Tradução de "will turn heads" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Game is being played... where heads or tails will turn up. | O câncer se espalhou e o levou a morte. |
| And then if that person interrupts, then those two heads may turn. | E então, se essa pessoa interrompe então essas duas cabeças podem virar. |
| And climate change is certainly going to turn all of our theories and predictions on their heads. | E as mudanças climáticas irāo certamente virar todas as nossas teorias e previsões de ponta cabeça. |
| If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. | Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno. |
| When will it be my turn! | Quando será minha vez! |
| Will you turn on the light? | Você vai ligar a luz? |
| Tom will turn thirty in October. | Tom vai fazer trinta anos em outubro. |
| Everything will turn out for the best. | Tudo vai mudar para melhor. |
| Tom will turn thirty on October twentieth. | Tom fará 30 anos no dia 20 de outubro. |
| Tom will turn thirty on October twentieth. | Tom vai completar 30 anos no dia 20 de outubro. |
| The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. | O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento. |
| Okay, this one will be a left turn. | OK, essa será uma curva para a esquerda. |
| She will turn sixty five years old tomorrow. | Ela faz sessenta e cinco anos amanhã. |
| It will demand that decision makers use their heads and hearts and it will also test their nerves. | Isto exigirá que os decisores usem as suas cabeças e os seus corações e também porá os seus nervos à prova. |
| And that will turn it into actually usable water. | E é isso que vai se tranformar em água que pode ser usada. |
| Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious? | Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious? |
| Researchers have found males gather underwater, turn on their backs, put their heads together and vocalize to attract females ready for breeding. | Pesquisadores descobriram os machos se reúnem debaixo d'água, viram de costas, colocam suas cabeças juntas e vocalizam para atrair as fêmeas prontas para reprodução. |
| Will it bother you if I turn on the radio? | Você não se importa se eu ligar o rádio? |
| Will it bother you if I turn on the radio? | Você se incomoda se eu ligar o rádio? |
| Turn this to the right, and the machine will start. | Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. |
| One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. | Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta. |
| Will it disturb you if I turn on the TV? | Seria incômodo se eu ligasse a televisão? |
| Small scripts will turn into programs of 160 170 kB. | Pequenos scripts vão se transformar em programas de 160 170 Kb. |
| The Heads of State or of Government will have to decide which countries will participate in the European currency area . | Competirá aos Chefes de Estado ou de Govemo decidir quais os países que participaráo na área da moeda europeia . |
| Otherwise we will lose overview and will not know who should turn the lights off. | Do contrário, nós perderemos o contrôle e não saberemos quem deverá apagar as luzes |
| The baby sits on a parent's lap, and we train them to turn their heads when a sound changes like from ah to ee. | O bebê se senta no colo de um dos pais, e nós os treinamos para virarem a cabeça quando um som muda como de a para i . |
| We shall turn you to a Qiblah that will please you. | Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)! |
| Others will turn to their friends, their family, looking for support. | Outras procuram apoio nos amigos, na família. |
| Even so, some on both sides of the ethnic divide hope that cool heads will prevail. | Mesmo assim, algumas pessoas em ambos os lados da divisão étnica têm esperança de que a cabeça fria vai prevalecer. |
| Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. | Responder com ajuda militar irá simplesmente transformar uma catástrofe num apocalipse. |
| South Africa s former President will turn 92 on Sunday, 18 July 2010. | O ex presidente da África do Sul completa 92 anos no domingo, 18 de julho de 2010. |
| How different and how similar will our lives turn out to be? | O quão diferentes ou similares serão as narrativas? |
| European federalists should welcome this, because the more these heads of state and government turn into a government of the eurozone as a whole, the faster their current dual role as the EU s executive and legislative branch will become obsolete. | Os federalistas europeus deviam acolher positivamente esta situação, porque quanto mais depressa estes chefes de Estado e governos se tornarem num governo da zona euro como um todo, mais rapidamente o seu actual duplo papel de poder executivo e legislativo da UE se tornará obsoleto. |
| the Council , meeting in the composition of the Heads of State or Government , will discuss the issues | o Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo , discutirá as questões |
| Heads or tails? | Cara ou coroa? |
| The following sections will look at each of these policy areas in turn . | As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente . |
| It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt. | É muito improvável que surja alguma evidência que prove a culpa do Tom. |
| Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul? | E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? |
| They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them. | Porém, não poderão vos causar nenhum mal e caso viessem a vos combater, bateriam em retirada e jamais seriamsocorridos. |
| O believers, if you listen to the infidels they will make you turn your backs, and you will be the losers. | Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e sereis desventurados. |
| As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will. | Como chefes de organizações, nos esforçamos para criar meio ambientes que encorajam e nutrem as habilidades morais e a determinação moral. |
| My country is so sick Without law, the clean up will turn into political prosecution. | Meu País é tão doente Sem lei, a limpeza se tornará em perseguição política. |
| And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. | E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. |
| Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him. | O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
Related searches : Turn Heads - Turn Some Heads - Make Heads Turn - Will Turn - Heads Will Roll - Will Turn Years - She Will Turn - Will Turn Green - He Will Turn - Will Turn Out - Will In Turn - Will Turn Red - I Will Turn - Heads Down
