Tradução de "CLAMORING" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The children are clamoring to go to the zoo. | As crianças estão clamando por uma ida ao zoo. |
| Now back then, the Americans were not clamoring to eat Chinese food. | Ora, naquela época, os americanos não estavam loucos para comer comida chinesa. |
| In Ayotzinapa and all over Mexico resounds an echo clamoring for justice. | Em Ayotzinapa e em todo o México ressoa um eco clamando por justiça. |
| People in the United Kingdom, Canada and Japan are similarly clamoring for the cancellation of his lectures and visa. | Movimentos parecidos também estão sendo realizados no Reino Unido, no Canadá e no Japão para o cancelamento de suas palestras e impedimento da sua entrada. |
| The demonstrators have been clamoring for justice for the victims of the genocidal massacres of 1971 that led to the former East Pakistan s secession from Pakistan. | Os manifestantes reivindicavam justiça para as vítimas dos massacres genocidas de 1971, que conduziram à separação do antigo Paquistão Oriental do Paquistão. |
| And even when that is accepted, when the sheer number of people clamoring to get to Europe s shores makes it all but impossible to deny the barbarity driving them to flee, a third smokescreen goes up. | Mesmo quando se aceita este facto, quando a multiplicidade de pessoas que tenta desembarcar nas praias de Europa mostra que é totalmente impossível negar as barbaridades que as conduzem à fuga, surge uma terceira manobra de diversão. |
| Cuban state media portray serious government critics as mercenaries supported by US government money, while US news outlets regularly serve up rumors that all Cubans are either brainwashed into subservience by the Castro government or clamoring for an ill defined clean slate of freedom. | A mídia estatal cubana retrata críticos sérios do governo como mercenários sustentados pelo dinheiro do governo norte americano, enquanto que agências de notícias dos Estados Unidos, com regularidade, lançam rumores de que todos os cubanos ou sofrem lavagem cerebral para que sejam subservientes ao governo de Castro ou clamam por uma mal definida proposta de liberdade. |
