Tradução de "will be turned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Will - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The blog will ultimately be turned into a book. | Ao fim do projeto, o blog será transformado em um livro. |
| Will it be Nurlan Motuev of Naryn province, clandestine coal baron turned Muslim leader? | Será Nurlan Motuev, da província de Naryn, Barão clandestino do carvão, transformado em líder muçulmano? |
| There's cameras that can be turned on and off at your will, if those are your experiments. | Há câmeras que podem ser ligadas ou desligadas quando desejado, se seus experimentos forem assim. |
| And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true. | E eu pensei que B92 iria sobreviver e ser uma grande empresa quando Milosevic se fosse, o que tornou se realidade. |
| That turned out to be SARS. | Que acabou por ser a SARS. |
| Also, there is the fear that if he is anointed many will try to manipulate him and he will be turned into a puppet prince. | Also, there is the fear that if he is anointed many will try to manipulate him and he will be turned into a puppet prince. |
| And it turned out to be shame. | E aconteceu de ser vergonha. |
| And that turned out to be women. | E isso revelou mulheres. |
| The rumor turned out to be false. | Por acaso, ficou evidente que o boato era falso. |
| Now, the solution turned out to be simple. | A solução acabou sendo simples. |
| What he said turned out to be true. | O que ele disse acabou virando verdade. |
| This turned out not to be the case. | Não foi o que aconteceu. |
| With the arrival of scientific means of finding an absolute chronology, the two intermediates turned out to be will of the wisps. | Com a chegada dos meios científicos para encontrar uma cronologia absoluta, os dois períodos intermediários se transformaram em fogo fátuo. |
| Now it turned out to be Bill Gates' doodle. | Agora, sabe se que eram os rabiscos de Bill Gates. |
| Two turned out to be about contemporary only two. | Acontece que dois deles eram mais ou menos contemporâneos só dois. |
| Tom turned out to be just like his father. | O Tom acabou sendo igual ao pai. |
| It's amazing what people will say when they know how the story turned out. | É maravilhoso o que as pessoas dizem quando sabem como a história se desdobrou. |
| None of the submissions, however, turned out to be suitable. | Entretanto, nenhuma das propostas recebidas se mostrou viável. |
| These little girls turned to him and said, We will vote you out of office. | Esssas meninas chegaram a ele e disseram, Faremos campanha para que você não seja reeleito. |
| They turned out to be lightning or sources of electrical power. | Eles mostravam ser relâmpagos ou fontes de energia elétrica. |
| So that turned out to be a little more than true. | E isso acabou se tornando mais do que verdadeiro. |
| And it turned out to be quite fun in two ways. | E acabou sendo até divertido. De duas maneiras. |
| There turned out to be sooooo many people at the office! | Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório! |
| If they call you a liar, tell them infinite is the mercy of your Lord but His vengeance will not be turned back from the sinners. | Se te desmentirem, dize Vosso Senhor é Clementíssimo porém, Seu castigo, para os pecadores, jamais será contido. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day. | Basicamente muitos de nós se excitam a noite pelas mesmas coisas que se manifestam contrários durante o dia. |
| She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated. | Ela acabou sendo muito maior do que eu previ. |
| So I got a degree and it turned out to be education. | E eu me formei e foi em educação. |
| Have you ever wondered how such a situation can be turned around? | Você já imaginou como tal situação pode ser revertida? |
| Some governments are also worried that R2P could be turned on them. | Alguns governos também estão preocupados que a R2P se vire contra eles. |
| Cholesterol synthesis can also be turned off when cholesterol levels are high. | Elas carregam principalmente gorduras na forma de triglicerídios e colesterol. |
| It turned out that Shreck would be the Penguin's long lost brother. | Originalmente, Max Shreck era irmão do Pinguim, mas Waters resolveu excluir. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Without putting dates next to these things, step by step music will be turned into data, like every field that's occurred in the past 35 or 40 years. | Sem mencionarmos as datas correspondentes a essas coisas, passo a passo, a musica será transformada em dados, como em todo os outros campos, em que isso ocorreu nos últimos 35 a 40 anos. |
| In March, having agreed on the fiscal treaty, the European Council turned its attention to reviving economic growth, which will be the key to long term fiscal sustainability. | Em Março, ao ter concordado com o Tratado fiscal, o Conselho Europeu concentrou a sua atenção no estímulo do crescimento económico, que será a chave para a sustentabilidade fiscal a longo prazo. |
| It turned out to be Yoko ... so maybe it should be 'Yoko in the Sky with Diamonds'. | Ela acabou por ser Yoko... então talvez deveria se chamar 'Yoko in the Sky with Diamonds'. |
| Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. | Outra analogia seria uma lagarta transformada em borboleta. |
| With my dad, that turned out to be letting him fill out forms. | Com meu pai, isso acabou sendo deixá lo preencher formulários. |
| RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move. | RB É, acabou se provando um movimento certo. |
| And it turned out to be a pretty good year for this guy. | e acabou sendo um ano muito bom para este cara. |
| This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster. | Este plano, apesar de parecer excelente no papel, mostrou se um desastre. |
| I turned on the radio and turned off the television. | Liguei o rádio e desliguei a televisão. |
| The performance was first thought to be a one off, this turned out not to be the case. | Foi usado para gravar o primeiro álbum da banda e pode ser visto no clipe Bombtrack. |
| What was, for me, a very naive observation, turned out to be a disaster. | O que foi para mim, uma observação ingênua, virou um desastre. |
| Well, this turned out to be probably the most controversial claim in the book. | Essa acabou sendo provavelmente o ponto mais controverso do livro |
Related searches : Can Be Turned - Must Be Turned - Be Turned Away - Should Be Turned - Be Turned Over - Turned - Will Be - Turned Out To Be - Turned Away - Turned Parts - Has Turned - Stay Turned - Turned Sour - Turned Towards
