cenouras.
Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3.	Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula .
Sodium nitrate is the chemical compound with the formula NaNO3.	O nitrato de sódio é um composto químico de fórmula NaNO3, cristalino inodoro e incolor.
Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6.	Etano é um composto químico de fórmula .
The excited quasi bound nucleus is called a compound nucleus.	Considerando o núcleo, formula_4.
Replacing one CH with N gives the compound pyridine, C5H5N.	Substituindo se um CH com N obtém se o composto piridina, C5H5N.
Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO.	Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO.
The towns which compound this department nowadays had different origin.	Diverso foi a origem das cidades que hoje fazem parte deste departamento.
The leaves are spiral to opposite and simple to compound.	As folhas são simples e podem ser alternas espiraladas ou opostas.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Benzene is an organic chemical compound with the chemical formula C6H6.	Em 1834, o químico Edilhardt Mitscherlich determinou a fórmula molecular do benzeno como sendo C6H6.
The crystal structure of this compound was only determined in 2007.	A estrutura cristalina deste composto foi determinada apenas em 2007.
Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli.	Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.

Display this page in English