Tradução de "throughout the existence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Existence - translation :

Throughout - translation :

Palavras-chave : Existência Existem Provar Humana Existe Galáxia Longo Europa Através Nave

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Throughout their existence, the Sith Order established several Sith Empires.	Com o seu fim, a Ordem Sith desapareceu da Galáxia.
Throughout its existence, Moledet remained a small party and never exceeded three Members of the Knesset (out of 120).	O Moledet nunca teve mais de três membros no parlamento de Israel (Knesset).
Political history, and thus the history of political thinking throughout human existence stretches though up to Medieval period and the Renaissance.	A política surge na Grécia clássica, período da história humana no qual o pensar mítico é fagocitado pelo pensar racional.
The firm was attacked by journalists and politicians throughout its existence, in part for these monopolistic methods, giving momentum to the antitrust movement.	A empresa foi atacada por jornalistas e políticos ao longo de sua existência, em parte por seus métodos monopolistas, dando impulso ao movimento anti Standard.
Regardless of the official role of the title, Pavelić had unlimited authority to pass decrees and appoint government ministers throughout the existence of NDH.	Independentemente do papel oficial do título, Pavelić teve a autoridade ilimitada para aprovar decretos e nomear os ministros do governo durante toda a existência do NDH.
The city has a rich heritage and has provided the backdrop to major political events in England throughout much of its two millennia of existence.	Tem uma rica herança e tem servido de cenário para grandes eventos políticos na Inglaterra durante a maior parte de seus dois milênios de existência.
Atum is the god of pre existence and post existence.	Atum é um neter egípcio, adorado em Heliópolis.
I'm sure that, throughout the hundred thousand odd years of our species' existence, and even before, our ancestors looked up at the night sky, and wondered what stars are.	Tenho certeza de que, durante os mais de cem mil anos da existência de nossa espécie, e mesmo antes, nossos ancestrais olhavam para o céu à noite, e ficavam imaginando o que são as estrelas.
Background Political and military alliances In the 19th century, the major European powers had gone to great lengths to maintain a balance of power throughout Europe, resulting in the existence of a complex network of political and military alliances throughout the continent by 1900.	Antecedentes No século XIX, as grandes potências europeias tinham percorrido um longo caminho para manter o equilíbrio de poder em toda a Europa, resultando na existência de uma complexa rede de alianças políticas e militares em todo o continente por volta de 1900.
They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.	Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.
What's the point of existence?	Qual é o sentido da existência?
Rousseau The Sentiment of Existence .	A noção de liberdade no Emílio de Rousseau.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
Existence precedes essence.	A existência precede a essência.
It has existence.	LVI, No.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual.
), the verb of existence ( allo , etc.	), o de existência ( allo , etc.
and the existence of import price pressures .	Gráfico 5.4
It erases the existence of Queer Muslims.	Ela apaga a essência da individualidade muçulmana.
The prefecture came into existence in 1871.	A província surgiu em 1871.
Tom believes in the existence of the soul.	Tom acredita na existência da alma.
So existence is temporarily suspended.	Então a existência é temporariamente suspensa.
Death ends man's finite existence.	A morte termina a existência finita do homem.
Existence is a meaningless concept.	A existência é um conceito sem importância.
Throughout the 1980s and 1990s, Lauper performed at pride events throughout America.	Lauper foi criada em uma família católica e frequentou escolas católicas.
It is the oldest wooden building in existence.	É o edifício de madeira mais antigo que existe.
Do you believe in the existence of ghosts?	Acreditas na existência de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Acreditam na existência de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Acredita na existência de fantasmas?
This contrasts with the classical approach, which states that the existence of an entity can be proved by refuting its non existence.	Isto contrasta com a abordagem clássica, que afirma que a existência de uma entidade pode ser provada através da refutação da sua não existência.
Some critics have doubted the existence of the unconscious.	A parte submersa seria então o inconsciente.
Few people know of its existence.	Poucas pessoas sabem de sua existência.
This is because they had derived from the Eleatics the conviction that an existence could not pass into non existence, and vice versa.	Isto é porque eles tinham derivado dos Eleatas a convicção de que uma existência não poderia passar para a não existência, e vice versa.
And so the existence of an economy is critical.	E assim a existência de uma economia é fundamental.
She is trying to prove the existence of ghosts.	Ela está tentando provar a existência de fantasmas.
Human greed is threatening the existence of many species.	A avareza humana ameaça a existência de muitas espécies.
However, the existence of such groups has been debated.	A grande maioria destes grupos estão atualmente extintos.
The success of DalSlovo.ru is the fact of its existence.	O sucesso do DalSlovo.ru está na sua própria existência.
Thalheimer, Alvin., The Meaning of the Terms Existence and Reality.	) The Concept of Existence History and Definitions from Leading Philosophers
The utm theorem proves the existence of such a function.	O teorema MTU prova a existência dessa função.
Cause crippling throughout the world.	Causa calafrios por todo o mundo.
He traveled throughout the country.	Ele viajou por todo o país.
She cried throughout the night.	Ela passou a noite toda chorando.
Violence erupted throughout the country.	A violência então explodiu em todo o país.
were adopted throughout the party.	foram adotados em todo o partido.

Display this page in English