Tradução de "a better balance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Better - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And what I'm saying is that culturally we need a much better balance.	O que digo é que culturalmente precisamos de um melhor equilíbrio.
Better consistency has been achieved between flows derived from the euro area MFIs consolidated balance sheet and corresponding balance of payments flows . MFIs report balance sheet data on a monthly and quarterly basis .	Entre as referidas alterações , é de salientar a última revisão de dados sobre as reservas mínimas , fusões e cisões que envolvem instituições de crédito ( que constituem a maioria das IFM ) e a revisão do Anexo II do Regulamento do BCE . Uma segunda actualização foi concluída no início de Novembro , contemplando as disposições transitórias relativas ao regime de reservas mínimas à luz da entrada da Grécia na área do euro .
Priority 5 Supporting entrepreneurship and active employment jobs, a better work life balance, reducing domestic violence and combating human trafficking.	Prioridade 5 Apoio ao empreendedorismo e à transição para a vida activa de acesso ao emprego, melhor equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, combate à violência doméstica e combate ao tráfico de seres humanos.
There was a balance, a five sided balance.	Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.
Probably not. OK, so perhaps there's some place on the spectrum between these two extremes that represents a place of better balance.	Provavelmente não. Então talvez exista um lugar no espectro entre estes dois extremos que represente um lugar de maior equilíbrio?
A better business model, a better way to bigger profits.	Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
Such numbers could better explain the impact recently felt over the balance between politics, traditional media, and the so called public opinion.	Esses números podem melhor explicar o impacto recente no equilíbrio entre política, meios de comunicação tradicionais e a chamada opinião pública.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
A Better EU Budget	Um Orçamento Melhor para a UE
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .	Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( para os BCN , trata se de um rubrica transitória do balanço ) .
The digikam White Balance is a semi automatic tool to adjust the white balance of a photograph.	O 'plugin' de imagem do digikam Balanceamento de Branco é uma ferramenta que permite processar automaticamente ajustes ao balanceamento de branco de fotos.
It's better than a computer.	É melhor que um computador.
I have a better mousetrap.	Eu tenho uma armadilha melhor.
A little better than nature.	Um pouco melhor que a natureza.
We want a better way.	Queremos um treinamento melhor.
Music for a better future.	Música para um futuro melhor.
Show me a better one.	Mostre me um melhor.
She's a lot better today.	Ela está muito melhor hoje.
I've got a better idea.	Eu tenho uma ideia melhor.
I feel a lot better.	Eu me sinto bem melhor.
I have a better plan.	Eu tenho um plano melhor.
Tom has a better idea.	Tom tem uma ideia melhor.
I need a better dictionary.	Preciso de um dicionário melhor.
You'd better see a doctor.	Seria melhor que você se consultasse com um médico.
You'd better see a doctor.	É melhor você consultar um médico.
Tom is a lot better.	Tom está bem melhor.
I've found a better way.	Achei um jeito melhor.
I've found a better way.	Achei uma maneira melhor.
I've found a better way.	Achei um caminho melhor.
You're better than a native!	Você é melhor que um nativo!
I need a better job.	Eu preciso de um emprego melhor.
Tom has a better plan.	Tom tem um plano melhor.
We need a better plan.	Precisamos de um plano melhor.
The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start.	O mundo torna se um lugar melhor quando nos comprometemos a dar um melhor começo às nossas crianças.
Nature always keeps a perfect balance.	A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
A better mustard! A more expensive mustard!	Uma mostarda melhor! Uma mostarda mais cara!
A happy worker is a better worker.	Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.
Germany Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance Constant primary balance Balanced budget	Alemanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante Saldo primário constante Orçamento equilibrado
But there is a better translation.	Porém, existe uma tradução melhor.
I feel a bit better now.	Sinto me um pouco melhor agora.
Odessa is a better game. Really.	Odessa é um jogo melhor. A sério.
I think there's a better solution.	Acho que há uma solução melhor.

Display this page in English