Tradução de "noted by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noted - translation :

Noted by - translation :

Palavras-chave : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted.	Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado.
The Andromeda Galaxy was independently noted by Simon Marius in 1612.	Esta galáxia foi redescoberta independentemente por Simon Marius em 1612.
Many of Godwin's views changed over time, as noted by Kropotkin.	Muitas das visões de Godwin mudaram ao longo do tempo, como observou Kropotkin.
Track listing All songs written by Mille Petrozza, except where noted.	Faixas Todas as músicas escritas por Mille Petrozza, exceto onde indicado.
Track listing All songs written by Brody Dalle except where noted.	Faixas Todas as faixas por Brody Dalle, exceto onde anotado.
EJS noted	EJS observou
His father noted	O pai lembrou
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
Many observers noted the lack of coverage of the protests by mainstream news networks.	Muitos observadores, no entanto, notaram a pouca cobertura por parte da imprensa tradicional.
This piece has been noted by Elfman as the most popular of his career.	Esta abertura tem sido considerada por Elfman como a coisa mais popular de sua carreira.
Track listing All songs written by Geddy Lee and Alex Lifeson, except where noted.	Faixas Todas as faixas por Geddy Lee e Alex Lifeson.
Track listing All Songs Written By Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, except where noted.	Faixas Todas as faixas por Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, exceto onde indicado.
The song was noted by Slant Magazine as one of the best songs of 2006.	A mesma revista também listou Sorry como uma das melhores músicas de 2006.
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
As noted by Gibbs, entropy is unlike energy and mass, because it is not locally conserved.	Como observado por Gibbs, a entropia é diferente de energia e massa, porque não é localmente conservada.
As Clark noted in his journal,	Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted	Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted	No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
It should be noted , however , that these international comparisons are heavily influenced by developments in exchange rates .	Contudo , convém salientar que estas comparações internacionais estão muito influenciadas pela evolução das taxas de câmbio .
In addition , as noted above , euro area countries should reach their MTO by 2010 at the latest .	Além disso , como atrás referido , os países da área do euro devem atingir o seu objectivo de médio prazo , o mais tardar , até 2010 .
He was impressed by Scott's intelligence, enthusiasm and charm, and the 18 year old midshipman was duly noted.	Ficou impressionado pela inteligência de Scott, assim como pelo seu entusiasmo e charme.
The following year, she was photographed by noted Life magazine photographer Alfred Eisenstaedt, considered The father of photojournalism.	No ano seguinte, ela foi fotografada pelo famoso fotógrafo da revista Life Alfred Eisenstaedt , considerado o pai do fotojornalismo .
As James Witz noted, Tet contradicted the claims of progress... made by the Johnson administration and the military.	O Tet causou profundas implicações domésticas no apoio ao conflito, sendo considerada uma falha da inteligência comparável a Pearl Harbor.
Track listing All songs written by Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion and Chris Martin, except where noted.	Lista de faixas Todas as canções foram escritas por Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion e Chris Martin, exceto onde indicado.
Gould noted the term betcherrygah was used by indigenous people of the Liverpool Plains in New South Wales.	Gould observou que os povos locais das Planícies de Liverpool usavam o termo betcherrygah .
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Analysis from a noted British military historian.	Analysis from a noted British military historian.
It is noted that no additional information is collected on the holdings by MFIs of securities issued by financial vehicle corporations ( FVCs ) ( 1 ) .	De notar que não será recolhida qualquer informação adicional sobre disponibilidades das IFM em títulos emitidos por veículos de titularização ( VT ) ( 1 ) .
History This relationship between pressure and volume was first noted by two new scientists, Richard Towneley and Henry Power.	História A relação entre pressão e volume foi primeiramente observada por dois cientistas amadores, Richard Towneley e Henry Power.
As Secretary of Defense Robert McNamara noted, the dangerous illusion of victory by the United States was therefore dead.	' Como o Secretário de Defesa Robert McNamara observou mais tarde, a perigosa ilusão de uma vitória por parte dos Estados Unidos estava, dali em diante, morta.
The teacher noted several mistakes in my recitation.	O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava.
The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.	A capital tem o mesmo nome do condado.
The first definitive encounter was by French explorers on 13 May 1792, as noted by the naturalist Jacques Labillardière, in his journal from the expedition led by D'Entrecasteaux.	O primeiro encontro definitivo foi por exploradores franceses em 13 de maio de 1792, como observado pelo naturalista Jacques Labillardière, em seu diário da expedição liderada por D'Entrecasteaux.
Also, across from the Casais do Farrobo , as noted by Gaspar Frutuoso, a chapel for Santo Amaro () was constructed as promised by Braz Pereira Sarmento.	Ermida de Santo Amaro Situada próximo aos Casais do Farrobo, foi mandada construir por promessa de Bráz Pereira Sarmento.
Moreover , as noted previously , the estimate of M3 corrected for portfolio shifts is surrounded by a considerable degree of uncertainty .	Acresce que , como referido atrás , a estimativa do M3 corrigida de alterações de carteira está rodeada de um grau considerável de incerteza2 .
Geyr also noted that in the Italian Campaign the armour stationed near the coast had been damaged by naval bombardment.	Schweppenburg também observou que na Campanha da Itália os blindados posicionados perto da costa tinham sido destruídos pelo bombardeio naval.
Glenn's fame and political attributes were noted by the Kennedys, and he became a personal friend of the Kennedy family.	Seus pendores políticos e sua fama foram notados pelo governo americano da época e Glenn tornou se grande amigo da família Kennedy.
Praise was given by Joseph Szadkowski of The Washington Times who noted that Naruto has become a pop culture sensation.	O louvor foi dado por Joseph Szadkowski do The Washington Times que observou que Naruto tornou se uma sensação da cultura pop .
Furthermore, Dolphin was noted to have confused fictional (bloodsucking) vampires with those of folklore, many of whom were not noted to drink blood.	Adicionalmente, constatou se que Dolphin confundira os vampiros fictícios (sugadores de sangue) com os do folclore, muitos dos quais não eram conhecidos por beberem sangue.
All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted.	Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente.

Display this page in English