Tradução de "is normally required" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Normally - translation :

Required - translation :

Palavras-chave : Normalmente Normalmente Costumo Costumam Costuma Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is walking normally.	Tom está andando normalmente.
Reserve holdings exceeding the required ( 1 ) The calendar is normally announced in an ECB press release , to be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	CAIXA 10 Cálculo da remuneração das reservas mínimas As reservas mínimas são remuneradas de acordo com a seguinte fórmula Rt ¼ Ht nt rt 100360 ( 1 ) Em geral , o calendário é anunciado através de um comunicado do BCE , que pode ser consultado no site do BCE ( www.ecb.int ) .
Is this his job normally?	Essa é normalmente uma função sua?
The benchmark amount is the allotment amount normally required to establish balanced conditions in the short term money market , given the Eurosystem 's complete liquidity forecast .	O montante de referência é o montante de colocação normalmente necessário para o estabelecimento de condições equilibradas no mercado monetário de curto prazo , tendo em conta a previsão completa de liquidez do Eurosistema .
The benchmark amount is the allotment amount normally required to establish balanced conditions in the short term money market , given the ECB 's complete liquidity forecast .	O montante de referência é o montante de colocação normalmente necessário para o estabelecimento de condições equilibradas no mercado monetário de curto prazo , tendo em conta a previsão completa de liquidez do BCE .
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
Fish is normally accompanied by white wine.	O peixe é normalmente acompanhado de vinho branco.
The stool itself is usually normally coloured.	O prognóstico é geralmente positivo.
In each of the states with a hereditary ruler, the Chief Minister is normally required to be a Malay, appointed by the ruler upon the recommendation of the Prime Minister.	Em cada um dos estados com um governante hereditário, o ministro chefe normalmente precisa ser um malaio, nomeado pelo governador, mediante recomendação do primeiro ministro.
The main KDE server is normally very busy.	O servidor principal do KDE está normalmente muito ocupado e não responde.
This is normally done via a financial intermediary .'	Esta operação é normalmente efectuada através de um intermediário financeiro .
Normally it is semisolid, with a mucus coating.	Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.
Exceptional patience is required.	Uma paciência excepcional é necessária.
Normally, winter is common to have large temperature ranges.	Normalmente, no inverno é comum se ter grandes amplitudes térmicas.
Again, consensual debate is required.	Mais uma vez, o debate consensual é necessário.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No maturity breakdown is required .	Não é exigida desagregação por prazos .
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
English is a required class.	Inglês é uma aula obrigatória.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
Program exited normally	A aplicação terminou normalmente
So the tree of life is normally divergence over time.	Então a árvore da vida é normalmente divergente no tempo.
So this is how we normally would light our offices.	Então assim é como nós normalmente iluminaríamos nossos escritórios.
This verb is normally used only in the third person.	Este verbo é normalmente usado apenas na terceira pessoa.
The first key that is required is a public key and the second key that is required is a private key.	Num algoritmo de criptografia assimétrica, uma mensagem cifrada com a chave pública pode somente ser decifrada pela sua chave privada correspondente.
( 2 ) No individual breakdown is required .	( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
( 1 ) No individual breakdown is required .	( 1 ) Não se exige desagregação unitária .
Abstaining from partisan politics is required.	É necessário abster se da política partidária.
Lightning normally accompanies thunder.	Os relâmpagos normalmente acompanham trovões.
Am I dressed normally?	Estou vestido normalmente?
Am I dressed normally?	Estou vestida normalmente?
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .	O recurso individual estende se normalmente de forma bastante equilibrada ao longo do período de manutenção .
It is further possible to sharpen this interval if the distribution is normally distributed.	É ainda possível afinar este intervalo se a distribuição é normalmente distribuído.
When the original Latin text is used, it is normally sung in Gregorian Chant.	Quanto o texto original em latim é usado, é normalmente cantado em canto gregoriano.
However, the Garter is normally used alone the more elaborate version is seldom seen.	No entanto, a Ordem da Jarreteira é normalmente usada sozinha, a versão mais elaborada é raramente visto.
Authentication is required to change user data	Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador
To make them useful, evidence is required.	Para torná los úteis, são necessárias provas.
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.	Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo.
Entering somebody's personal space is normally an indication of familiarity and intimacy.	Entrar no espaço pessoal de alguém normalmente é uma indicação de familiaridade e intimidade.
Normally it's at the back.	Normalmente é na parte de trás.
Their instructions just walk normally.	As instruções para eles são caminhem normalmente.

Display this page in English