Tradução de "maintain in place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Maintain - translation :

Place - translation :

Palavras-chave : Mantenham Mantenha Equilíbrio Mantém Disfarce Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need many things to keep and maintain the world as a better place.	Precisamos de muitas coisas para manter o mundo como um lugar melhor
More recent authorities maintain their overall position in the order Falconiformes along with the Old World vultures or place them in their own order, Cathartiformes.	A maioria inclui os abutres do Velho Mundo entre os Falconiformes ou mesmo em sua própria ordem Cathartiformes.
Maintain past Indentation	Indentação
Maintain past Indentation	Manter a indentação antiga
Burma s refugees maintain a tenuous status in Thailand.	Os refugiados mianmarenses mantém um status delicado na Tailândia.
How they maintain them?	Como são mantidos?
In this mode, he's trying to maintain his position.	Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.
In so doing they modify, maintain and create habitats.	Assim eles modificam, mantem e criam habitats.
One of the terms of the Treaty of Versailles, which had been in place since the end of World War I, stated that Germany was not allowed to maintain an air force.	Um dos termos do Tratado de Versalhes, que estava em prática desde o fim da Primeira Guerra Mundial, estabelecia que a Alemanha não podia ter uma força aérea.
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
Two heavy cruisers maintain contact.	Dois cruzadores pesados mantém contato .
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.	Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.	O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou afirmando que era inocente.
Sami continued to maintain his innocence.	Sami continuou a afirmar sua inocência.
Everything's in place.	Tudo está no lugar.
In gnutella, the Ultrapeers generally maintain as many leaves as peer connections, while Gnutella2 Hubs maintain far more leaves, and fewer peer (Hub to Hub) connections.	Em Gnutella, o Ultrapeers mantém geralmente um número relativamente pequeno das folhas e um número elevado de conexões do par, quando os Hubs Gnutella2 mantiverem distante mais folhas, e de poucas conexões do par.
In Monaco Räikkönen qualified in 8th but finished one place lower in 9th place.	Em sua estreia, Räikkönen terminou a prova de Charlotte na décima quinta posição.
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum .	Espera se que a procura interna na área do euro mantenha o seu dinamismo .
GV Do you maintain relationships with similar organisations in Rwanda and elsewhere?	G.V. O senhor mantém relações com organizações similares em Ruanda e em outros lugares?
More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile.	Mais de 60 dos britânicos mantêm uma conta do Facebook ativa.
Rosberg finished in 5th place to give him 5th place in the championship.	Watson terminou em 2º enquanto Rosberg concluiu em 5º lugar conquistando o campeonato.
And the machine would maintain synchronization throughout.	E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto.
MONETARY POLICY is to maintain price stability .	POLÍTICA MONETÁRIA
The competence to establish and maintain this	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
He is trying to maintain two jobs.	Ele está tentando manter dois empregos.
in this place there.	neste lugar aqui.
Are you in place?	Você está no lugar?
However, he insisted that one must always maintain an ironic distance between this invented meaning and the knowledge of the absurd, lest the fictitious meaning take the place of the absurd.	Entretanto, ele insistiu que deve se sempre manter uma distância irônica entre esse significado inventado e o conhecimento do Absurdo, de forma que o significado inventado não tome o lugar do Absurdo.
maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting .	O Programa Pericles contribui significativamente para estes resultados em matéria de protecção do euro e de luta contra o crime da falsificação , através do intercâmbio de informações e do desenvolvimento da cooperação .
In order to maintain depositors confidence , the coverage level should be raised significantly .	Para preservar a confiança dos depositantes , o nível de cobertura deverá ser significativamente aumentado .
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its momentum .	Espera se igualmente que a procura interna na área do euro preserve o seu dinamismo .
Diplomatic missions A number of countries maintain foreign embassies and consulates in Mogadishu.	Missões diplomáticas Um certo número de países mantêm embaixadas e consulados estrangeiros em Mogadíscio.
In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale.	Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft).
Its primary objective is to maintain price stability .	O seu principal objectivo é a manutenção da estabilidade de preços .
Very clunky thing that I no longer maintain.	Era uma coisa muito esquisita que não mantenho mais.
I succeeded in my place.	Eu fui bem sucedida no meu lugar.
Put yourself in my place.	Coloque se em meu lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagine se no lugar dela.
We were in last place.	Nós ficamos em último lugar.
I went in Tom's place.	Eu fui para a casa de Tom.
CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay).	4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai).

Display this page in English