Tradução de "they demonstrate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Demonstrate - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Demonstrar Demonstre Demonstram Demonstração Demonstra Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Demonstrate for the right to demonstrate	Protestar pelo direito de protestar
I'll demonstrate.	Eu vou demonstrar.
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.	Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências.
They are used to demonstrate that two phones constitute two separate phonemes in the language.	São comumente usados para indicar que dois fones constituem dois fonemas distintos nessa língua.
Relationships between common ravens are often quarrelsome, yet they demonstrate considerable devotion to their families.	As relações entre os corvos comuns são muitas vezes irascíveis, mas eles demonstram devoção considerável para suas famílias.
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.	Além do mais, deverão conseguir um entendimento abrangente de como podem construir e demonstrar a aplicação de competências na sua área de escolha.
Applications should demonstrate that	As candidaturas deverão demonstrar que
Allow me to demonstrate.	Permita me demonstrar.
They didn't have sparklers. But, they you can make up rules, but they have to relate only to the things that you've been able to demonstrate.	Eles não tinha faiscadores. Mas, eles você podia criar regras, mas elas tinham que se relacionar apenas ao que conseguiu demonstrar.
Let me demonstrate how it works.	Deixe me demonstrar como ele funciona.
But not so let me demonstrate.	Mas não deixem me demonstrar.
I'll demonstrate how this machine works.	Demonstrarei como esta máquina funciona.
This is the most certain of all principles ... Wherefore they who demonstrate refer to this as an ultimate opinion.	O caso paradigmático é o das chamadas proposições analíticas proposições que são verdadeiras exclusivamente em virtude dos significados de seus termos.
And I'm going to demonstrate for you.	E eu vou demonstrar para vocês.
HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence	As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar
He would also demonstrate self defense techniques.	Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa.
Organizers say they hope the concert will demonstrate how these two countries are united, despite the division of walls and borders.	Os organizadores do evento esperam que o concerto consiga demonstrar o quanto estes dois países são unidos, apesar da divisão de muros e fronteiras.
Allow me to demonstrate my invention to you.	Permita me demonstrar minha invenção para você.
And I will talk you through all of these and demonstrate how they work, exclusively using examples of people getting stuff wrong.	E vou falar sobre elas e demonstrar como elas funcionam, exclusivamente usando exemplos de pessoas que assumem as coisas erradamente.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.	Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas.
They had an exclusive license on the most popular content, and they exercised it in a way that tried to demonstrate to the broadcasters who really was in charge.	Eles tinham uma licença exclusiva sobre os conteúdos mais populares, e eles aplicavam isso de maneira que tentavam demonstrar aos transmissores, quem estava no comando.
Nice to be able to demonstrate that for you.	E eu posso mostrar isso para vocês.
To demonstrate, he built a prototype system named ENQUIRE.	Enquanto isso, ele construiu um protótipo de sistema denominado ENQUIRE.
The blogger adds the number of workers was around 3000 and they wanted to demonstrate in front of governor's office but police stopped them.	O blogueiro acrescenta que o número de grevistas gira em torno de 3.000 e que eles queriam fazer um protesto na frente do gabinete do governo, mas a polícia não deixou.
Under Cromwell, in 1538 9, the shire musters were overhauled, but Cromwell's work served most to demonstrate quite how inadequate they were in organisation.	Sob Cromwell os inventários dos condados foram melhorados, porém seu trabalho serviu apenas para demonstrar o quão inadequadas eram suas organizações.
Similar to women in Africa or South Asia, Indonesian women also face challenges, like taking a bank loan without male guarantor, or if they fail to demonstrate that they are creditworthy.	Semelhante às mulheres na África ou no Sul da Ásia, as mulheres da Indonésia também enfrentam desafios, comopegar um empréstimo bancário sem um fiador do sexo masculino, ou se elas não conseguirem demonstrar que são dignas de crédito .
Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness.	Apenas os advogados das multinacionais podem dar provas de tal obstinação.
To demonstrate the power of this concept, consider string operations.	Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings.
'They are dying, they are dying.' It was the lament of one of the handful of women in white who attempted to demonstrate peacefully in Havana... Ninety miles away.... in another country	'Eles estão morrendo, eles estão morrendo' foi o lamento de um grupo de mulheres vestidas de branco que tentavam se manifestar pacificamente em Havana... Ninety miles away . in another country
Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques.	Agora, se vocês estiverem interessados, demonstrarei técnicas pouco divulgadas.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encontrem maneiras de demonstrá la aos seus filhos como algo de valor.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!	Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!
It's time to demonstrate that society aspires to a transformation ItWasTheState	É hora de demonstrar que a sociedade aspira a uma transformação
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.	Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle.
Policymakers should respond to these challenges by working hard not only to develop effective macroprudential tools, but also to demonstrate that they can be deployed evenhandedly.	Os legisladores deverão responder a estes desafios, trabalhando duramente não apenas no desenvolvimento de ferramentas macroprudenciais eficazes, mas também para demonstrar que estas podem ser implementadas com imparcialidade.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.	Não podia falar sobre nada que não pudesse ser demonstrado.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.	Mas depois ela foi bondosa o bastante para demonstrar em um banco do lado de fora.
And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead.	E é algo... Vou demonstrar da melhor maneira que conseguir, já que estou viva.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.	Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
And most of them, with the exception of SCRIPT and Cha0, they did not demonstrate any real social skills in the outside world only on the Web.	E a maioria deles, com exceção do SCRIPT e do Cha0, eles não demonstraram nenhum talento social real no mundo exterior somente na Web.
Projects proposals must demonstrate clearly how they fit within the strategy of the Romanian partners official Institutional Development Plan as lodged with the Romanian Ministry of Education.	As propostas de projecto devem demonstrar claramente de que forma se inscrevem na estratégica do plano oficial de desenvolvimento institucional dos parceiros romenos tal como formulado pelo Ministério da Educação romeno.
involve more than one Lithuanian HE institution, are contracted and coordinated by a Lithuanian HE institution, demonstrate their complementarity to Phare programmes and policies, can demonstrate complementary third source funding.	demonstrem a sua complementaridade com os Programas e políticas Phare,
What we can say with certainty is that Draghi s remarks and the reaction they evoked demonstrate that the fundamental problems of the eurozone are not primarily financial or economic they are political, psychological, and institutional.	O que podemos dizer seguramente é que os comentários de Draghi e a reacção que eles suscitaram, demonstram que os problemas fundamentais da zona euro não são essencialmente financeiros ou económicos são políticos, psicológicos e institucionais.
Individual consumers are encouraged to contact the companies directly and urge them to demonstrate greater responsibility for the way in which they obtain the ingredients for their products.	Os consumidores privados são encorajados a contactar as empresas directamente e a apelar lhes a que demonstrem maior responsabilidade no modo como obtêm os ingredientes para os seus produtos.
In such case , they must demonstrate that those methods give equivalent results to the results obtained with the methods set out in paragraph 2 ( 2 ) of Annex II .	Nesse caso , deverão demonstrar que esses métodos produzem resultados equivalentes aos obtidos com os métodos definidos no ponto 2.2 do Anexo II . ( 2 )

Display this page in English