Tradução de "palavra composta" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavra - tradução :

Palavra composta - tradução :

Palavras-chave : Composed Comprised Composite Compound Fracture Word Gave Against Another

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oecusse é uma palavra composta com os nomes dos dois reinos originais que formam o actual distrito.	History Oecusse and Ambeno are the names of the two original kingdoms, of which Ambeno existed before the colonial period.
Ausônio refere se ao puzzle como Ostomachion , uma palavra grega composta formada pelas raízes de ( osteon , osso) e (machē luta).	Ausonius refers to the puzzle as Ostomachion , a Greek compound word formed from the roots of ( osteon , bone) and (machē fight).
A palavra ânfora vem do latim amphora , que por sua vez é derivada do grego αμφορεύς ( amphoreus ), uma abreviação de αμφιφορεύς ( amphiphoreus ), uma palavra composta combinando amphi ( nos dois lados , duplo ) e phoreus ( carregador ), do verbo pherein ( carregar ).	The Latin word derived from the Greek amphoreus (), a shortened form of amphiphoreus (), a compound word combining amphi ( on both sides , twain ) plus phoreus ( carrier ), from pherein ( to carry ), referring to the vessel's two carrying handles on opposite sides.
Ele traduziu palavra por palavra.	He translated word for word.
Traduza a passagem palavra por palavra.	Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.	She translated it word for word.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.	I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.	I want this contract translated word for word.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.	I want to say one word to you, just one word.
Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.	Don't translate English into Japanese word for word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.	The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.	I repeated what he said word for word.
A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo.	To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives.
A Comissão Executiva é composta	The Executive Board consists of
É composta de 5 arciprestados.	It is a suffragan of the archdiocese of Lisbon.
É um interior de curva composta.	It's a compound curve interior.
Esta música foi composta por Bach.	This music was composed by Bach.
Uma molécula é composta por átomos.	A molecule is made up of atoms.
composta durante a turnê de 1985.	song played during their 1985 tour.
Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.	Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Aliás, se há palavra que resuma Angola, essa palavra é Futuro.	Moreover, if there is a word that sums up Angola that word is 'future'.
Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.	There's no need to try to translate a phrase word for word.
No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .	In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .	Its title is a portmanteau of the words and .
Etimologia A palavra valquíria deriva do nórdico antigo valkyrja (plural valkyrjur ), que é composta por duas palavras o substantivo valr (que se refere aos mortos em batalha) e o verbo kjósa (que significa escolher ).	Etymology The word valkyrie derives from Old Norse valkyrja (plural valkyrjur ), which is composed of two words the noun valr (referring to the slain on the battlefield) and the verb kjósa (meaning to choose ).
Alterar Palavra chave	Change Password
Escreva cada palavra.	Write down each word.
Nem uma palavra!	Don't say anything.
Nem uma palavra!	Say nothing.
Ouvi cada palavra.	I heard every word.
Traduza a palavra.	Translate the word.
Escolha uma palavra.	Choose a word.
Adoro esta palavra.	I love this word.
Créditos para os compositores eram baseados na quantidade de música composta para, ou composta e re usada, no episódio.	Screen credits for the composers were given based on the amount of music composed for, or composed and reused in, the episode.
A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .	The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.
Observo a sua atitude emotiva e composta.	She displays emotion and composure, I note.
Minha família é composta por quatro pessoas.	There are four people in my family.
A matéria é composta principalmente de nada.	Matter is composed chiefly of nothing.
Esta frase é composta de sete palavras.	This sentence is composed of seven words.
A sonata Luar foi composta por Beethoven.	Moonlight Sonata was composed by Beethoven.
Consequentemente, Ática era composta por dez tribos.	Consequently, Attica comprised ten tribes.
Cada equipe é composta por três jogadores.	The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team.
Música composta e conduzida por William Lava.	Music composed and conducted by William Lava.
E o incrível foi que este decréscimo, esta caída, se alinhou quase precisamente com quando cada palavra nasceu palavra após palavra, sistematicamente.	And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.
tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.	Everything I do is word for word off a tape.

Pesquisas relacionadas : Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Construção Composta - Placa Composta - Marca Composta - Frase Composta - Taxa Composta - Composta Com - Composta Mensalmente - Será Composta

Display this page in English