Tradução de "economic wealth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Econômico

Economic wealth - translation :

Riqueza econômica

Wealth - translation :

Riqueza

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Riqueza Riquezas Fama Fortuna Rico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.	A recente recessão económica eviscerou a riqueza de muitos.
So in these countries, more economic transactions occur and more wealth is created, alleviating poverty.	Nestes países, mais transações econômicas ocorrem e mais riqueza é criada, diminuindo a pobreza.
The THDS report also shows that fertility varies with economic levels, decreasing with increasing household wealth.	A THDS também mostra que a fertilidade varia de acordo com os níveis econômicos, diminuindo com o aumento da renda familiar.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.	Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza.
The smooth functioning of securities markets and public confidence in markets are prerequisites for economic growth and wealth .	O bom funcionamento dos mercados dos valores mobiliários e a confiança do público nos mesmos mercados são essenciais para a riqueza e crescimento económico .
This is not just about Europe s economic wealth, but also about its political relevance on the global stage.	Isto não é apenas sobre a riqueza económica da Europa, mas também sobre a sua relevância política no cenário global.
This wealth, unparalleled up to then, is a testimony of Ur's economic importance during the Early Bronze Age.	Esta riqueza, até então sem precedentes, é testemunho da importância econômica de Ur durante o início da Idade do Bronze.
The obvious change is that economic growth opportunities mushroomed, owing to greater monetary stability, disinflation, and natural resource wealth.	A mudança óbvia diz respeito as oportunidades que surgiram com o crescimento da economia, graças à estabilidade monetária, queda da inflação e as riquezas naturais do país.
In spite of the country s natural wealth, social economic conditions continue to deteriorate, along with Burma s schools and hospitals.	Apesar da riqueza natural do país, as condições socioeconômicas continuam a deteriorar, levando com elas as escolas e os hospitais.
Wealth effects	Efeitos riqueza
Indeed , the smooth functioning of financial markets and public confidence in them are prerequisites for sustained economic growth and wealth .	De facto , o bom funcionamento dos mercados financeiros e a confiança do público nos mesmos são indispensáveis para uma riqueza e um crescimento económico duradouros .
The economic wealth of the Republic was partially the result of the land it developed, but especially of seafaring trade.	A riqueza económica da república provinha parcialmente da exploração das suas terras, mas devia se principalmente ao comércio marítimo.
By creating wealth?	Criando riqueza?
Wealth begets power.	Riqueza gera poder.
For the KRG, the deal would secure the region s future economic wealth without holding it hostage to an increasingly unsympathetic Iraqi government.	Para o GRC, o acordo asseguraria o futuro da saúde económica da região, sem torná la refém de um governo Iraquiano cada vez menos compreensivo.
5) Stop using their considerable political and economic power to continue to rob Timor Leste's people of their current and future wealth.	A hipótese de que a AusAid terá sido usada, sem o seu próprio conhecimento, em atividades de recolha de informação é bastante perturbadora e levanta preocupações quanto à sua atividade, na região, sobre se está livre ou não de suspeita durante as suas funções.
In addition, the current government has struggled to achieve the monetary and fiscal discipline to ensure both redistribution of wealth and economic growth.	Além disso, o atual governo tem se esforçado para alcançar uma disciplina monetária e fiscal para garantir tanto a redistribuição da riqueza quanto o crescimento econômico.
Health is better than wealth.	A saúde é mais importante do que a riqueza.
She values health above wealth.	Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza.
Life is our greatest wealth.	A vida é a nossa maior riqueza.
The first wealth is health.	A maior riqueza é a saúde.
The wealth doesn't prolong life.	A riqueza não prolonga a vida.
On the other , consumer confidence has improved as economic prospects have brightened and wealth gains from equity and , in some cases , property prices have accrued .	Por outro lado , a confiança dos consumidores aumentou , uma vez que melhoraram as perspectivas económicas e aumentaram os ganhos com acções e , em alguns casos , os preços dos imóveis .
Spain lacked the wealth and the interest to develop an extensive economic infrastructure in its African colonies during the first half of the 20th century.	A Espanha perdeu o interesse de desenvolver uma extensa estrutura econômica nas colônias africanas durante a primeira parte do .
The debate was whether economic and social rights are aspirational, as contrasted with basic human rights which all people possess purely by being human, because economic and social rights depend on wealth and the availability of resources.	A noção de direitos humanos não experimentou grandes mudanças até o século seguinte com o início das lutas operárias, surgiram novos direitos que pretendiam dar solução a determinados problemas sociais através da intervenção do Estado.
and preventing arbitrary redistributions of wealth	e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .	impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 .
Health is more important than wealth.	A saúde é mais importante do que a riqueza.
Health is more important than wealth.	A saúde é mais importante que o dinheiro.
Happiness is more important than wealth.	A felicidade é mais importante que a riqueza.
Health is worth more than wealth.	Saúde vale mais que riquezas.
They want sex, wealth and fame.	Eles querem sexo, riqueza e fama.
We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods.	Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns.
This disease is called sudden wealth syndrome.	Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
And again, new forms of wealth emerged.	E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram.
Redistribution of wealth is a controversial subject.	Redistribuição de riqueza é um assunto controverso.
It should be a challenge of creating wealth.	Deveria ser o desafio de criar riqueza.
It will sit with those who create wealth.	Este terá que dialogar com aqueles que criam riquezas
They never passed on any of the wealth.	Eles nunca repassaram qualquer parte da fortuna.
This adds to their power, wealth, and prestige.	Isto aumenta lhes o poder, a riqueza, e o prestígio.
He that marries for wealth sells his liberty.	Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade.
The war diminished the wealth of the country.	A guerra reduziu a riqueza do país.
Everyone knows that luck and wealth elicit envy.	Todos sabem que sorte e dinheiro geram inveja.
The region's main source of wealth is oil.	Indústria A maior fonte de riqueza da região é o petróleo.
This commercial network brought great wealth to Portugal.	Esta rede comercial trouxe grande riqueza para o Reino de Portugal.

Display this page in English