Tradução de "persist over time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation : Persist - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Emotions may repeatedly resurge and persist a long time.
As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda!
Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods.
As motivações econômicas e as motivações intrínsicas essa incompatibilidade pode persistir por muito tempo.
Indeed , should excess liquidity persist , it could lead to inflationary pressures over the medium term .
De facto , caso a liquidez excedentária persista , tal poderia conduzir a pressões inflacionistas no médio prazo .
Wars persist. Power persists.
As guerras continuam. O poder persiste.
However, the problems persist.
No entanto, os problemas persistem.
Over the coming months , volatility in annual inflation rates is likely to persist , reflecting in particular oil price developments .
Nos próximos meses , é provável que a volatilidade das taxas homólogas de inflação persista , reflectindo em especial a evolução dos preços do petróleo .
They want their shape to persist.
Elas querem que seu formato persista.
In spite of the recovery projected over the whole horizon , economic slack is therefore expected to persist in several advanced economies .
Por conseguinte , não obstante a projectada recuperação ao longo do horizonte , espera se que continue a haver margem disponível em várias economias avançadas .
And yet, I persist in this quixotic endeavor.
E ainda assim, persisto nessa empreitada quixotesca.
Some of these persist as myths even today.
Há diversos mitos que envolvem a masturbação.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
But borders do persist in some parts of cyberspace.
Mas fronteiras persistem em algumas partes do ciberespaço.
The status quo will also likely persist in Colombia.
O status quo também poderá persistir na Colômbia.
You should persist in your efforts to learn English.
Você deve continuar se esforçando para aprender inglês.
Stratus clouds can persist for days in anticyclone conditions.
Galeria Ver também Atmosfera Fenômenos atmosféricos
And the question is whether the short run will persist.
E a questão é se os resultados do curto prazo irão permanecer.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
The needles persist for 1.5 40 years, depending on species.
As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies.
Several stories persist regarding the origin of the name Garland.
Várias histórias persistem em relação à origem do nome Garland .
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
I will dance and resist and dance and persist and dance.
Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei.
In Bamyan, while challenges persist, the social environment is more forgiving.
Em Bamyan, apesar dos persistentes desafios, o ambiente social é mais favorável.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.
Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
The lesion may persist for three to six weeks without treatment.
A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis.
Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite.
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.
Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.
Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Production of these machines evolved over time.
A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.

 

Related searches : Persist Over - Persist In Time - Persist Through Time - Time Over - Over Time - Persist With - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - Symptoms Persist - May Persist - Persist Against