Tradução de "what would have" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

What - translation : Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What would they have seen?
O que eles teriam visto?
What would you have done?
O que você teria feito?
What would Thomas Jefferson have said?
O que Thomas Jefferson teria dito?
This is what I would have said.
Isso é o que eu teria dito.
Isn't that what you would have done?
Não é isso o que você teria feito?
What would you have predicted, not knowing this?
Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?
What reward would you have for your labor?
Que recompensa esperas pelo teu trabalho?
was what any self respecting researchers would have done.
foi o que qualquer pesquisador com respeito próprio teria feito.
We have absolutely no idea what that would do.
Nós não temos absolutamente nem idéia do que isto iria fazer.
Tom, what would you like to have for dinner?
Tom, o que você gostaria de comer no jantar?
Have you brought me what you said you would?
Você me trouxe o que disse que traria?
I don't know what I would have done without you.
Não sei o que eu teria feito sem você.
It would be three times what the Saudis claim they have.
Seria três vezes o que os árabes declaram ter.
What Okolloh did would not have been possible without human generosity.
O que Okolloh fez não teria sido possível sem e generosidade humana.
First say to yourself what you would be and then do what you have to do.
Primeiro diga a si mesmo o que você seria e então faça o que você tem que fazer.
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
Porque, com nosso conhecimento atual, não temos ideia do que pode acontecer.
And what I would love to add because I didn't have time ...
E o que eu adoraria acrescentrar porque eu não tive tempo....
Now what Okolloh did would not have been possible without digital technology.
O que Okolloh fez não teria sido possível sem a tecnologia digital.
Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid?
Ok, como sabemos o que teria acontecido sem a ajuda?
Or, the next question would be, can we want what we already have?
Ou a próxima pergunta seria podemos querer o que já temos?
Anyway, Mohamed told me what perhaps he would not have told another stranger.
Bem, Mohamed me disse o que talvez ele não tivesse dito a outro desconhecido.
Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together?
Bom, o que teria acontecido se os irmãos Mallifert tivessem crescido juntos?
So if I'd have done this in 1994, I could have predicted what Walmart would be now.
Então, se eu tivesse feito isto em 1994, poderia ter previsto o que o Walmart seria agora.
Had I said it You would surely have known, for You know what is in my heart though I know not what You have.
Se tivesse dito, tê lo ias sabido, porque Tu conheces a natureza da minha mente, ao passo queignoro o que encerra a Tua.
He would know what time the sun would rise, and what time it would set.
Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por.
So what I would like to do today is have something of a discussion.
Então, o que eu gostaria de fazer hoje e ter uma espécie de discussão.
If we want to achieve this, what, in the world, would have to change?
Se quisermos alcançar isso, o que teríamos que mudar?
But better what is more important is that they would have to concentrate sunlight.
mas melhor o que é mais importante é que elas teriam que concentrar luz do sol.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos.
What would you rather have at Christmas? Ham or turkey? Neither one, I'm vegan.
O que você preferiria comer no Natal? Presunto ou peru? Nenhum dos dois, eu sou vegano.
What would happen?
O que aconteceria?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
O que aconteceria a nossos dias? O que aconteceria a nossas colheitas?
And so it makes you wonder, what would happen if we hadn't tasted the fruit of knowledge, so to speak, and what kind of morality would we have?
E isso nos faz imaginar, o que aconteceria se não tivéssemos provado a fruta do conhecimento, por assim dizer, e que tipo de moralidade teríamos?
What would our ancestors 10,000 years ago have said if they really had technology assessment?
O que teriam dito nossos ancestrais 10 mil anos atrás se eles tivessem tido avaliação tecnológica?
We can find what they're made of, would their atmospheres have water, carbon dioxide, methane.
Podemos descobrir do que eles são feitos, se suas atmosferas têm água, dióxido de carbono, metano.
What would happen then?
O que aconteceria então?
What would you do?
O que fariam?
What would you say?
O que você diria?
What would it be?
Qual seria ela?
What would I love?
O que eu adoraria?
What would you do?
O que você faria?
What would you like?
De que gostaria?
What would Jesus do?
O que Jesus faria?
What would people think?
O que as pessoas pensariam?
What would you advise?
O que você recomendaria?

 

Related searches : Would Have - What Would Happen - What Would Lead - What Would Be - What Have Done - What Have Been - What Have Become - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared