Tradução de "this would be" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

This - translation : Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

would be this.
será essa.
This would be catastrophic.
Isso seria catastrófico.
This decision would be final.
Esta decisão seria final.
And this would be a hotel.
E isso seria um hotel.
Martians would be amazed by this.
Marcianos ficariam impressionados com isto.
This would be a lot easier if you would help.
Isto seria muito mais fácil se você ajudasse.
And so this would be the typical talk I would give.
E essa seria uma palestra típica que eu daria.
This would be a normal wave pattern.
Este seria um padrão de ondas normal.
I thought, this would be so great!
Eu achei que seria maravilhoso!
Your sisters would be perfect for this.
Suas irmãs seriam perfeitas para isso.
The consequences of this would be irrevocable.
As consequências seriam irrevogáveis.
I thought doing this would be easy.
Eu pensei que fazer isso seria fácil.
This would be the last time the band would record with Martin.
Martin considera Abbey Road o melhor disco que os Beatles fizeram.
Another distinguishing feature would be that this version of Chloe would not know Clark's secret, nor would she be meteor infected.
Outro diferencial seria que esta versão do Chloe não saberia o segredo de Clark, nem seria ela uma infectada por meteoro.
But I doubt that this would be enlightening.
Mas duvido que isto vá ser esclarecedor.
This would be an example of one pivot.
Este é um exemplo de um pivô.
So, this would be the Twitter search screen.
Bom, essa é a tela de busca do Twitter
This would be a marvellous exercise in supervision!
Vai ser um controlo fantástico!
Norway would be on this list as well.
Noruega estaria na lista também.
Without your help this plan would be impossible.
Sem sua ajuda, este plano seria impossível.
I thought Tom would be interested in this.
Achei que o Tom se interessaria com isso.
I knew this would be hard for you.
Eu sabia que seria difícil para você.
Would it be OK if I used this?
Tudo bem se eu usasse isso?
CNN rejected this because it would be inappropriate .
A CNN rejeitou, porque seria inapropriado .
The SUSY partner of this Hamiltonian would be fermionic , and its eigenstates would be the theory's fermions.
The SUSY partner of this Hamiltonian would be fermionic , and its eigenstates would be the theory's fermions.
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.
Seria a primeira vez que somente mulheres carregariam a bandeira olímpica.
Well, this paper plane would be maybe a oop!
Bem, este avião de papel seria suficiente oops!
For you this would be a more appropriate map.
Para vocês este seria um mapa mais apropriado.
This is much sharper than an ultrasound would be.
Ela é muito mais nítida do que um ultra som.
CA So this one would have to be bigger?
CA Então esse outro teria de ser maior?
Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .
Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
This would be consistent with an infinite physical universe.
Isso seria coerente com um universo físico infinito.
This would be the first name of the municipality.
Esta seria a primeira denominação do município .
This fuel would be used to run its fleet.
Este combustível seria usado para abastecer sua frota.
This record would be the band's final gold album.
Este foi o último disco de ouro adquirido pela banda.
This would be very good news, but there are reasons to be wary.
Tais seriam notícias muito boas se não houvesse motivos para cautela.
Now why would this kind of fetal learning be useful?
Mas por que esse tipo de aprendizado fetal seria útil?
This would be an example of how to do that.
Este seria um exemplo de como fazê lo.
Would they not be able to see it this way?
Eles não seriam capazes de ver isto desta forma?
Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you?
Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo?
This would be a strong incentive to go to Geneva.
Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra.
It's unimaginable that a mother to be would do this.
É inimaginável que uma futura mãe pudesse fazer isso.
I would be grateful for your approval of this request.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Do you think Tom would be able to repair this?
Você acha que Tom seria capaz de consertar isto?
Did you really think it would be different this time?
Achava mesmo que seria diferente desta vez?

 

Related searches : This Would Suffice - This Would Explain - This Would Concern - Since This Would - This Would Happen - This Would Assume - This Would Provide - This Would Need - This Would Avoid - This Would Entail - This Would Indicate - This Would Have