Tradução de "was sent from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A witness was sent from each of the foreign legations.	A manobra de execução era normalmente efectuada nos modos do .
Was my letter sent?	A minha carta foi enviada?
I was sent home.	Eu fui mandado para casa.
You sent milk from your dairy.	Você mandou leite da sua leiteria.
You sent a letter from Algeria.	Você enviou uma carta da Argélia.
The demand was refused, and a naval force was sent from the United States to blockade Tripoli.	A demanda foi rejeitada, e foi enviada a uma força naval dos Estados Unidos para bloquear Trípoli.
When Pope Leo X was elected in 1512, Castiglione was sent to Rome as ambassador from Urbino.	Em 1513, Castiglione foi enviado a Roma pelo Duque de Urbino.
He was sent to prison.	Ele foi mandado à prisão.
Tom was sent to prison.	Tom foi enviado para a prisão.
They say How is it no miracle was sent down to him from his Lord?	Dizem Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor?
Mera pulls Aquaman away from them and reveals that she was sent to kill him.	Enquanto Mera puxa Aquaman para longe deles, ela revela que foi enviada para matá lo.
In early 2004, Lopez was sent home from Canada after more anxiety attacks on tour.	No início de 2004, Lopez foi enviado para a casa no Canadá depois de mais ataques de ansiedade na turnê.
She sent him a postcard from Boston.	Ela lhe mandou um cartão postal de Boston.
Tom sent Mary a postcard from Boston.	Tom enviou um cartão postal de Boston para Mary.
Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile.	Super homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo.
Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.	O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.	Eu respondi do meu endereço de e mail de Harvard, porque eu fui recentemente indicado como membro de lá.
And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.	Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI .
Tom was sent back to Boston.	Tom foi mandado de volta para Boston.
Aloyana was sent to police department 21.	Aloyana está sendo encaminhada para a 21º DP.
He was sent to save the princess.	Ele foi enviado para salvar a princesa.
Who was sent to save the princess?	Quem foi enviado para salvar a princesa?
Tom was sent to a prisoner camp.	Tom foi enviado para um campo de prisioneiros.
Arthur was sent to a private school.	Arthur foi mandado para uma escola privada.
Hera sent her Titans to rip the baby apart, from which he was called Zagreus ( Torn in Pieces ).	Hera enviou seus titãs para rasgar o bebê em pedaços, a partir do qual ele foi chamado de Zagreus ( despedaçado ).
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.	Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção.
He was seriously ill, and the doctor was sent for.	Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir.
And this picture was sent throughout the country.	E esta foto circulou o país.
The unit was then sent on to Huesca.	Plowman aceitou publicar a obra.
The main impetus was the local European descended Creole population in conflict with the Peninsulares governors sent from overseas.	O impulso principal foi da população crioula, descendente dos europeus, em conflitos com os governadores peninsulares enviados d'além mar.
She was not permitted to see her mother, who had been sent to live away from court by Henry.	Ela não recebeu permissão para visitar a mãe, que havia sido mandada embora da corte de Henrique.
The title is taken from the first words of the From Hell letter, which some authorities believe was an authentic message sent from the killer in 1888.	O título foi tirado das primeiras palavras da carta que algumas autoridades acreditam ser uma mensagem autêntica mandada pelo assassino em 1888.
And what they did was, they sent Walter Raleigh down to physically separate her mortal self from her spirit self.	E o que eles fizeram foi, eles mandaram Walter Raleigh para baixo para separar fisicamente seu eu mortal de seu eu espiritual.
She was sent out on a mission to find retired actresses from the Golden Age of the thirties and forties.	Ela foi enviada em uma missão para encontrar uma atriz aposentada da Era de Ouro dos anos trinta e quarenta .
This is a hospital monitor from Los Angeles, sent to China.	Isto é um monitor de um hospital de Los Angeles, enviado à China.
And a colleague of mine sent me this one from London.	E uma colega minha me enviou isto de Londres.
I was rereading the letters you sent to me.	Eu estava relendo as cartas que você me mandou.
From Malindi, da Cunha sent envoys to Ethiopia, which at the time was thought to be closer than it actually is.	De Melinde, Tristão da Cunha enviou uma expedição portuguesa para a Etiópia, que então se pensava ser mais próxima.
Escaping from the mass grave, he was ultimately captured yet again and sent to Auschwitz, where he eventually became a Sonderkommando.	Após ver todos seus familiares serem mortos, foi mandado para o campo de concentração de Auschwitz onde trabalhou como Sonderkommando.
Wood was a fan of the book, and he sent in an audition dressed as Frodo, reading lines from the novel.	Ele era um fã dos livros, e comparaceu à audição, onde leu trechos do livro, caracterizado de Frodo.
It was also not uncommon for boys to be sent to study at school away from home, or with a tutor.	Também não era incomum que garotos fossem enviados a estudar em escolas longes de casa, ou com um tutor.
The Cretan Bull which fathered the Minotaur was originally calm and sent from Poseidon, but king Minos whom it was sent to fell out of favor with Poseidon, and so in some versions of the story, Poseidon made the bull angry.	A origem do touro Conta a lenda que o touro de Creta emergiu do mar Egeu, enviado pelo deus do mar, Poseidon, a pedido de Minos, filho do rei Astério.
For example, Catherine II of Russia sent him seeds from her country.	Por exemplo, Catarina II da Rússia enviou lhe sementes do seu país.
Ieyasu asked for help from Nobunaga, who sent him some 3,000 troops.	Ieyasu pediu ajuda a Nobunaga, que mandou lhe algo como três mil homens.
When was the last time you sent a letter abroad?	Quando foi a última vez que mandaste uma carta para o estrangeiro?

Display this page in English