Tradução de "3 months prior notice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notice - translation :

Prior - translation :

Palavras-chave : Três Seis Nove Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses .
with agreed notice of 3 months or more	com pré aviso acordado igual ou superior a 3 meses
Category redeemable at notice of up to 3 months	Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses
Category redeemable at notice of up to 3 months	Categoria reembolsáveis pré aviso até 3 meses
9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )	9.3 e Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( 2 )
9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 )	9.3 x Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses dos quais superior a 2 anos ( ) 2
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 .
Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 .	Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 .
Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national	Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses Moeda nacional
Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) Code	Código
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE	6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses DE GR ES FR IE
6 Deposits redeemable at notice of over 3 months LU NL AT PT FI	6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses LU NL AT PT FI
5 Deposits redeemable at notice of up to 3 months DE GR ES FR IE	5 Depósitos reembolsáveis com pré aviso até 3 meses DE GR ES FR IE
5 Deposits redeemable at notice of up to 3 months LU NL AT PT FI	5 Depósitos reembolsáveis com pré aviso até 3 meses LU NL AT PT FI
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
Category redeemable at notice Category redeemable at notice Category overnight of up to 3 months of up to 3 months Currency national Currency national Currency national Sectors other general governSector other resident sectors Sector other resident sectors ment , other resident sectors	Classificação do esquema de reporte Sector outros sectores residentes públicas , outros sectores residentes Categoria depósitos reembolsá Categoria depósitos reembolsá Categoria overnight veis com pré aviso até 3 meses veis com pré aviso até 3 meses Moeda nacional Moeda nacional Moeda nacional Sector outras administrações
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises	Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises
over 3 months	superior a 3 meses
up to 3 months	até 3 meses
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .	Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
9.3 b. Deposits redeemable at over three months notice of which over two years notice ( where applicable )	9.3 . b Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a três meses ( dos quais superior a dois anos , quando aplicável )
9.1 x. Overnight 9.2 x. With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years regulated deposits 9.3 x. Redeemable at notice up to 3 months over 3 months 9.4 x. Repos 10 .	9.1 x. Overnight 9.2 x. Com prazo de vencimento acordado até 1 ano superior a 1 ano e até 2 anos superior a 2 anos depósitos regulamentados 9.3 x. Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses 9.4 x. Acordos de recompra 10 .
Cancellation notice T111A Lot 3 general locksmith works	Cancellation notice T111A Lot 3 general locksmith works
LIABILITIES Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Deposits Euro Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Deposits Foreign currencies Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Debt securities issued Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years	acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Depósitos Moedas estrangeiras Overnight Com prazo de vencim . acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Títulos de dívida emitidos Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos
up to 3 months ( 1 )	até 3 meses ( 1 )
9.3 a Deposits redeemable at up to and including three months notice	9.3 . a Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .	No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses .
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months .	2 ) Incluindo depósitos das famílias com pré aviso até três meses .
( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30	( e ) Antes de 3 de Março de 1997 taxa de cedência mínima .
The youngest was just 3 months old.	O mais novo dos integrantes da caravana tinha 3 meses de idade.
I stopped smoking completely 3 months ago.	Eu parei de fumar de vez há 3 meses.
Robert had died of a heart attack two months prior to Lee's birth.	Seu pai, Robert Edward Lee Oswald, Sr., morreu dois meses após o nascimento de Lee.
On many occasions she appeared without prior notice, wishing to see the reality, not a prepared show.	Em muitas ocasiões, ela aparecia sem notícias, desejando ver a realidade e não um show preparado.
The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months .	No acordo será previsto um período de pré aviso convencionado de pelo menos 12 meses .
... Must I give you six months notice to withdraw my loans to the B.R.	Por volta de 1850, ele parece ter abandonado completamente a ideia das reformas parlamentares.
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .	Sob a forma de contas preliminares , como por exemplo na Bélgica ( 3 meses ) , na Dinamarca ( 3 meses ) , na Suécia ( 2 meses ) , na Finlândia ( 3 meses ) ou no Reino Unido ( 4 meses apesar de o departamento do comércio e indústria sugerir que se tornasse obrigatória uma publicação das contas financeiras anuais e dos relatórios no prazo de 4 meses , num Livro Branco de Julho de 2002 ) .
A central bank may withdraw from participating in a joint procurement prior to the publication of the contract notice .	Qualquer banco central poderá abster se de participar em con cursos conjuntos até ao momento da publicação do respectivo anúncio de concurso .
Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice	Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que não podem ser convertidos em liquidez sem um período de pré aviso
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .	Os limites dos segmentos de prazos ( ou dos prazos de pré aviso ) são os seguintes para depósitos com prazo de vencimento acordado , datas de vencimento de um ano e de dois anos à data de emissão , e para depósitos reembolsáveis com pré aviso , um pré aviso de três meses e um pré aviso de dois anos .
9.1 e Overnight 9.2 e With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years 9.3 e Redeemable at notice up to 3 months ( 1 ) 9.4 e Repos 9x Foreign currencies 9.1 x Overnight 9.2 x With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months ( 1 ) 9.4 x Repos ASSETS 1 3 Cash Securities other than shares ( 2 ) up to 1 year over 1 and up to 2 years 4 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 )	9.1 e Overnight 9.2 e Com prazo de vencimento acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos 9.3 e Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses ( 1 ) 9.4 e Acordos de recompra 9x Moedas estrangeiras 9.1 x Overnight 9.2 x Com prazo de vencimento acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos 9.3 x Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses ( 1 ) 9.4 x Acordos de recompra ACTIVO 1 3 Numerário Títulos excepto acções ( 2 ) até 1 ano entre 1 e 2 anos 4 ( 1 ) ( 2 ) ( 3 )
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty	caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização .

Display this page in English