Tradução de "receiving company" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Company - translation : Receiving company - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category.
Os resultados mais elevados situam se actualmente no patamar suficiente , e nenhuma das 10 Maiores recebeu uma classificação de bom em qualquer das categorias.
Adults receiving haemodialysis
Adultos em hemodiálise
Children receiving haemodialysis
Crianças em hemodiálise
Receiving Participants 3.8 .
Participantes destinatários 3.8 .
() 7 receiving NCB
BCN destinatário
Adults receiving peritoneal dialysis
Adultos em diálise peritoneal
Receiving Member State unchanged .
quanto ao Estado Membro destinatário inalterada .
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB
BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
Receiving your pension upon retirement
Receiving your pension upon retirement
I keep receiving unwanted emails.
Continuo recebendo e mails indesejados.
Otto Frank remained in Frankfurt, but after receiving an offer to start a company in Amsterdam, he moved there to organize the business and to arrange accommodations for his family.
Otto Frank permaneceu em Frankfurt, mas depois de receber uma oferta para iniciar uma empresa em Amsterdã, mudou se para lá a fim de organizar o negócio da vida e arranjar muito dinheiro e acomodações para a família.
She, in turn, began receiving threats.
Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
Reorient or relocate the receiving antenna.
Redirecione ou altere o local da antena receptora.
Tom has been receiving death threats.
O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.
I m not receiving treatment any more.
Não estou mais em tratamento .
The company also presented the results of a study comparing the effects of Abseamed injected under the skin with those of Eprex Erypo in 114 cancer patients who were receiving chemotherapy.
A empresa também apresentou os resultados de um estudo realizado em 114 doentes com cancro, que estavam a ser tratados com quimioterapia, comparando os efeitos do Abseamed injectado por via subcutânea com os do Eprex Erypo.
In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty.
Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito.
JA We have denied receiving those cables.
JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas.
Responsible NCB After transfer to receiving NCB
BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário
Until today, I keep receiving death threats.
Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.
Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
promoting a balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons ( b )
Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos , anexo ao presente Tratado .
By holding the begging bowl and receiving alms?
Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas?
Adults with kidney disease not yet receiving dialysis
Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise
Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN
BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável
receiving Member State Coin issuing entities ( 2 ) 4.2
Estado Membro fornecedor Entidades emissoras de moeda ( 2 )
We look forward to receiving the catalog soon.
Esperamos receber o catálogo logo.
Giving gifts is always nicer than receiving them.
Dar presentes é sempre mais agradável do que recebê los.
This receiving of the technique is called ukemi .
Esta recepção da técnica é designada de ukemi .
She studied botany, receiving a BSc in 1923.
Ela estudou botânica, recebendo o grau de Bachelor of Science em 1923.
The divorce was granted with Acker receiving alimony.
Esse concedido, Acker ficou recebendo pensão.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.
A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Rainfall is spread out throughout the year with September receiving the highest amount (183.4 mm) and May receiving the lowestamount (133.5 mm).
A chuva é bem distribuída durante o ano, tendo o mês de setembro o maior volume (197,9 mm) e abril o menor (99,7 mm).
Company matters should stay within the company.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
The receiving Party shall comply with any such restrictions .
A parte destinatária obedecerá a tais condições .
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .
Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.
Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.
A maioria dos doentes estavam também em tratamento com quimioterapia e corticosteróides.
We are very proud of them for receiving this award.
Estamos muito orgulhosos de terem recebido esse prêmio.
They are already at the prison's nurse station receiving food.
Eles já se encontram na enfermaria da prisão e estão recebendo alimentação.
Devair Ferreira himself survived despite receiving 7 Gy of radiation.
Devair Ferreira sobreviveu apesar de ter recebido 7 Gy de radiação.
She died after receiving damage in battle while piloting Balzion.
É destruída ao receber danos na batalha ao pilotar Balzion.
McFarland Company.
Ligações externas
Management of a company is different from ownership of a company.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.

 

Related searches : Receiving Site - By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Station - Receiving Agent - Receiving Process - Receiving Country - Receiving Bank - Receiving Water - Receiving Set - Receiving Line - Receiving Location - Receiving Clerk