Tradução de "illegal logging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Illegal - translation :

Ilegal

Illegal logging - translation :

Extração ilegal de madeira

Logging - translation :

Exploração madeireira

Palavras-chave : Ilegal Ilegais Imigrantes Actividades Drogas Madeireira Lenhadores Abate Madeireiros Registar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Journalist Leonardo Sakamoto reports that the loggers wanted to prevent the seizure of their machinery and equipment for illegal logging.	No seu blog, o jornalista Leonardo Sakamoto esmiúça o caso.
The Lacey Act has already had a major impact in curbing down the illegal logging of rosewood from Madagascar's rainforests.	A Lei Lacey já causou grande impacto em coibir o desmatamento ilegal de palissandro das florestas úmidas de Madagascar.
Enforcement of illegal logging laws is difficult because humans live within or near many of the same forests as the rhino.	A aplicação de leis contra a coleta predatória é complicada pois a população local vive dentro ou próxima das mesmas florestas habitadas pelos rinocerontes.
The decision comes directly after a slew of charges against the Cambodian government, which includes evidence of illegal logging and severe human rights violations.	A decisão vem logo após uma série de acusações contra o governo cambojano, que incluem evidência de desmatamento ilegal e violações graves dos direitos humanos.
It has led to a rise in illegal logging and, in the town, residents are facing a higher cost of living and an alarming increase in violence	Ele destacou o aumento de extração ilegal de madeira na região e, do lado urbano, o encarecimento do custo de vida e o alarmante crescimento da violência na cidade.
Amateur Radio logging program	Programa de registro de Rádio Amador
He tells about gunshots that fortunately missed 2 workers on a canoe yesterday, in an event that can be linked with the illegal logging dennounced by Ashaninka bloggers.	Ele falou sobre tiros que, felizmente, não acertaram dois trabalhadores em uma canoa ontem, em um evento que pode estar ligado à extração ilegal de madeira denunciada por blogueiros Ashaninka.
Desktop user activity logging tool	Ferramenta de Registo das actividades do Utilizador no Ambiente de Trabalho
KDE Ham Radio logging program	Programa de registo de eventos de rádio amador para KDE
Advanced logging program for hamradio operators	Programa de registro avançado para operadores hamradio
Restore previous session when logging in	Restaurar a sessão anterior ao ligar se
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
Let it recover, before we start logging again.	Deixe a se recuperar, antes de começarmos a cortar novamente.
So many conflicts because of logging and land.	Tantos conflitos por causa da exploração madeireira e da terra.
Today's biggest threat to the Ashaninka people and to Benki comes from illegal logging the people who come into the beautiful forest and cut down ancient mahogany trees, float them down the river to world markets.	Atualmente a maior ameaça ao povo Ashaninka e para Benki vem da extração ilegal de madeira as pessoas que entram na maravilhosa floresta e cortam antigas árvores de mogno, as levam rio abaixo aos mercados mundiais.
A serial terminal optimized for logging and file capture	Um terminal série optimizado para registo de eventos e captura de ficheiros
Web logging is a classic example of mass amateurization.	Blogs são um exemplo clássico de amadorização .
So, when the logging camp moves, there's nothing left.	Então, quando a madeireira sai, não sobra nada.
That's illegal.	Isso é ilegal.
Audience It's people logging on to Google around the world.	Platéia São pessoas acessando o Google ao redor do mundo.
That s not illegal.	Isso não é ilegal.
This is illegal.	Isso é ilegal.
It's not illegal.	Não é ilegal.
THE ACTION IS ILLEGAL!	AÇÃO É ILEGAL!
This should be illegal.	Isto deveria ser ilegal.
I know it's illegal.	Eu sei que é ilegal.
They're given weapons they shoot for the logging camps they get money.	Eles recebem armas, eles caçam para as madeireiras, eles recebem dinheiro.
That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.	Isso não é mais o caso. As estradas fornecem o acesso às áreas urbanas.
Andean Currents writes that many are blaming deforestation and the logging industry.	Andean Currents escreve que muitos estão culpando o desmatamento e a indústria madereira .
The recent murder of environmentalists José Cláudio Ribeiro da Silva and Maria do Espirito Santo, a couple known as the defenders of the forest due to their struggle that began in 2008 against deforestation and illegal logging in Brazil, has shocked the country.	Apesar de anunciada, o assassinato dos ambientalistas José Cláudio Ribeiro da Silva e Maria do Espírito Santo, casal conhecido como defensor da floresta devido à luta iniciada em 2008 contra o desmatamento e a exploração ilegal de madeira, chocou o país.
This is happening, however, against the background of the rise of Web logging.	Isto ocorre, sem barreiras, com o crescimento de participação em blogs.
There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically.	Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente.
Services in hunting , trapping , forestry and logging , and fishing are also included here .	São também aqui incluídos os serviços relativos à caça , armadilhagem , silvicultura e exploração florestal e pesca .
The initial activity was the logging markets to meet the Argentina and Uruguay.	A atividade inicial foi a extração de madeira para atender os mercados da Argentina e Uruguai.
Log4j 2 provides support for SLF4J, Commons Logging, Apache Flume and Log4j 1.	Log4j 2 tem suporte para SLF4J, Commons Logging, Apache Flume e Log4j.
This is an illegal procedure.	Este é um procedimento ilegal.
Fishing is illegal around here.	É ilegal pescar por aqui.
What Tom did is illegal.	O que Tom fez é ilegal.
Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt.	Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa.
Let's change the text so that users logging in get the really important information.	Vamos mudar o texto de modo que os utilizadores quando se liguem ao sistema tenham a informação realmente importante.
President Grant had done nothing illegal.	Presidente Grant fez nada de ilegal.
Illegal loggers cut down the forest.	Madeireiros ilegais derrubaram a floresta.
Have you ever done anything illegal?	Já fez algo ilegal?
Have you ever done anything illegal?	Já fizeste algo ilegal?

Display this page in English