Tradução de "despite his fear" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Despite - translation : Fear - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear.
Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo.
Ugandans have shown their support despite the environment of fear.
Ugandenses estão demonstrando apoio apesar do clima de medo.
That was his biggest fear.
Este era o seu maior medo.
His legs were trembling from fear.
Suas pernas tremiam de medo.
There was fear on his face.
Havia medo no rosto dele.
There was fear in his eyes.
Havia medo nos olhos dele.
Do you see fear in his eyes?
Você vê medo em seus olhos?
Tom could no longer hide his fear.
O Tom não podia ocultar mais o seu medo.
I fear God, for His punishment is severe.
Temo a Deus, porque é Severíssimo no castigo.
I love him despite his faults.
Eu o amo apesar de seus defeitos.
Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions.
A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões
Despite his weak faith, the priest blessed him.
Não obstante sua falta de fé, o padre lhe deu a bênção.
Despite his success, Bashō grew dissatisfied and lonely.
Apesar de seu sucesso, Bashō cresceu insatisfeito e solitário.
I wrote his name down for fear I should forget it.
Eu anotei seu nome com medo de esquecê lo.
Despite his illness, the Sultan left his litter and led his forces on horseback.
Apesar de sua doença o Sultão Abd Al Malik deixou sua liteira e liderou suas forças a cavalo.
Despite his enthusiasm for music, his parents expected him to study law.
Apesar do seu entusiasmo pela música, os seus pais esperavam que se tornasse advogado.
And despite my fear of ever being looked at for too long, I was fascinated by the idea of spoken word poetry.
E a despeito de meu temor de ser observada por muito tempo, eu era fascinada pela poesia falada.
The fear is no longer fear.
O medo não era mais medo.
Despite his plans, Nelson was never to live there.
No entanto, Nelson nunca chegou a viver lá.
Your enemy, despite his superiority, must also be at the end of his strength.
O inimigo, apesar da sua superioridade, deve também encontrar se com as forças esgotadas.
Watson, despite his age, is a wonderful, very interesting lecturer.
Watson, despite his age, is a wonderful, very interesting lecturer.
Despite his young age, he did a very good job.
Apesar da pouca idade, ele fez um bom trabalho.
His speech, despite a lisp, was said to be persuasive.
Seu discurso, apesar de balbuciador, dizia se que era persuasivo .
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.
Não tema a nada, porque não há nada a temer.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Então o medo é seu amigo. É um indicador.
Despite his prominent position in musical criticism, he did not use his articles to promote his own works.
Apesar de sua posição de destaque na crítica musical, ele não usou os seus artigos para promover as suas próprias obras.
Despite his infamy, Teach was not the most successful of pirates.
Apesar de sua infâmia, Teach não era o pirata mais bem sucedido.
Despite his reservations, he considers the track to be irresistibly charming .
Apesar das suas observações, ele considera a faixa irresistivelmente charmosa .
Despite this poor start, he rapidly became attuned to his aircraft.
Apesar do seu início ruim, ele se adaptou ao avião rapidamente.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
Maybe fear.
Talvez com medo.
Second, fear.
Segundo, medo.
Fear nothing.
Não temas nada.
Fear nothing.
Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .
Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.
A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
Despite his affection for Mary, Henry was deeply disappointed that his marriage had produced no sons.
Apesar da afeição que tinha pela filha, Henrique ficou muito desapontado que seu casamento não produziu nenhum filho homem.
James lost his nerve and declined to attack the invading army, despite his army's numerical superiority.
O rei perdeu a coragem e não quis atacar o exército invasor, apesar de sua superioridade numérica.
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
E não virá à tona com medo de que seus atos sejam expostos.
The fear that George would be compared unfavourably to his predecessor, Edward VIII, was dispelled.
O temor de que Jorge fosse comparado desfavoravelmente com seu antecessor, Eduardo VIII, foi dissipado.
One of them, however, Masa, got over his fear of cats when he was young.
A ailurofobia (galeofobia, gatofobia, catufobia) é o medo irracional de gatos, especificamente.
Despite his youth, he was one of the main Trojan war leaders.
Apesar de sua pouca idade, foi um dos principais líderes guerreiros troianos.
Despite his success with Cooper, Brabham was sure he could do better.
Em , o piloto fundou a sua equipe Brabham com Ron Tauranac.
Despite Priestley's reduced scientific output, his presence stimulated American interest in chemistry.
Apesar da reduzida produção científica, sua presença estimulou interesses americanos na química.

 

Related searches : Despite His Efforts - Despite His Denial - However, Despite - Despite Its - Despite Everything - Even Despite - Despite Efforts - Despite Himself - That Despite - Since Despite - Despite What - Despite Changes