Tradução de "plane crash" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crash - translation :

Batida

Plane - translation :

Avião

Plane crash - translation :

Acidente aéreo

Palavras-chave : Colisão Viação Queda Desastre Emergência Pilotar Aterrar Avião Naquele Bilhete

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He survived the plane crash.	Ele sobreviveu ao acidente de avião.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu num acidente de avião.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu em um acidente de avião.
How did the plane crash come about?	Como aconteceu a queda do avião?
How did the plane crash come about?	Como aconteceu o acidente de avião?
My maternal aunt brought me up after my parents died in a plane crash.	Minha tia por parte de mãe me criou depois que os meus pais morreram num acidente de avião.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.	Ela chorou de alegria quando ela ouviu que o filho tinha sobrevivido ao acidente de avião.
1892) July 18 Humberto de Alencar Castelo Branco, ex president of Brazil (plane crash) (b.	18 de Julho Castello Branco, 29º Presidente do Brasil (n. 1897).
Soon thereafter, another setback to the conspiracy occurred as Siqueira Campos died in a plane crash.	Logo em seguida, ocorre outro contratempo à conspiração morre, em acidente aéreo, o tenente Siqueira Campos.
Along with Thurman Munson, Lidle was the second active Yankee to be killed in a private plane crash.	Junto com Thurman Munson, Lidle foi o segundo jogador dos Yankees a morrer em um acidente com um avião particular.
Barilko's glory was short lived he disappeared in a plane crash near Timmins, Ontario, barely four months later.	No entanto, o momento de glória de Barilko durou pouco, apenas quatro meses após o título, ele desapareceu em um acidente aéreo perto de Timmins, Ontário.
Brandt then flies Bond to Tokyo, but, en route, she sets off a flare in the plane and bails out, intending to kill him in the plane crash.	Lá Bond é capturado pela SPECTRE, e seduz Helga Brandt para se libertar, mas não sem antes esta tentar matá lo ao prendê lo em um avião em queda.
One of my closest friends, Okoloma, died in a plane crash because our fire trucks did not have water.	Um dos meus amigos mais próximos, Okoloma, morreu num acidente aéreo porque nossos caminhões de bombeiros não tinham água.
' Bob said, 'Lee, there was a plane crash this morning and Randy was in it... and he is dead.	Ele entrou na casa, que estava em chamas, e salvou um homem, mas infelizmente Randy estava morto.
Eduardo Campos, 49, died today at 10 15 a.m. in a plane crash in the city of Santos, São Paulo.	Eduardo Campos, 49, faleceu hoje, às 10h15 da manhã, em um acidente de avião na cidade de Santos, São Paulo.
Beautiful founder of the brand, Stella died in a plane crash along with her husband, leaving orphans Julia and Peter.	Fundadora da marca Belíssima, Stella morreu em um acidente de avião junto com seu marido, deixando órfãos Júlia e Pedro.
In 1958, Nereu Ramos (President of Brazil) died in a plane crash in the Colony Murici, close to São José dos Pinhais.	Foi na cidade que o ex presidente da república, Nereu Ramos, morreu em um acidente aéreo, na Colônia Murici.
On February 3, 1959, Richardson died in a plane crash in Iowa, along with Buddy Holly, Ritchie Valens, and pilot Roger Peterson.	Morreu num trágico acidente de avião, que também vitimou Buddy Holly e Ritchie Valens.
A purportedly new satellite image presenting unbeatable 'proof of Ukraine s fault in the Malaysia Airlines MH17 plane crash has garnered ridicule on the RuNet.	Uma suposta imagem de satélite, prova imbatível da culpa da Ucrânia na queda do Boeing MH17 da Malaysian Airlines se tornou motivo de chacota na internet por usuários russos.
crash (crash server) Handles all fatal errors.	crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais.
crash).	man fsck
Du Cabiau à Kinshasa, a Belgian living in Congo, writes (Fr) about last week's plane crash in Kimbanseke, a poor and densely populated neighborhood in Kinshasa.	Du Cabiau à Kinshasa, um belga que mora na República Democrática do Congo, escreve sobre o acidente aéreo da semana passada em Kimbanseke, um bairro pobre e densamente povoado de Kinshasa.
Crash report	Relatório de crash
On October 6, 2005, House officials stated that the government had foiled a previously undisclosed second plot to crash a plane into the building in mid 2002.	Em 6 de outubro de 2005 a Casa Branca oficializou que o governo tinha descoberto que havia outro plano terrorista, e o alvo era a torre.
1994 1998 Crash!	Crash!
The love of Piaf's life, the married boxer Marcel Cerdan, died in a plane crash in October 1949, while flying from Paris to New York City to meet her.	Em 28 de outubro de 1949, Marcel morreu em acidente de avião num vôo de Paris para Nova Iorque, onde a reencontraria.
The dollar would crash.	O dólar deixaria de funcionar.
What caused this crash?	O que causou este acidente?
What caused the crash?	O que causou a colisão?
What caused the crash?	O que causou a batida?
It was renamed in 1985 from Autódromo de Interlagos to its current name to honor the Brazilian Formula One driver José Carlos Pace, who died in a plane crash in 1977.	Em meados dos anos 80 foi renomeado para homenagear o piloto de Fórmula 1 José Carlos Pace, falecido em 1977.
Minister of Armaments Appointment and increasing power On February 8, 1942, Minister of Armaments Fritz Todt died in a plane crash shortly after taking off from Hitler's eastern headquarters at Rastenburg.	Ministro do Armamento Em 8 de fevereiro de 1942, o ministro dos armamentos Fritz Todt morreu em um acidente de avião em Rastenburg.
Tom's crash was very serious.	A batida do Tom foi muito grave.
Crash (Instrumental) 4 05 B2.	Crash (Instrumental) 4 05B2.
For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.	Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.	Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.
The plane crashed.	O avião caiu com estrondo.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
So I have a crash test.	Então eu tenho um teste de batidas.
Then came the crash of 2008.	Depois veio a crise de 2008.
Crash (Album Version) 4 06 B1.	Crash ( Version) 4 06B1.
Crash (A Cappella) 4 06 European promo CD single Crash (Album Version) 4 06 Personnel Credits adapted from Love.	Crash (A Cappella) 4 06European promo CD single1 Crash ( Version) 4 06 Desempenho nas paradas
Dogfight an enemy plane	Combate aéreo mano a mano
This plane is his.	Este avião é dele.
I saw a plane.	Vi um avião.

Display this page in English